ALLEN DULLES Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• allen dulles

Ví dụ về việc sử dụng Allen dulles trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cựu giám đốc CIA Allen Dulles.
Personal friend of CIA director Allen Dulles.

Các liên kết mà các nhân viên John Foster Dulles và Allen Dulles đã phải đến UFC cũng khiến họ hành động chống lại chính phủ Guatemala.
The close links that his staff members John Foster Dulles and Allen Dulles had to the UFC also predisposed him to act against Árbenz.

Tất nhiên, tôi luôn ngưỡng mộ Allen Dulles.
Of course, I have always admired Allen Dulles.

Kennedy, Đô đốc Arleigh Burke và Giám đốc Cục Tình báo Trung ương Allen Dulles báo cáo về những bài học có được từ chiến dịch thất bại.
Kennedy, Admiral Arleigh Burke and Director of Central Intelligence Allen Dulles to report on the lessons to be learned from the failed operation.

Kennedy đã sa thải giám đốc CIA Allen Dulles.
He fired the Director of the CIA, Allen Dulles.

Kennedy, Đô đốc Arleigh Burke và Giám đốc Cục Tình báo Trung ương Allen Dulles báo cáo về những bài học có được từ chiến dịch thất bại.
Kennedy, Admiral Arleigh Burke and CIA Director Allen Dulles to form the Cuba Study Group, to report on the lessons to be learned from the failed operation.

Sulzberger đặc biệt thân thiết với Allen Dulles.
Sulzberger was especially close to Allen Dulles.

Bị khép án“ giao tiếp với kẻ thù”, và Allen Dulles, trưởng OSS tại Thụy Sĩ trong lúc chiến tranh, đứng ra dàn xếp những vụ giao dịch làm ăn thế này.
S grandfather- were indicted for“dealing with the enemy”, and Allen Dulles, head of the OSS in Switzerland during the war, arranged a lot of these dealings.

Giám đốc CIA lúc bấy giờ là Allen Dulles.
The director of the CIA at the time was Allen W. Dulles.

Ngay cả Giám đốc CIA Allen Dulles, khi tìm kiếm Tây Tạng trên bản đồ thế giới, đã mò mẫm khu vực xung quanh gần Hungary sau đó may mà có một sĩ quan cấp dưới nhã nhặn chỉ cho ông.
Even CIA Director Allen Dulles, searching for Tibet on a world map, poked around near Hungary before one of his officers politely enlightened him.

Sulzberger đặc biệt thân thiết với Allen Dulles.
Sulzberger was known for his close ties with Allen Dulles.

Allen Dulles, người đã trở thành giám đốc của CIA năm 1953, tìm cách thiết lập một khả năng tuyển dụng và che giấu bên trong các tổ chức báo chí uy tín nhất của Mỹ.
Allen Dulles, who became director of the CIA in 1953, sought to establish a recruiting and cover capability within America's most prestigious journalistic institutions.

Điệp vụ này được Giám đốc CIA Allen Dulles thông qua.
But he was urged on in this by CIA Director Allen Dulles.

Vào ngày 13/ 4/ 1953, Giám đốc CIA Allen Dulles quyết định một lần nữa cho triển khai chương trình bí mật sử dụng các thuốc sinh học và hóa chất với ngân sách ban đầu 300.000 USD chi cho MKUltra.
On April 13, 1953, CIA director Allen Dulles approved a program for“covert use of biological and chemical materials” with an initial budget of $300,000.

Thượng nghị sĩ Jim Eastland muốn Allen Dulles điều tra vụ này.
I know Senator Jim Eastland wants Allen Dulles investigating.

David Lawrence, biên tập viên và biên tập viên sáng lập của US News, là bạn thân của Allen Dulles.
The late David Lawrence, the columnist and founding editor of U.S. News, was a close friend of Allen Dulles.

Khi tôi tới Washington, Tôi sẽ nói chuyện với Foster hoặc Allen Dulles về những gì đang diễn ra….
When I went to Washington, I would talk to Foster or Allen Dulles about what was going on….

Theo Allen Dulles, giám đốc CIA, nhiều lãnh tụ ở Thế giới Thứ ba tin rằng hệ thống Xô Viết“ có thể mang lại nhiều kết quả nhanh chóng hơn hệ thống Mỹ”.
According to Allen Dulles, the CIA director, many leaders in the Third World believed that the Soviet system“might have more to offer in the way of quick results than the U.S. system.”.

Khi tôi tới Washington, Tôi sẽ nói chuyện với Foster hoặc Allen Dulles về những gì đang diễn ra….
When I went to Washington, I would talk to Foster or Allen Dulles about what was going on.… We thought it was admirable at the time.

Trước bữa tối ở Vernon, Allen Dulles đã mách nhỏ Kennedy nên gặp riêng Ayub Khan, vì nghĩ rằng sự lôi cuốn của Kennedy và sự màu nhiệm của buổi chiều sẽ khiến Khan thay đổi ý nghĩ.
Before the Mount Vernon dinner, Allen Dulles had asked Kennedy to meet alone with Ayub Khan, thinking that perhaps a little Kennedy charm and the magic of the evening would change his mind.

Nếu các nhà điều tra nhận ra Giám đốc tình báo Mỹ thời hậu chiến, Allen Dulles, cũng là luật sư của ngân hàng ở Rotterdam, có thể họ đã có được một số câu hỏi rất thú vị.
If the investigators realized that the US intelligence chief in postwar Germany, Allen Dulles, was also the Rotterdam bank's lawyer, they might have asked some very interesting questions.

Năm 1964, Ủy ban Warren kết luận Oswald hành động một mình và không hề đề cập đến việc liệu CIA có liên quan đến các hoạt động chống Castro hay không, mặc dù thực tế cựu giám đốc CIA Allen Dulles lúc đó là một thành viên của Ủy ban Warren.
The Warren Commission, which concluded in 1964 that Oswald acted alone and was not part of a conspiracy, was never told about the CIA's possibly relevant anti-Castro activities, despite the fact that former CIA director Allen Dulles was a Warren Commission member.

Perry chỉ ra rằng, sau khi Kennedy bị ám sát, một cựu lãnh đạo CIA, Allen Dulles, là một thành viên của Ủy ban Warren, do Johnson bổ nhiệm có nhiệm vụ điều tra chính thức về vụ ám sát.
Perry points out that a former head of the CIA, Allen Dulles, was a member of the Warren Commission, the special Johnson-appointed panel tasked with the official investigation of the assassination.

Eisenhower và nhóm( gồm Allen Dulles, Walter Bedell Smith, C. D. Jackson, và Robert Cutler) thay vào đó lựa chọn một sự phối hợp giữa hai khả năng đầu tiên, một đảm bảo sự tiếp nối của chính sách ngăn chặn, nhưng dựa vào khả năng răn đe hạt nhân không quân của Mỹ.
Eisenhower and the group(consisting of Allen Dulles, Walter Bedell Smith, C.D. Jackson, and Robert Cutler) instead opted for a combination of the first two, one that confirmed the validity of containment, but with reliance on the American air-nuclear deterrent.

Dù có những sự bác bỏ mạnh mẽ của ban điều hành CIA về các báo cáo, Giám đốc CIA Allen Dulles, Phó giám đốc CIA Charles Cabell, và Phó giám đốc Kế hoạch Richard Bissell đều đã bị buộc phải từ chức vào đầu năm 1962.
In spite of vigorous rebuttals by CIA management of the findings, CIA Director Allen Dulles, CIA Deputy Director Charles Cabell, and Deputy Director for Plans Richard Bissell were all forced to resign by early 1962.

Allen Dulles thường xuyên cầu cứu với người bạn thân của mình, Henry Luce, người sáng lập tạp chí Time and Life, người sẵn sàng cho phép một số nhân viên của mình làm việc cho Cơ quan và đồng ý cung cấp công việc và giấy chứng nhận cho các nhân viên CIA khác, những người thiếu kinh nghiệm báo chí.
Allen Dulles often interceded with his good friend, the late Henry Luce, founder of Timeand Life magazines, who readily allowed certain members of his staff to work for the Agency and agreed to provide jobs and credentials for other CIA operatives who lacked journalistic experience.

Malcolm Muir, biên tập viên của Newsweek từ khi thành lập vào năm 1937 cho đến khi bán cho công ty Washington Post năm 1961, cho biết trong một cuộc phỏng vấn gần đây rằng những giao dịch của ông với CIA được giới hạn trong các buổi họp riêng ông đã cho Allen Dulles sau chuyến đi ra nước ngoài và sắp xếp ông phỏng vấn phóng viên Newsweek của Cơ quan.
Malcolm Muir, Newsweek's editor from its founding in 1937 until its sale to the Washington Post Company in 1961, said in a recent interview that his dealings with the CIA were limited to private briefings he gave Allen Dulles after trips abroad and arrangements he approved for regular debriefing of Newsweek correspondents by the Agency.

Sau khi thành công trong việc chấm dứt nổi loạn Huk tả khuynh ở Philippines và xây dựng ủng hộ cho tổng thống, Magasaysay, Cục trưởng tình báo Allen Dulles chỉ thị Lansdale" làm[ ở Việt Nam] những gì đã làm ở Philippines."[ 1] Trước đấy Lansdale là thành viên phái đoàn dến Đông Dương vào năm 1953 của Tướng quân John W. O' Daniel, làm cố vấn cho lực lượng Pháp về hoạt động phản du kích chống Việt Minh.
After successfully ending the left-wing Huk insurgency in the Philippines and building support for Magsaysay's presidency, CIA director Allen Dulles instructed Lansdale to"do what you did in the Philippines[in Vietnam]."[5] Lansdale had previously been a member of General John W. O'Daniel's mission to Indo-China in 1953, acting as an advisor to French forces on special counter-guerrilla operations against the Viet Minh.