ANAMORPHIC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• anamorphic

Ví dụ về việc sử dụng Anamorphic trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Anamorphic 65 mm widescreen thậm chí còn hấp dẫn hơn.
Anamorphic 65 mm widescreen is even more compelling.

Một ống kính anamorphic gắn trên iPhone và DJI Osmo Mobile.
An anamorphic lens mounted on an iPhone and DJI Osmo Mobile.

Điều này đặc biệt thuận lợi cho việc chụp hình ảnh anamorphic trên máy bay.
This is especially advantageous for on-board anamorphic image capture.

Hãy hy vọng họ có một ống kính anamorphic trong các tác phẩm cho Phantom 5.
Let's hope they have an anamorphic lens in the works for the Phantom 5.

Mẹo nhanh: Chế độ 16: 9 trên máy chiếu của bạn nên được sử dụng độc quyền với các đĩa DVD anamorphic.
Quick Tip: The 16:9 mode on your projector should be used exclusively with anamorphic DVDs.

Nếu bạn muốn xem một ống kính Panavision Anamorphic huyền thoại trông như thế nào thì hãy xem dưới đây.
If you ever wanted to see how a legendary Panavision Anamorphic lens looks, take a look below.

Bộ phim đã được quay bằng Arri Alexa Mini với ống kính Zeiss Master Anamorphic bởi DOP Tom Stern( Sully).
The film was shot on the Arri Alexa Mini with Zeiss Master Anamorphic Lenses by DOP Tom Stern(Sully).

Đây là 35 mm tiêu chuẩn anamorphic trước năm 1970, được sử dụng bởi máy chụp ảnh(" Scope") và đầu Panavision.
This is the 35 mm anamorphic standard prior to 1970, used by CinemaScope("Scope") and early Panavision.

Nghệ sĩ Thụy sĩ Felice Varini khéo léo và sáng tạo gây xáo trộn môi trường với nghệ thuật Anamorphic của mình.
Swiss artist Felice Varini cleverly and creatively disrupts environments with his anamorphic art.

Quá trình anamorphic phần lớn là kết quả của doanh thu phòng vé thấp do sự nổi lên và phổ biến của truyền hình.
The anamorphic process came largely as a result of movie theaters' low box office turnouts due to the rise and popularity of television.

Chế độ chống rung mới mang lại khả năng chỉnh sửa tối ưu khi sử dụng ống kính Anamorphic 2.0 x và 1.33 x.
A new handshake correction mode is added, which provides optimum correction when using 2.0x and 1.33x anamorphic lens.

Bộ phim được quay chủ yếu bằng định dạng anamorphic trên phim 35 mm, với những cảnh quan trọng quay trên phim 65 mm, và những cảnh trên không quay trên VistaVision.
The film was shot primarily in the anamorphic format on 35 mm film, with key sequences filmed on 65 mm, and aerial sequences in VistaVision.

Ví dụ, chúng tôi biết một số nhà quay phim chuyên nghiệp đang tìm kiếm phong cách điện ảnh mà chỉ có một ống kính anamorphic mới có thể cung cấp.
For example, we know some pro videographers are looking for the cinematic style that only an anamorphic lens can provide.

Quá trình anamorphic là một dạng khác được phát triển như là một cách để thu thông tin nhiều hơn và ít nhiễu phim( film grain) hơn cũng như một lý do mới khác để mọi người đến rạp chiếu phim.".
The anamorphic process was another format that developed as a way of getting more information and less noticeable film grain as well as another new reason for people to go to the movie theater.”.

Sau khi tạo ra thử nghiệm Lens Vintage toàn diện nhất từ trước đến nay họ quyết định tạo ra thử nghiệm Anamorphic Lens toàn diện nhất từ trước đến nay.
After creating the most comprehensive Vintage Lens Test ever they decide to create the most comprehensive Anamorphic Lens test ever.

Sử dụng hai máy quay hệ thống Sony VENICE để ghi chính, nhóm sản xuất đã tránh sử dụng ống kính anamorphic và bổ sung hiệu quả các lớp kính, nhằm mục đích duy trì tính thẩm mỹ tự nhiên cho bộ phim‘ Official Secrets'.
Using two of Sony's Venice camera systems for principal photography, the production team avoided the use of anamorphic lenses and effectively adding additional layers of glass, in an aim to maintain the natural and pure aesthetic of Official Secrets.

Nguồn thông tin tuyệt vời này bao gồm hơn 40 ống kính, 13 thưong hiệu hiệu( bao gồm cả Panavision, kỳ lân kỳ diệu của ống kính Anamorphic), và hơn 500 bài thử nghiệm.
This amazing resource includes over 40 lenses, 13 brands(including Panavision, the magical unicorn of Anamorphic lenses), and over 500 tests.

Những loại nấm mà ở đó chỉ tìm thấy được bào tử nguyên phân thì được gọi là" mitosporic fungi" hay" anamorphic fungi", trước đó đã được phân loại vào nhóm Deuteromycota( xem thêm Teleomorph, anamorph and holomorph).
Fungi in which only mitospores are found are called"mitosporic fungi" or"anamorphic fungi", and are previously classified under the taxon Deuteromycota(See Teleomorph, anamorph and holomorph).

Khi anh xem bộ phim tại rạp chiếu, Hall cảm thấy hình ảnh vẫn còn đôi chút không rõ ràng và vì không sử dụng tấm lọc ảnh, sự khuếch tán hoán đổi từ Super 35- Anamorphic có thể khiến hình ảnh gần hơn so với dự tính.
When he saw the film in a theater, Hall felt that the image was slightly unclear and that had he not used the filter, the diffusion from the Super 35- anamorphic conversion would have generated an image closer to what he originally intended.

Mặc dù có nhiều định dạng và nhiều độ phân giải được hỗ trợ, đa số khách hàng mua đĩa DVD sử dụng 4: 3 hoặc anamorphic 16: 9 tỉ lệ góc nhìn( aspect ratio) MPEG- 2 video, lưu trữ với độ phân giải 720x480( NTSC) hoặc 720x576( PAL) với tốc độ 29.97 hoặc 25 khung hình/ giây( FPS).
Although many resolutions and formats are supported, most consumer DVD Video discs use either 4:3 or anamorphic 16:9 aspect ratio MPEG-2 video, stored at a resolution of 720/704×480(NTSC) or 720/704×576(PAL) at 29.97, 25, or 23.976 FPS.

Trong chuỗi sản xuất điện ảnh kỹ thuật số, độ phân giải 4096 × 3112 thường được sử dụng để lấy“ open gate” hoặc vật liệu đầu vào anamorphic, độ phân giải dựa trên độ phân giải lịch sử của phim 35mm.
In the digital film production chain, a resolution of 4096× 3112 is often used for acquiring“open gate” or anamorphic input material, a resolution based on the historical resolution of scanned Super 35mm film.

Đường cong trên chữ“ t” viết thường mang đến một cảm giác thú vị, nhắc đến logo nổi tiếng Netflix( đã được ra mắt cùng với sự ra đời của công ty vào năm 1997 và được chỉnh sửa vào năm 2014), nó được lấy cảm hứng từ logo của CinemaScope- một loại ống kính anamorphic được sử dụng trong những năm 50 và 60 để quay phim màn ảnh rộng.
The curve on the top of the lowercase“t” is a nice touch, visually referring to the famous Netflix logo(introduced with the company's founding in 1997, and updated in 2014), which itself was inspired by the logo of CinemaScope, the anamorphic lens used in the'50s and'60s to shoot widescreen movies.

Relero là một nghệ sĩ người Argentina hiện đang sống tại Rosario, Tây Ban Nha, nơi ông tạo ra các bản vẽ anamorphic với chủ đề phản biện xã hội và châm biếm.
Relero is an Argentinian artist currently living in Rosario, Spain where he creates anamorphic drawings with themes of social criticism and satire.

Khi anh xem bộ phim tại rạp chiếu, Hall cảm thấy hình ảnh vẫn còn đôi chút không rõ ràng và vì không sử dụng tấm lọc ảnh, sự khuếch tán hoán đổi từ Super 35- Anamorphic có thể khiến hình ảnh gần hơn so với những gì mà anh dự tính.
Hall felt upon seeing the film in a theater that the image was slightly unclear, and that had he not used the filter, the diffusion effect provided by the Super 35- anamorphic conversion would have resulted in an on-screen image closer to how he intended it to look.