Ví dụ về việc sử dụng Anh bị mắc kẹt trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anh bị mắc kẹt trong căn phòng này rồi.
Tại sao không phải là anh bị mắc kẹt ở Aruba chứ?
Why couldn't you have been marooned on Aruba?Anh bị mắc kẹt trong một công việc không có lối thoát.
Sự sụp đổ của việc Bale chuyển đến SuperLeague Trung Quốc đã khiến anh bị mắc kẹt.
The collapse of Bale's move to theChinese Super League has left him trapped.E là anh bị mắc kẹt với cả hai chúng tôi rồi.”.
I'm afraid you're stuck with it in both of us.".
Mọi người cũng dịch
Ahmad Shaheer, một sinh viên tại trường đại học, nói qua điện thoại rằng anh bị mắc kẹt ở bên trong.
Hôm nay anh bị mắc kẹt trong một căn phòng trong nhà.
Today he got trapped inside a room in the house.Haku không nhớ tên và đánh mất quá khứ của mình-đó là lý do anh bị mắc kẹt trong nhà tắm.
Haku does not remember his name and lost his past,which Rồi anh bị mắc kẹt với Penn. Giờ anh vẫn đang cố hiểu ra mình đang làm việc với ai.
Then I get stuck with Penn, who I'm still trying to figure out how to work with.Ahmad Shaheer, một sinh viên tại trường đại học, nói qua điện thoại rằng anh bị mắc kẹt ở bên trong.
Ahmad Shaheer, a student at the university, told Reuters by telephone that he was trapped inside the university.Anh bị mắc kẹt tại khu quá cảnh ở sân bay suốt một tháng trời trước khi được Nga cho phép tị nạn tạm thời trong vòng 1 năm.
He was stuck in the transit zone of a Moscow airport for more than a month before Russia granted him asylum last week.Bệnh viện của Fuji đãở trong dòng sông gần đó trong khi anh bị mắc kẹt giữa các chùm của nó, không thể di chuyển.
Dr. Fujii's hospital Câu chuyện bắt đầu với việc anh bị mắc kẹt trong một buồng radio với nhân vật nữ chính trong hai giờ đồng hồ trong một chương trình phát sóng trực tiếp.
The story begins with him being trapped in a radio booth with the heroine for two hours during a live broadcast.Một buổi tối nọ, khi một trận bão tuyết đổbộ vào bang Texas, chiếc xe của một chàng trai trẻ tên là Chris đã lật và anh bị mắc kẹt ở ngoại ô.
One night, when a blizzard hit Texas,a young man named Chris found his car broken down and he was trapped in the outskirts.Gần cuối cuộc chiến, anh bị mắc kẹt trong băng và sống sót trong hoạt hình treo cho đến khi anh được hồi sinh trong thời đại ngày nay.
Near the end of the war, he was trapped in ice and survived in suspended animation until Castaway trên mặt trăng là về một người đàn ông có nỗ lựctự tử thất bại khiến anh bị mắc kẹt trên một hòn đảo hoang vắng… ở giữa Seoul.
Castaway on the Moon is about aman whose failed suicide attempt leaves him stranded on a deserted island…. in the middle of Seoul.Gần cuối cuộc chiến, anh bị mắc kẹt trong băng và sống sót trong hoạt hình treo cho đến khi anh được hồi sinh trong thời đại ngày nay.
Close to the finish of the war, he was caught in ice and made due in suspended movement until Ford, đã trở thành một người hâm mộ cuồng nhiệt của Elvis khi anh bị mắc kẹt trên Trái đất, chăm chú theo dõi màn trình diễn trong suốt thời gian của nó.
Ford, having become a huge fan of Elvis while he was stranded on Earth, watched the performance intently for its entire duration.Một thời gian sau vụ băng ở hai cực tan làm thiệt hại phần lớn loài người, Miguel bị quay lại đúng thời gian hiện tại,nơi này anh bị mắc kẹt.
Sometime after a melting of the polar icecaps kills most of humanity, Miguel is sent back in time to the present day,where he becomes stranded.Một là khi anh bị mắc kẹt tại một vùng đất hẻo lánh xa xôi ở Alaska, hai là chuyến hành trình hai năm của anh qua nhiều vùng đất trước khi đến Alaska.
One Theo Ghinsberg, anh sẽ có ảo giác về một người phụ nữ mà anh ngủ mỗi đêm khi anh bị mắc kẹt, và làm mọi thứ vì cô.
According to Ghinsberg,Gần cuối cuộc chiến, anh bị mắc kẹt trong băng và sống sót trong hoạt hình treo cho đến khi anh được hồi sinh trong thời đại ngày nay.
Near the end of the war, he was trapped in ice and survived in suspended animation until Các quan chức TORY đã gợi ý về viễn cảnh đẩy mạnhkế hoạch cho một Brexit mềm mại mà sẽ thấy Anh bị mắc kẹt trong liên minh thuế quan và thị trường đơn lẻ.
TORY officials have hinted at Trong thực tế, Bill Backer của McCannErickson lấy cảm hứng khi anh bị mắc kẹt tại một sân bay và phát hiện một nhóm hành khách của anh ta cười và liên kết với những chai Coke.
In reality,McCann Erickson's Bill Backer got the inspiration when he was stranded at an airport and spotted a group of his fellow passengers laughing and bonding over bottles of Coke.Trong thời gian đó anh bị mắc kẹt vào việc nghiên cứu một trí tuệ nhân tạo được gọi là Amadeus và một cuộc chiến ngầm diễn ra trên toàn thế giới nhằm thôn tính những công trình nghiên cứu và công nghệ du hành thời gian.
In the process, he gets caught up in research into an artificial intelligence called Amadeus and a worldwide shadow war to control time travel research and technology.Bây giờ anh có nhiều người cộng tác, và nguồn tài trợ vững chắc,tại sao anh bị mắc kẹt với cùng mô hình của mình- giọng nói của anh trên nền một bảng đen kỹ thuật số đơn giản?
Now that Có một đoạn trong phim, Phil bước vào quán rượu và hỏi một người đàn ông khác mộtcâu hỏi rất đáng để suy ngẫm như sau:“ Anh sẽ làm gì nếu như anh bị mắc kẹt ở một nơi, và mọi ngày diễn ra hoàn toàn giống như nhau?”.
In the middle of the movie Phil says in utter despair to a mansitting next to him at a bar,"What would Từng chút một vàvới điện thoại di động của mình là nguồn thông tin duy nhất khi anh bị mắc kẹt giữa các tầng, Claudio nhận ra rằng thế giới mà anh biết nó đã hoàn toàn đi xuống cống.
Bit by bit andwith his cell phone Cùng với gương mặt trẻ thơ tươi sáng( mà anh vẫn giữ gìnđược qua 15 năm sau), anh bị mắc kẹt trong một loạt phim hài dành cho thanh thiếu niên- nhưng rồi đến năm 1986, anh đã có một cuộc công phá lớn khi John Woo Ngô Vũ Sâm tuyển anh cho vai diễn cậu em trai của Địch Long trong tác phẩm thể loại hành động xã hội đen A Better Tomorrow.
With his young boyishface(that 
