ANH CÓ RẢNH KHÔNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• do you have time
• do you have a minute

Ví dụ về việc sử dụng Anh có rảnh không trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Anh có rảnh không?
You have a minute?

Tối nay anh có rảnh không?
Do you have time tonight?

Anh có rảnh không?
Do you have a minute?

Ngày mai anh có rảnh không?
Do you have time tomorrow?

Tôi có vài vấn đề muốn hỏi một chút, không biết anh có rảnh không?
I have a few questions I would like to ask him if he has the time.

Giờ anh có rảnh không?
Are you free at the moment?

Xin hỏi hôm nay anh có rảnh không?
May I ask if you have time today?

Mai anh có rảnh không?
Do you have any time tomorrow?

Rồi y hỏi:” Anh có rảnh không?“.
He then asked me,“Do you have time?”.

B- Anh có rảnh không?
Can I- have some time?

Tuần này anh có rảnh không?
Have some time this week?

Chuck, anh có rảnh không?
Chuck, do you have a second?

Nhưng sáng nay anh có rảnh không?
Have you got some time this morning?

Tuần anh có rảnh không?".
Do you have time this week?”.

Không biết anh có rảnh không?
Was wondering if you had a moment?

Edward, anh có rảnh không?
Edward, do you have a minute?

Ngày kia anh có rảnh không?
Do you have time for the second day?

Onii- sama, anh có rảnh không?
Onii-chan, do you have some time?”?

Onii- sama, anh có rảnh không?
Otou-sama, do you have a little time?

Để xem anh ấy có rảnh không.".
Let me just check if he has any free time.".

Để xem anh ấy có rảnh không.".
Let me see if he's available.".

Tôi muốn hỏi là anh có rảnh để gặp tôi không..
Calling to see if you have any time to see me.

Không biết anh có rảnh vào thứ năm tới?
Any chance that you have time next Thursday sometime?

Ngày mai tôi nghỉ ca đêm, và tôi biết anh cũng nghỉ… và tôi đang không biết anh có… rảnh vào tối mai không?.
And tomorrow's my night off, and I know you're off, too, and I was just wondering if there's any chance you're… free tomorrow night?

Để anh coi mình có rảnh không, nhưng đồng ý.
I will have to see if I'm free, but OK.

Không phải anh rảnh không có việc gì làm.
There is no time that you DOn't have homework.

Anh không có thời gian rảnh đó.
I don't have that kind of spare time.

VÌ anh làm việc quen với[ service], anh có thể giúp tôi một tay khi anh rảnh được không?
Since you're more familiar with this topic, could you give me a hand when you're free?

Bạn không cần nói rằng bạn đã đặc biệt chuẩn bị hai vé cho hai người mà chỉ nên nói rằng bạn có hai vé và hỏi anh ta có rảnh để đi xem cùng mình không, và để thể hiện rằng bạn có chút tình cảm với anh ta.
You don't have to say that you specifically bought the tickets for the two of you, but just saying that you have two and asking if he's free during the concert time makes him aware of the fact that you like him.