Ví dụ về việc sử dụng Anh cảm thấy không trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anh cảm thấy không?
You feel that?Hay là vì anh cảm thấy không tiện?
Or because you feel inadequate.Anh cảm thấy không?
Did you feel it?Hay là vì anh cảm thấy không tiện?
Is it because you feel inadequate?Anh cảm thấy không khỏe ư?
You not feeling well?
Mọi người cũng dịch
Hãy nói với tôi nếu anh cảm thấy không ổn nhé.”.
Anh cảm thấy không thoái mái à?”.
Em sẽ nói với mẹ là anh cảm thấy không khỏe hay gì đó.
Anh cảm thấy không khỏe, chúng ta phải đi tiếp.
Em đã làm gì khiến anh cảm thấy không an toàn?”.
Đôi lúc, anh cảm thấy không còn muốn cố gắng nữa.
Sometimes I don't feel like trying anymore.Nhưng anh phải dậy sớm và anh cảm thấy không khỏe lắm.
But I gotta get up early, and I'm not feeling well.Anh cảm thấy không chắc chắn, không hề gì.
Đây là lần đầu tiên anh cảm thấy không tự tin vào bản thân mình.
It's the first time I don't feel confident about myself.Anh cảm thấy không thoải mái trong thế giới này.
I feel more uncomfortable in this world.Nhìn nè, Sheldon, sweetie, tôi biết anh cảm thấy không an toàn.
Đó là khi anh cảm thấy không khỏe( Sốt) anh đã đến bệnh viện Candos.
It Vào ngày thứ Sáu tuần qua, Ivanov cho biết anh còn đi làm việc sớm vì anh cảm thấy không ổn.
On Friday, Ivanov said Zhang cho biết anh cảm thấy không oán giận về sự mù mờ tương đối của sự nghiệp cho đến nay.
Zhang said he feels no resentment about the relative obscurity of his career thus far.So Nhưng anh cảm thấy không ai trong họ giấu diếm một điều gì đó liên quan đến các vụ án mạng.
He had not felt, however, that any of them Snowden quyết định xin tị nạn ở Nga do anh cảm thấy không có con đường an toàn để đến Mỹ Latin.
Anh cảm thấy không chỉ mình ánh mắt của Ilda và binh lính, mà còn cả của Elizavetta và Naum đang dõi theo anh. .
He felt not only Ilda's and the soldiers' glances, but also those of Elizavetta and Naum around his cheeks.Snowden quyết định xin tị nạn ở Nga do anh cảm thấy không có con đường an toàn để đến Mỹ Latin.
Snowden Explained in June 2013dat Mặc dù chiếc vali của Nick mỗi lúc một nặng hơn, anh cảm thấy không thể lãng phí số tiền dự trữ đang cạn đi nhanh chóng vào việc đi taxi.
Although Nick's suitcase was becoming heavier by the minute, he didn't feel he could waste any more of his rapidly dwindling reserves on a taxi.Khi anh tỉnh dậy, anh cảm thấy không tức giận hơn những gì cô đã làm, và thậm chí hỏi tên của cô ấy, mà một Akemi rất bối rối trả lời, trong khi anh nói với cô tên giả của mình: Dai Moroboshi.
When Michael Vishnevetsky, sinh viên 21 tuổi, cho biết, anh cảm thấy không an toàn, ngay cả khi đang ở trong phòng thí nghiệm của một toà nhà khác.
Michael Vishnevetsky, 21, of New York, said he did not feel safe when 
