Ví dụ về việc sử dụng Anh cứu tôi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anh cứu tôi?
Sau khi anh cứu tôi.
After you saved me.Anh cứu tôi ra.
You break me out.Tại sao anh cứu tôi?
Why did you save me?Anh cứu tôi hai lần.
You saved me twice.
Mọi người cũng dịch
Trước khi anh cứu tôi.
Before you saved me.Sao anh cứu tôi?
Why did you save me?Bởi vậy anh cứu tôi?
Is this why you saved me?Sao anh cứu tôi?
Why did you save my life?Bởi vậy anh cứu tôi?
Is that why you saved me?Anh cứu tôi, tôi cứu anh.”.
I save you, Vì sao anh cứu tôi!”.
Then why did you save me!".Vậy không phải anh cứu tôi.
Vậy sao anh cứu tôi chứ?
Why would you save my ass?Bởi vì anh cứu tôi, tôi mới nói thật.
I am not asking you to save me.Anh cứu tôi Tôi trở lại với thiện ý.
You helped me, I'm returning the favor.Cám ơn anh cứu tôi.
I never asked you to save me.Anh cứu tôi và đưa tôi về đây?
Would you save me and bring Vừa nãy là anh cứu tôi sao?
Anh cứu tôi hai lần rồi, tôi biết.".
You saved my life twice, Lần này là lần thứ hai anh cứu tôi rồi?
You saving' me twice, ain't ya?Anh cứu tôi lần này hơn tôi cứu anh nhiều.
Bởi vì anh đã đeo nó khi anh cứu tôi từ chiếc thuyền chìm.
Because Nhưng anh cứu tôi thế nào vậy? Trong khoảng thời gian còn chưa đầy 1 giây đó?
But how did you save me in less than one second?Năm đó nếu không phải anh cứu tôi, tôi sao có được ngày hôm nay.
Khi anh cứu tôi khỏi nhà tù ở Ozarks, anh rất thẳng thắn.
Khi Anson gặp lại Ẩn năm 1987, ông hỏi Ẩn:“ Tại sao anh cứu tôi, nếu anh là kẻ thù của đất nước tôi?”.
When Anson saw An again in 1987, he asked him,“Why did you save me, if 
