Ví dụ về việc sử dụng Anh chụp trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Để anh chụp cho em.
Let me picture it for you.Anh chụp cho em rồi.”.
I recorded it for you.”.Chắc là anh chụp mấy bức này tại nhà?
Anh chụp ảnh xấu thế anh? .
Chắc là anh chụp mấy bức này tại nhà?
Did you take that picture at home?
Mọi người cũng dịch
Đây là bức ảnh anh chụp ở núi Phú Sĩ.
Anh chụp em tối qua, lúc em đang ngủ.
Bảo sao anh chụp nhiều hình thế.
Cô ấy chết ba tuần sau khi anh chụp bức ảnh này.
She died three weeks after I took that picture.Đó là sao anh chụp nhìu hình như thế.
Những tấm hình đầu tiên mà anh chụp là về chủ đề nào?
What were the first subjects you took photos of?Tôi thấy anh chụp ảnh thành viên bồi thẩm, và Harold lại nằm trong số đó.
I saw you snapping picture of the jurors, and Harold's one of them.Những bức ảnh anh chụp cũng rất tuyệt!
The photos you took are amazing as well!Không hề có người ở khu vực này khi anh chụp bức ảnh.
And there was absolutely no living person in the field when I took that photo.Tôi thích tấm hình anh chụp Fanny khỏa thân.
Anh chụp nhiều bức ảnh với cô và khiến cô cảm thấy bình thường càng tốt.
Chúng tôi nhận thấy rằng anh chụp nhiều ở châu Á.
And Anh chụp một bức ảnh Suki đang đeo chiếc khăn trong một đêm lạnh vào tháng 2 năm 2010.
He took a photograph of Suki wearing the scarf outside on a cold night in February 2010.Tuy nhiên,Armstrong đã xuất hiện trong một bức ảnh mà anh chụp Buzz Aldrin.
However, Armstrong did appear in a photograph that he took of Buzz Aldrin.Năm 2010, anh chụp ảnh một củ khoai tây trên nền đen và bán hình ảnh cho một nhà sưu tập.
Tim Burton cực yêu Hàn Quốc nhé,“ vàkèm theo một bức ảnh anh chụp với hai đạo diễn nổi tiếng.
Tim Burton loves Korea,” and attached a photo he took with the two famous directors.Anh chụp những bức ảnh này trong cuộc hành trình qua Maramures( một thành phố nhỏ của Transylvania, Romania).
I captured these photos during my journeys through the Maramures(a small county in Transylvania, Romania).Sau vụ việc, Tun- một nhiếp ảnh gia- bắt đầu phát hiện ra có những bónglạ xuất hiện trong các bức ảnh anh chụp.
After the accident Tun, who works as a photographer,starts finding strange images in the pictures he takes.He says he is interested in cosplay photography because it allows him to take more and more styles of photos.Bước cuối cùng, anh chụp bức ảnh chiếc lá cắt từ góc độ thích hợp và chia sẻ nó với những người theo dõi Instagram của mình.
For the final step, he takes a photo of the cut leaf from just the right angle and shares it with his Instagram followers.Thành viên của SuperJunior Eun Hyuk vừa tiết lộ những bức ảnh anh chụp cùng Xiah Junsu, thành viên của TVXQ, qua những năm cùng học ở trường.
Super Junior memberEun Hyuk recently revealed photos he had taken with TVXQ member Xiah Junsu during their years in school.Tác giả Việt Vũ chia sẻ rằng anh chụp bà như một người con chụp mẹ thay vì một nhiếp ảnh gia chụp đối tượng.
Viet Vu shares that he has photographed her as a son Với mấy chữ tiếng Việt nghèo nàn,Boris đi loanh quanh xin phép mọi người để anh chụp họ với chiếc máy Linhof lỉnh kỉnh và đèn pin Xenon.
With his broken Vietnamese,Boris went around asking people to let him photograph them with his bulky Linhof camera and a Xenon flashlight.Có một lần, anh đã gửi nhầm cho báo một tấm ảnh mà anh chụp thay vì bức tranh anh đã vẽ, bởi nếu chỉ nhìn bằng mắt thường, trông chúng giống hệt nhau.
Once, 
