ANH GHÉT NÓ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• i hate it

Ví dụ về việc sử dụng Anh ghét nó trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Anh ghét nó.
I hated it.

Chỉ là bây giờ… anh ghét nó.
But for now- I hate it.

Anh ghét nó hả, Shidou?
You hear that, Shidou?

Nó nghĩ, anh ghét nó.
He thinks you hate him.

Bây giờ chắc chắn. Anh ghét nó.
I'm sure of it, I hate him.

Anh ghét nó hơn bất cứ thứ gì khác.
I hate it more than anything else.

Chẳng quan trọng anh ghét nó thế nào.
No matter how you hate it.

Được rồi, như đã nói, anh ghét nó.
Okay, well, for the record, I hate it.

Chẳng quan trọng anh ghét nó thế nào.
It doesn't matter how much you hate it.

Chỉ một thời gian ngắn sau, anh ghét nó.
But only for a short while, then you would hate it.

Oh, Annie, anh ghét nó khi bọn anh tranh luận.
Oh, Annie, I hate it when we argue.

Ồ, vâng, vì có là một phần trong anh ghét nó.
Oh, yes, because there's part of you that hates her.

Cô biết anh ghét nó khi cô gọi anh như vậy.
You know I hate it when you call me that.

Em không nói cho anh nghe về cái dạ dày xấu xa của em; anh ghét nó.
I haven't said anything to you about your long hair, but I hated it.

Cô biết anh ghét nó khi cô gọi anh như vậy.
You know I hate when you call yourself that.

Hay anh sẽ miệt mài trong trò tiêu khiển ưa thích của bạn mặc dù anh ghét nó.
He partakes in your favorite pastime even though he hates it.

Anh ghét nó vì anh không bao giờ ăn được ông ấy.
I hated it'cause I could never beat him.

Anh nghĩ rằng những kỷ niệm khó quên này sẽ biến mất với cái tên cũ của clan, và anh ghét nó.
He considered that these unforgettable memories would vanish with that name, and he hated it.

Anh ghét nó khi những con côn trùng khác chạm vào ngón tay của anh ta.
He hates it when other insects touch his prized poop.

Một video về việc tạo ra" Double Fantasy" đã được quay, nhưng khi John xem nó, anh ghét nó, vì vậy đã phá hủy đoạn video đó.
A video of the making of“Double Fantasy” was actually filmed, but when John watched it, he hated it, so destroyed the video.

Anh ghét nó nhiều đến thế mà, đây là nơi duy nhất anh thuộc về.
You hate it so much it's the only place you can stay.

Anh ghét nó bởi vì đó là lần duy nhất trong ngày khi anh không thể ở bên em.
I hate it because it is the only time during the day when I can't be with you.

Anh sẽ ghét nó.
I will hate it.

Anh chỉ ghét nó thôi.
I just hated it.

Dù sao anh cũng ghét nó.
You hate it anyway.

Anh nên ghét nó khi cô sử dụng giọng nói đó.
You: I hate it when you use that tone of voice.

Anh nên ghét nó khi cô sử dụng giọng nói đó.
I hate it when she uses that voice with me.

Anh biết em ghét nó nhiều lắm.
I know how much you hate it.

Anh ghét mưa bởi vì nó làm anh nhớ tới em.
I love the rain because it reminds me of you.

Anh ghét mùa đông bởi nó lạnh lẽo và cô đơn.
I don't like the winter because it is cold and dreary.