Ví dụ về việc sử dụng Anh kết hợp trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trong năm 2008, anh kết hợp với nữ ca sĩ Tóc Tiên qua ca khúc" Kem dâu tình yêu".
In 2008, Tuấn Anh joined singer Tóc Tiên in the song"Kem Dâu Tình Yêu".Ứng dụng Active 10 của Public Health của Anh kết hợp cường độ và thời gian đi bộ.
Anh kết hợp các hình thức nghệ thuật truyền thống và đương đại từ phương Đông và phương Tây.
Huấn luận viên của anh, Hoshi, đang dạy anh kết hợp giữa võ Triệt Quyền Đạo và võ thuật đường phố Braxin.
My trainer, Hoshi, is teaching me a combination of Jeet Kune Do and Brazilian street-fighting.Anh kết hợp, lực lượng Brazil Bồ Đào Nha và thuộc địa bắt đầu cuộc xâm lược của Cayenne trong chiến tranh Napoleon.
Combined British, Portuguese and colonial Brazilian forces begin the Invasion of Cayenne during the Napoleonic Wars.Một thời gian ngắn tại một trường múauy tín ở London cho phép anh kết hợp các điệu nhảy dân gian trong các vở kịch của mình.
A stint at a prestigious dance school in London enabled him incorporate folk-style dances in his plays.Trở lại Canada, anh kết hợp kiến thức về lưới đánh cá của mình với mực phòng thu của mình.
Nhiều người Nga đã mất mạng trong cuộc bao vây Leningrad hơn lính Mỹ và Anh kết hợp trong tất cả Thế chiến II.
Trong dự án lần này, anh kết hợp cùng Yoona làm nên một bom tấn điện ảnh, thiết lập nhiều kỷ lục mới.
In this project, he collaborated with Yoona to create a movie blockbuster, setting many new records.Nhiều người Nga đã mất mạng trong cuộc bao vây Leningrad hơn lính Mỹ và Anh kết hợp trong tất cả Thế chiến II.
More Russians lost their lives during the Siege of Leningrad than American and British soldiers combined in the entirety of World War 2.Ngày nay, anh kết hợp cả quản lý chiến lượt, phát triển sản phẩm và niềm đam mê các sản phẩm tài chính vào vị trí của mình.
Today, he combines strategic management, product development and a passion for financial products in his role.Dù rằng Jay được đàotạo về âm nhạc cổ điển nhưng anh kết hợp phong cách âm nhạc Trung Hoa và phương Tây để sản xuất những bài hát hòa hợp các thể loại R& B, rock và pop.
Although he was trained in classical music, Chou combines Chinese and Western music styles to produce songs that fuse R&B, rock and pop genres.Khi anh kết hợp ít tự kiểm soát với thức ăn, bạn có được một tình huống đó có thể làm hỏng toàn bộ một tuần của công việc khó khăn.
When you combine less self control with food,Anh chuyển đến Paris, Tennessee, nơi anh kết hợp với anh trai William, một luật sư và trở thành một nhân viên cửa hàng.
He moved to Paris, Tennessee, where he joined up with his brother William, an attorney, and became a store clerk.Anh kết hợp những màu sắc mạnh mẽ với niềm cảm hứng đến từ“ mỹ thuật truyền thống của các bộ lạc thiểu số và trang phục từ các đất nước khác nhau, cũng như một thế giới nghệ thuật luôn chuyển mình” Chang nói, để tạo ra vẻ ngoài của phụ nữ hiện đại.
He combines vibrant color with inspiration derived from the“traditional aesthetics of ethnic tribes and costumes from various countries, as well as the transformative world of art,” says Chang, to create packaging for modern women.Trong những năm thiếu niên, anh kết hợp thời gian chơi bóng ở học viện Willem II và làm thêm việc rửa chén.
During Là một người Việt với nhiều năm sinh sống vàhoạt động nghệ thuật ở châu Âu, anh kết hợp những kinh nghiệm, tầm nhìn và văn hóa khác nhau tạo nên một vở múa đặc sắc.
As a Vietnamese with many years of experience living andworking in the arts in Europe, he has combined his experience, Có một“ cây” nói tiếng Anh kết hợp với cách luyện viết tiếng Anh của bạn với sự hào hứng nhận được một lá thư hoặc email!
Having an English-speaking pen-pal combines your English writing practice with the excitement of getting a letter or email!Tình yêu của Divyang với môn cờ vuavà niềm tin vào dòng chảy trí tuệ đã thúc đẩy anh kết hợp cả hai để tạo ra các khóa học liên ngành về cờ vua, code và lập trình cho trẻ em từ 7 tới 14 tuổi.
Divyang's love for chess andhis belief in the idea of fluid intelligence prompted him to combine both and offer interdisciplinary courses in chess, coding, and programming for seven- Khi chuyến soạn, anh kết hợp nhiều âm thanh, phong cách chơi, vừa có phong cách funk như trong Blood Sugar Sex Magik và melodic như trong By the Way.
In the arrangements, he incorporates a wide array of sounds and playing styles, from the funk-influenced Blood Sugar Sex Magik to the more melodic By the Way.Theo Pérez, cầuthủ người Pháp là biểu tượng lớn nhất của đội, anh kết hợp giá trị và tài năng cần thiết để trở thành“ thủ lĩnh” của một trong những đội giỏi nhất thế giới.
According to Pérez,the French player is the greatest symbol and icon of the team; he combines the value and talent necessary to be the leader of one of the best teams in the world.Nhận ra tài năng của mình, các hãng phim nhanh chóng bắt anh đóng vai trò cứu trợ truyện tranh trong các bộ phim chính thống( nói cách khác, với dàn diễn viên da trắng), nhưnggiờ nghỉ thực sự của anh xuất hiện khi anh kết hợp với Frankie Darro trong một loạt phim hài tội phạm.
Recognizing his talent, studios soon snapped him up to play comic relief roles in mainstream movies(in other words, with white casts),but his real break came when he was paired with Frankie Darro in a series of crime comedies.Plugfest lần thứ 10[ 67] được tổ chức bởi Government Digital Service Anh kết hợp với các hiệp hội ngành công nghiệp bao gồm OpenForum Europe và OpenUK( trước đó là Open Source Consortium).
Một nhân vật độc đáo trong số các nhân vật động vật vàtrẻ em nổi tiếng của những cuốn sách khác, anh kết hợp sự tò mò của những thanh niên tinh nghịch hơn của Enid Blyton với sự hoạt bát và trí tuệ vô tình của Rudyard Kipling' s Baloo.
A unique figure among the well-known animal andchild characters of other books, he combines the curiosity of Enid Blyton's more mischievous youngsters with the vivacity and inadvertent wisdom of Rudyard Kipling's Baloo.Phép chứng minh đầy tình cờ của Huh cho giả thuyết Read cũng như cách anh kết hợp lý thuyết kỳ dị với các đồ thị có thể được coi như một kết quả từ cách tiếp cận ngây thơ của anh với toán học.
Huh's inadvertent proof of Read's conjecture, and the way he combined singularity theory with graphs, could be seen as a product of his naïve approach to mathematics.Dù vẫn theo đuổi phong cách" less is more",,[ 54] anh bắt đầu dùng 24 track mixer để tạo hiệu ứng tối đa.[55] Khi chuyến soạn, anh kết hợp nhiều âm thanh, phong cách chơi, vừa có phong cách funk như trong Blood Sugar Sex Magik và melodic như trong By the Way.
Although usually following a"less is more" style of guitar playing,[54] Plugfest lần thứ 10 được tổ chức bởi Government Digital Service Anh kết hợp với các hiệp hội ngành công nghiệp bao gồm OpenForum Europe và OpenUK( trước đó là Open Source Consortium).
EUKHosting có cơ sở hạ tầng mạnh mẽ gồm hơn 1300 máy chủ được đặt trong mộtcơ sở hiện đại ngay tại Anh, kết hợp với đội ngũ chuyên gia kỹ thuật chuyên nghiệp, mạnh mẽ làm cho eUKHost trở thành một trong những công ty lưu trữ web đáng tin cậy nhất ở Châu Âu.
A powerful infrastructure includes more than 1200servers housed in a modern facility right in the UK combined with a strong, professional team of technical experts that makes eUKHost one of the most reliable web hosting companies in Europe.Sống như một du học sinh trong một môi trường đa văn hóa làmột kinh nghiệm tuyệt vời cho Anh kết hợp thêm sự nhiệt tình và năng lượng của mình sẽ hỗ trợ cho Anh khi làm việc với du học sinh và những người học tiếng Anh. .
Life as an international student in a verymulticultural classroom was a great experience for him to incorporate into his own enthusiasm and energy he puts into working with international students and English language learners.
