ANH KHÔNG HỀ CÓ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• he had no

Ví dụ về việc sử dụng Anh không hề có trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Anh không hề có ngoại tình.
I'm not having an affair.

Thật kỳ lạ, anh không hề có ký ức gì về người đàn ông này.
Curiously, he had no memories of seeing this man.

Anh không hề có lăng nhăng gì hết!
I wasn't having an affair!

Anh ta nói là mấy anh không hề có huyết thanh nói thật.
He said that you guys don't have a truth serum.

Anh không hề có suy nghĩ nào sao?
You don't have one thought?

Như sau đó Kurt đã giải thích, anh không hề có ý xúc phạm hay thiếu tôn trọng đối với phóng viên.
As he later explained, Kurt meant no offense or disrespect to the reporter.

Anh không hề có cảm giác với phụ nữ.
You don't have feelings for women.

Em út Taemin của SHINee chia sẻ với khán giả rằng anh không hề có ý định công khai hẹn hò trước công chúng.
SHINee's Taemin recently shared with viewers that he has no desire to date publicly just yet.

Trong lòng anh không hề có những người khác.”.
In you there is no sin.".

Tuy cô bé chỉ là một phần nhỏ bé trong mê cũng của anh, nhưng nếu nó đã thuộc về anh, anh không hề có ý định đưa nó cho người khác.
Even if it was only a small fragment of the things within his dungeon, if it already belonged to him, he had no intention of handing it back to someone else.

Anh không hề có chút ấn tượng nào về Mike.
I was not impressed with Mike.

Nếu nó ở đây lâu vậy… và anh không hề có phản ứng, có thể anh không bị dị ứng với nó.
If the dog has been here that long and you haven't had a reaction, maybe you're not allergic to this dog.

Anh không hề có kí ức gì về chúng…".
I don't have any memories of them…”.

Mặc dù thất bại trong việc ký kết hợp đồng mới ngay lập tức vào cuối mùa giải 2006- 2007, Terry đã khẳng định anh không hề có ý định rời câu lạc bộ.
Despite failing to agree terms to a new contract immediately following the 2006- 2007 season, Terry stated on several occasions that he had no intention of leaving Chelsea.

Anh không hề có ý định cầm kiếm trở lại.
I have no desire to return to the Sword.

Frank Buckley không may là một trong số nhiều người Ireland, được ngân hàng cho vay thế chấp 100% để có tiền mua một căn hộ có giá 365.000 euro, mặc dù anh không hề có lương cố định.
Frank Buckley was one of the many Irish who was given a 100% mortgage by the bank, to buy a home with an estimated cost of €365,000, despite the fact he had no steady income.

Christian… anh không hề có chút nào như thế cả.
Christian… you are none of those things.

Sau khi anh vào trong phần cài đặt tài khoản, anh đã nhận được một thông báo nói rằng nếu anh muốn tách khỏi tài khoản Family Sharing, anh cần phải liên lạc với một cái tên được viết bằng tiếng Trung Quốc, và anh không hề có cách nào liên lạc được với cái tên này.
After he dug into his account settings, he received a popup that to remove himself from the Family Sharing account he needed to contact a name that was in Chinese- and he had no way to get in touch.

Nhưng anh không hề có ý định kết thúc với cô.
But it doesn't have to end with you.

Anh không hề có nhiều… kinh nghiệm với chuyện này.
I have not had the greatest amount of experience with this.

Anh thề là anh không hề có ý định hôn cô ta, em tin anh nhé.
Swore to me that he hadn't intended to kill anyone, and I believe him.

Anh không hề có dấu hiệu của phản ứng phụ nào từ việc dùng thuốc.
You're not having any side-effects from your meds.

Tiếng Anh không hề có âm câm cho đến tận thế kỷ 15.
Korean had no alphabet until the 15th century.

Anh không hề có ý nghĩ rằng bất cứ cuộc đời nào khác có thể làm được.
I had no idea that any other life was possible.

Wayne Rooney tiết lộ rằng anh không hề có kế hoạch cho con trai của mình đi theo sự nghiệp bóng đá và anh sẽ hạnh phúc hơn nếu Kai trở thành một ngôi sao nhạc rock.
Wayne Rooney has revealed he has no plans to push son Kai into a football career- and would be happier if he became a rock star.

Zhou nói anh không hề có“ đặc quyền” để tạo ảnh hưởng đến việc đồng tiền nào được niêm yết trên bất kỳ sàn giao dịch nào.
Zhou says he doesn't have any“special rights” to influence which coins get listed on any exchange.

Nhưng anh không hề có cảm tưởng rằng y được sự giúp đõ từ phía trên, cũng như từ các nhân vật sau này hắn thu được?
But did you never have the feeling he got assistance from above as well as from the agents he afterwards acquired?'?

Ngày đó, anh không hề có cái mặc cảm của một người đàn ông gốc quê cho rằng được một người con gái như thế yêu và cưới được cô là may mắn.
Those days, he didn't have any sense of inferiority just because he was a provincial man who was lucky to make a girl like her love and marry him.

Anh không hề có đam mê với diễn xuất cho đến khi gia nhập một câu lạc bộ kịch với mục đích tránh phải chơi bóng vào mỗi sáng thứ bảy trong suốt mùa đông.
He had no interest in acting until he joined a drama club to avoid playing football on Saturday mornings during the cold months of the year.

Anh không hề có bằng chứng cho thấy tổ tiên anh đã cư ngụ tại lâu đài này, nhưng nó nằm trong khu vực của ông ấy, nên biết đâu ông ấy đã bước đi ở ngay chính dãy hành lang này.
I have no evidence that my ancestor visited this castle, but it was within his operational sphere, so… it's just possible that he walked these very halls.