Ví dụ về việc sử dụng Anh khi anh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lắng nghe anh khi anh cần cô.
You listen to me when I need you.Em sẽ có một căn nhà đẹp cho anh khi anh quay về.
Ấy anh khi anh rời sân khấu.
With you as you leave the theatre.Hãy cảm nhận anh khi anh chạm vào em.
Hôn anh khi anh bắt đầu một ngày mới.
I bless you as you start a new day.Em vẫn cần anh khi anh vẫn cần em.
I still need you when you still need me.Bà không thể có mặt ở đó để đón chào anh khi anh đến!
I just might be there to greet you when you arrive!Không gì ngăn được anh khi anh bắt đầu.
Nothing can stop you once you start.Đôi bàn tay anh khi anh với tới chén cà- phê.
Hands when he reaches for the coffee.Tôi sẽ bắn vào đầu anh khi anh đang ngủ".
Shot in the head while he was sleeping.”.Hãy tin anh khi anh nói rằng đó là sự thật.
Please believe me when I say it's true.Tôi đã quan sát anh khi anh đang ngủ.
I watched you while you were sleeping.Tôi sẽ gặp anh khi anh quay lại để tiếp thuốc chứ?
I will see you when you come back for a refill?Không gì ngăn được anh khi anh bắt đầu!
There's nothing stopping you once you get started!Tôi đã thấy anh khi anh lôi lão già Stone đó vô tù.
I seen you when you drug that old Stone into jail.Hoặc có lẽ người ta giao cho anh khi anh đến Ý?”.
Or maybe it was given to you when you arrived in Italy?”.Chị ghì lấy anh khi anh hôn vú chị.
You embraced me when I married your only son.Họ lập tức dừng lại nhìn anh khi anh nói điều đó.
They immediately stopped looking at him once he said that.Bà không tin anh khi anh nói em khá hơn.
I don't believe you when you say I will get better.Cảnh sát muốn nói chuyện với anh khi anh tỉnh…- Không.
The police I want to talk to you when you wake up… no.Tôi đã cám ơn anh khi anh để hắn lại hôm nay.
I was grateful when you left him behind today.Nên em muốn đền cho anh khi anh quay về.
So, I would like to make it up to you when you get back from your trip.Giá mà em tin anh khi anh nói rằng anh sẽ thay đổi.
GUNEWARDENE: Có ông Hai đến gặp anh khi anh đã ở trong tù?
DOUGLAS: Chúng ta vinh danh anh khi anh còn sống.
We must praise Him while we are alive.Làm sao tôi dám đến với anh khi anh là chồng của bạn?
How did he come against you while you were single?Em thích hình bóng anh khi anh đứng trên phố.
I like your silhouette when you stand on the street.Em nghĩ gì về anh khi anh đi vắng?
Em đã ở bên cạnh anh khi anh cần một người bạn.
You were by my side when I needed a friend.Không ai có thể cản ngăn anh khi anh đã quyết định làm.
No one can stop you when you decide to go for something.
