ANH PHẢI CHỜ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• you will have to wait
• you gotta wait

Ví dụ về việc sử dụng Anh phải chờ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Anh phải chờ, Lin.
You gotta wait, Lin.

Nhưng anh phải chờ.
But you will have to wait.

Anh phải chờ tiền đã.
You have to wait for the money.

Xin lỗi vì bắt anh phải chờ.
Sorry to keep you waiting.

Hai anh phải chờ.
You will have to wait.

Có một câu nói mà anh phải chờ!
There's a line you gotta wait for.

Anh phải chờ mấy năm nữa đây?
You have to wait years?

Hãy nhớ, anh phải chờ em.
Remember, you have to wait for me.

Anh phải chờ nó biến mất.
You must wait for it to disappear.

Không may là anh phải chờ thôi.
Unfortunately, you're gonna have to wait.

Và anh phải chờ cho đến bây giờ?
And you had to wait till now?

Bác sĩ. Xin lỗi vì bắt anh phải chờ.
Doctor, I' m sorry to keep you waiting.

Anh phải chờ đến mùa sau!
You will have to wait until next season!

Thế thì anh phải chờ đến lượt thôi.
Well, you will have to wait your turn.

Master, xin lỗi vì đã bắt anh phải chờ.」.
Master, sorry to keep you waiting.”.

Có lẽ anh phải chờ lúc cô ấy tự trả.
Maybe I should wait until she can stand up on her own.

Tổng thống Trump khiến Nữ hoàng Anh phải chờ.
Now Trump Is Claiming the Queen Kept Him Waiting.

Nhưng anh phải chờ cho đến khi em là của anh..
I will wait for you Until you are mine.

Trong suy nghĩ của cô, cô không muốn anh phải chờ!
Just a thought, don't want you to have to wait for me!

Anh phải chờ bên ngoài cho tới khi tôi xong việc.
You're gonna have to wait outside until I'm finished.

Trước tiên, anh phải chờ cô ấy cởi được quần tôi đã.
First of all, you gotta wait till she gets my pants off.

Anh phải chờ rất lâu, cuối cùng cô gái cũng xuất hiện.
I waited for a while and finally one small girl showed up.

Nhưng anh biết anh phải chờ cho đến khi nàng sẳn sàng.
But I guess that you need to wait until they are ready.

Nếu anh đến để chải tóc hoàng tộc thì em e là anh phải chờ rồi.
If you come for a royal hair coming I'm afraid you have to wait.

Guo phàn nàn là anh phải chờ gần 2 tháng mới được phỏng vấn cấp visa.
Guo, of Beijing, said he waited nearly two months for an interview for his visa.

Với những loại thuốc thông thường của cô, anh phải chờ nửa tiếng, hoặc thậm chí hơn thế nữa.
With her usual preparations, he had to wait half an hour, or even more.

Nếu anh chờ một phụ nữ quyết định, có khi anh phải chờ lâu đó.
If you're waiting for a woman to make up her mind, you may have a long wait.

Vậy nên anh phải chờ em, một lần nữa đứng trên sân khấu với anh, và chúng ta sẽ cùng gọi to tên của chúng ta.
So you have to wait for me, to once again stand up on that stage with you, and we will shout out our name together.

Anh không thể rời đơn vị( khoa…) một mình, anh phải chờ một người dẫn đường.
You cannot leave the unit on your own; you will have to wait for an escort.

Thế nhưng, anh ta đã mất một thời gian dài để trở lại quán ăn vì xe điện của anh bị hết pin và anh phải chờ để sạc điện'.
But it took him a long time to return to the restaurant because his electric scooter ran out of battery and he had to wait for it to charge.”.