Ví dụ về việc sử dụng Anh ta có thể thực hiện trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anh ta có thể thực hiện cùng một món ăn chính xác bằng cách chỉ cần nếm nó một lần.
Nếu chăm chỉ tập luyện thường xuyên, anh ta có thể thực hiện khoảng 54 lần hoặc hơn thế.
Chẳng lẽ anh ta có thể thực hiện lượng tính toán khổng lồ như vậy trong vòng một giây?
Thưa ngài,ngài không thắc mắc làm sao anh ta có thể thực hiện… vụ trộm bất chấp an ninh chặt chẽ như vậy?
Sir, don't you wonder how he could commit… the robbery inspite of such tight security?Như vậy, anh ta có thể thực hiện những điều chỉnh nhỏ để thoát khỏi công việc mình ghét.
As such, he can make small adjustments so Tôi nghĩ anh ta đang khiến mọi người dao động để anh ta có thể thực hiện màn trả thù cá nhân.
I think he'susing shaky logic to get you all on board so he can carry out some personal vendetta.Để đảm bảo anh ta có thể thực hiện nghĩa vụ này,anh ta phải đặt tiền ký quỹ.
To ensure he can fulfill this obligation, ROOT trên Android là hoạt động màngười dùng có được các quyền lớn hơn, thông qua đó anh ta có thể thực hiện bất kỳ sửa đổi nào trong hệ thống. 3.
ROOT on Android is theoperation by which the user obtains greater rights, through which he can make any modification in the system. 3.Anh ta có thể thực hiện hợp đồng bằng cách cho người mua đủ tiền để mua tài sản ở mức giá hiện hành.
He can fulfill the contract by giving the buyer enough money to buy the asset at the prevailing price.Họ có lẽ sẽ thuê một người khác cho họ thấy anh ta có thể thực hiện công việc và trở thành một người thích hợp với văn hóa hiện đại.
They would probably hire someone else who shows them he can do the job and be a good cultural fit.Và nếu anh ta có thể thực hiện nó, sau đó khởi động nhiên liệu để bay vào quỹ đạo của Sao Hỏa, thì bầu trời thực sự là giới hạn.
And if he can get it done, then launch that fuel into Martian orbit, then the sky really is the limit.Đó là lý do tại sao ông rất tò mò vàdũng cảm- anh ta có thể thực hiện mong muốn của mình để hiểu được những điều kỳ lạ và sinh vật lạ mà không cần phải sợ chúng.
That's why he's so curious and brave- he can fulfil his desire to understand strange things and weird creatures without the need to fear them.Anh ta có thể thực hiện một hành động dẫn đến một nơi khác,có lẽ trang chủ của anh ấy, hoặc có lẽ là một màn hình lỗi.
He can take an action that leads to another place; perhaps his home page, or perhaps an error screen.Nếu anh ta là một triệu triệu phú,thì có lẽ anh ta đã quyết định một cách táo bạo và cho tôi biết liệu anh ta có thể thực hiện việc này hay không.
If Rõ ràng là, để anh ta có thể thực hiện đúng theo kế hoạch, tri thức của anh ta cần phải chuẩn xác chỉ tại những thời điểm mà chắc chắn nó sẽ được xác nhận hay được hiệu chỉnh trong quá trình thực thi kế hoạch.
It is obvious that, in order that he may proceed according to plan, his knowledge needs to be correct only on the points on which it will necessarily be confirmed or corrected in the course of the execution of the plan.Tất nhiên, tác giả của" Alice ở xứ sở thần tiên" là người lập dị,nhưng thực tế là anh ta có thể thực hiện những vụ giết người tàn bạo như vậy là điều khó tin.
Of course, the author of"Alice in Wonderland" was eccentric,but the fact that he could commit such brutal murders was hardly believed.Đưa thanh kiếm cong cho một người đàn ông trên lưng ngựa khi phải đối mặt với hàng trăm lính bộ binh, vàcó lẽ bạn sẽ thấy cuộc tàn sát mà anh ta có thể thực hiện trên chiến trường.
Give a single curved sword to a man on a horseback facing hundreds of infantry soldiers,and perhaps you will see the carnage he can enact on the battlefield.Pebberlery Island, xây dựng một bệnh viện nhiệt đới cho mộtnhà thám hiểm giàu có để anh ta có thể thực hiện những giấc mơ phiêu lưu của mình với hỗ trợ sức khỏe tốt hơn.
One, Pebberlery Island,has you building a tropical hospital for a rich explorer so he can live out his adventure fantasies in relatively good health.Trong 24 tháng, bệnh nhân tham gia thử nghiệm đã thực hiện các nhiệm vụ khác nhau để đào tạo thuật toán có thể hiểu suy nghĩ của mình vàtăng dần số lượng chuyển động mà anh ta có thể thực hiện.
Over 24 months, the patient carried out various mental tasks to train the algorithm to understand his thoughts andto progressively increase the number of movements he could make.Bằng cách này, anh ta sẽ có thể hiểu được những vốn từ nào mà anh ta đang thiếu và anh ta có thể thực hiện các sửa đổi cần thiết cho mình.
By doing this, he will be able to understand the areas where Cậu cũng có được một trụ.- Vũ khí: cây quyền trượng- Khả năng:Như" Platinum Royale", anh ta có thể thực hiện hai cuộc tấn công mới gọi là" trắng trang trí"," Thánh Crown đặc biệt", và sử dụng kỹ thuật cũ của mình" Thánh vương miện", trong quốc phòng và chịu bền tốt.
Abilities: As"Platinum Royale", he is able to perform two new attacks called"White Decoration","Holy Crown Special", and use his old technique"Holy Crown" in defensive and offensive manners.Thông thường sẽ mất 30 phút tùy thuộc vào giao thông nhưng hãy đảm bảo thông báo cho tài xế của bạn rời khỏi sân bay qua Swenson,nếu không anh ta có thể thực hiện hành trình dài hơn trên đường cao tốc.
It will normally Lần đầu tiên, Konami sử dụng trí thông minhnhân tạo này trong trò chơi PES và nếu anh ta có thể thực hiện chính xác yếu tố này trong trò chơi của mình, chúng ta sẽ thấy một thứ bóng đá thực tế hơn nhiều so với các phiên bản trước.
Konami is the first touse this artificial intelligence in the PES game, and if we can implement this element properly in our game,Khi anh ta đến gần hơn, và tiếng nước rơi ầm ầm hơn, tốc độ của anh ta nhanh hơn, tóc anh ta dựng lênhoàn toàn, và khi đến dòng suối, anh ta có thể thực hiện một màn hình tuyệt đẹp gần chân thác.
As Đó là sự phê phán thú vị nhưng không thể chốicãi của chủ nghĩa tư bản quá cố mà Adam McKay mong muốn anh ta có thể thực hiện, cũng như một bộ phim kinh dị bản sắc Hitchcockian, hài kịch xa lạ và phim truyền hình gia đình, tất cả được gói gọn trong một bộ….
It's the entertaining yet incisive critique oflate capitalism that Adam McKay wishes he could have made, as well as a brilliantly constructed Hitchcockian identity thriller, farcical comedy, and family drama, all wrapped up into one film.Về nguyên tắc, tin tưởng, chính chúng ta cho một người cơ hội phản bội- niềm tin biến mất khi người kia không đáp ứng mong đợi của chúng ta, và chúng ta áp đặt họ lên người kia,mà không thông báo hay khuyên nếu anh ta có thể thực hiện chúng.
In principle, trusting, we ourselves give a person the opportunity to betray- trust disappears where the other does not meet our expectations, and we impose them on the other,without informing or advising if he can fulfill them.Chúng ta biết rằng sự chiếm đóng của một người có thể là nuôi trồng, nhưng điều đó không cho chúng ta biết mọi thứ về sự nghiệp của mình, đó là tổng tất cả những kinh nghiệm, mối quan hệ,sự kiện và công việc mà anh ta có thể thực hiện trong suốt cuộc đời của mình.
We know that the occupation of a person Là giáo sư chủ tịch của lịch sử hiện đại tại Đại học St. Petersburg, được can thiệp với tư cách là giám đốc nghiên cứu được mời đến Ecole Pratique des Hautes Etudes tại Sorbonne, được trang trí với Legion of Honor của Pháp,chúng tôi không bao giờ tưởng tượng được không phải là anh ta có thể thực hiện hành động ghê tởm này.".
As a professor of the chair of modern history at the University of St Petersburg, guest director of studies at the Ecole pratique des hautes études at the Sorbonne,decorated with the French Legion of Honour, we had no idea that he could commit this heinous act.Điều quan trọnglà tất cả các bà vợ của anh ta đều có thể thực hiện vì đoàn kịch cần họ nhiều như anh ta đã làm.
