ANH TA DÀNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• he spends
• he devotes
• he spent
• he puts
• him to dedicate

Ví dụ về việc sử dụng Anh ta dành trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Khi anh ta dành các buổi tối một mình.
He spent his nights alone.

Charlene và Judson yêu cầu anh ta dành chút thời gian đi nghỉ mát.
Charlene and Judson ask him to spend some time on vacation.

Anh ta dành nhiều thời gian với chiếc máy sấy tóc hơn những người khác.
He spent more time in the broom closet than anyone else.

Người ta không nên lãng phí mỗi giờ mà anh ta dành để xem từng trận bóng đá đó.
A person should not waste every hour they spend watching each of these football matches.

Anh ta dành cả ngày để tư vấn cho khách hàng về vấn đề bảo hiểm.
He spent all day advising the new client about her insurance problem.

Người ta không nên lãng phí mỗi giờ mà anh ta dành để xem từng trận bóng đá đó.
You should not put to waste all the hours that you spend watching all those football matches.

Anh ta dành cả ngày với một khẩu súng hoặc với một cây đàn trong tay.
He spent whole days either with a gun or with a lute in his hands.

Người ta không nên lãng phí mỗi giờ mà anh ta dành để xem từng trận bóng đá đó.
One ought to not put to waste each and every hour that he spends watching every single of those soccer match.

Anh ta dành phần lớn hôm qua truy đuổi Symon, có lẽ anh ta mệt rồi.
He spent the better part of yesterday chasing down Symon, maybe he's tired.

Người ta không nên lãng phí mỗi giờ mà anh ta dành để xem từng trận bóng đá đó.
One ought to not put to waste every single hour which he spends watching each and every of those soccer match.

Anh ta dành 2 tiếng với người hâm mộ, giới thiệu một vài cảnh quan trọng của Miss.
He spent about two hours with his fans, presenting some important scenes of Miss.

Ví dụ, một người chăm sóc muốn chồng nhận được tin nhắn qua TV- thứ mà anh ta dành nhiều thời gian để xem.
For example, one caregiver wanted her husband to get messages through the TV, which he spends a lot of time watching.

Anh ta dành hàng tuần để tìm kiếm thiên thạch, trong khi gia đình anh tận hưởng cuộc sống hoang dã.
He spent weeks in search of the meteor, while his family enjoyed the wilderness.

Khi Peyton Manning muốn tìm lỗ hổng trong đội hình phòng ngự của đối phương, anh ta dành hàng giờ đồng hồ xem các thước phim tư liệu.
When Peyton Manning wants to see holes in the defense, he puts in thousands of hours in the film room.

Đó là vì anh ta dành hết khả năng vào việc cường hóa mặt tiền cho chiếc xe độc nhất vô nhị ấy.
That is because he spent most of his potential into strengthening the exterior of his unique bike.

Trong quá trình điều tra, Osho tuyên bố rằng anh ta dành toàn bộ thời gian trong im lặng và không biết gì về tội ác.
During the investigation, Osho claimed that he spent all his time in silence and did not know anything about the crime.

Nếu anh ta dành tất cả vào đó, anh ta có thể không có nghề nghiệp khác để dựa vào.
If he puts all of his eggs in one basket, he may not have an alternative career to rely on.

Đối với Joseph Lubin, nhà đồng sáng lập Ethereum, giá trị tiền mã hóa không phải thứ anh ta dành nhiều thời gian quan tâm đến.
For Joseph Lubin, a co-founder of Ethereum, the price of digital currencies isn't something he spends a lot of time worrying about.

Nhưng yêu cầu anh ta dành thời gian chuẩn bị cho bạn một bản hợp đồng thuê nhà- miễn phí- thì không.
But asking him to spend the same amount of time preparing a rental contract for you- free- is not.

Nếu là người tình của chồng người ta, bạn phải chấp nhận việc anh ta dành phần lớn thời gian cho vợ và gia đình.
If you're a married man's secret lover, you absolutely must be OK with him spending the majority of his time with his wife and family.

Anh ta dành rất nhiều thời gian trên các trang mạng chính trị, viết blog về Dân biểu Michael Delancey.
Spends a lot of time on political websites, blogging about a congressman-- Michael Delancey.

Bạn sẽ thấy rằng anh ta dành nhiều thời gian xem quảng cáo khi anh ấy xem các bài viết và ảnh.
You will see that he spends as much time looking at the ads as he does looking at the articles and photos.

Anh ta dành hết một nửa khoản tiền lương lên một chiếc xe để người khác nghĩ anh ta rất thành đạt.
He's spending half of his paycheck on a car payment so other people will think he's successful.

Tôi khuyên anh ta dành cuộc đời mình để cứu những đứa trẻ đang chết dần trên thế giới và nguồn năng lượng đó sẽ cứu vớt anh ta..
I advised him to dedicate his life to save children who were dying in the world, and that the energy of this aspiration would save him..

Anh ta dành cả ngày để làm những công việc kỳ lạ với giá 5 yên, cho đến khi đối tác của anh ta chán ngấy với chủ nhân vô dụng của mình và bỏ rơi anh ta..
He spends his days doing odd jobs for five yen apiece, until his weapon partner becomes fed up with her useless master and deserts him.

Có vẻ anh ta dành nhiều thời gian lượn lờ ở các cửa hàng với thẻ tín dụng của Mariah hơn là với chính cô ấy".
It seems like he spends more time in the stores with Mariah's credit card than he does with Mariah herself.