Ví dụ về việc sử dụng Anh ta không có trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anh ta không có ở đây.
Tại sao anh ta không có giày?
Why didn't he have shoes?Anh ta không có vợ.
He ain't got a wife.Rồi thấy anh ta không có cái áo.
I saw him without his shirt.Anh ta không có bạn.
He doesn't HAVE friends.
Mọi người cũng dịch
Kết quả là anh ta không có.
And the result is, he does not have it.Anh ta không có bạn gái.
He ain't got a girlfriend.He is not here Anh ta không có ở đây.
Anh ta không có CÔNG VIỆC để trang trí.
He is not there to decorate.Tôi thề tôi sẽ có được anh ta không có vấn đề gì.
I vowed I would get him no matter what.Vì anh ta không có ở đây.
Like all other superheroes he do not possess super powers.Anh ta không có thời gian để tự vệ.
Em và anh ta không có chuyện gì cả”.
Anh ta không có ở đây, bây giờ phải làm sao?”.
He isn't here and what ya doing?”.Nhưng anh ta không có ở đây, phải không? .
Anh ta không có cơ hội kết thúc câu nói.
Anh ta không có quyền lăng mạ cậu như thế.
He does NOT have the power to attack you in this way.Anh ta không có 1 vị huấn luyện viên toàn thời gian.
Anh ta không có lòng tự trọng và sự tự tôn của mình sao?
Does she have no pride and self respect?Anh ta không có rắc rối với pháp luật từ năm 2009.
He hasn't been in trouble with the law since 2009.Anh ta không có thời gian để giải quyết vấn đề của bạn!
Anh ta không có cuộc gọi, nguồn tin gần với MbN nói.
He is not taking calls, the source close to MbN said.Anh ta không có thời gian để giải quyết vấn đề của bạn!
There may not be enough time left to solve your problem!Anh ta không có năng lực, nhưng anh ta có thẩm quyền.
Anh ta không có khả năng nói bởi vì anh ta không có mồm.
Anh ta không có khả năng nói bởi vì anh ta không có mồm.
Anh ta không có vũ khí và không hề ném một hòn đá nào.
