ANH TA QUAN TÂM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• he cares
• he is interested
• he cares about
• he is concerned
• he cared
• he was interested

Ví dụ về việc sử dụng Anh ta quan tâm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhưng tại sao anh ta quan tâm?
But why would he care?

Chỉ có cô gái đó là người anh ta quan tâm.
Only to that girl is he caring.

Anh ta quan tâm đến cảm nhận của bạn không?
Does he care about your feelings?

Điều đó có nghĩa là anh ta quan tâm đến tớ.
That means he cares for me.

Anh ta quan tâm đến tất cả các phụ nữ!
He is interested in all types of women!

Đó là một thứ gì đó khiến anh ta quan tâm.
It's something that he is interested in.

Những gì anh ta quan tâm chỉ là những con số.
All he cares about are the numbers.

Đó là một thứ gì đó khiến anh ta quan tâm.
That's something that is of interest to him.

Tất cả những gì anh ta quan tâm là công việc và tiền bạc.
All they care about is the job and the money.

Tất cả đã ổn cho đến mức anh ta quan tâm.
But it's all good as far as he's concerned.

Đó là Liverpool khiến anh ta quan tâm đến bóng đá.
It was Liverpool that got him interested in football.

Có lẽ, anh ta quan tâm đến tôi khi thấy tôi ngủ say như 1 khúc gỗ?
Perhaps, he cared for me seeing me sleeping like a log?

Nếu cá nhân là đàn bà, anh ta quan tâm.
If the individual was a woman, he was interested.

Anh ta quan tâm đến việc thu thập thông tin về mạng hoặc hệ thống đích.
He is interested to gather information about the target network or system.

Anh ta làm vậy vì anh ta quan tâm tới em.
He did what he did because he cared about you.

Xa như anh ta quan tâm, đây là cơ hội cuối cùng của họ để làm cho nó đúng.
As far as he is concerned, this is their last chance to get it right.

Oh nói với bác sĩ phẫu thuật rằng anh ta quan tâm đến việc học luật.
Oh has told his surgeon that he's interested in studying law.

Anh ta quan tâm đến trí thông minh của bọn cướp, và sẽ giết tất cả chúng.
He is concerned by the intelligence of the raptors, and would have them all destroyed.

Anh ta rất ngưỡng mộ Shinji và sử dụng kỹ thuật tương tự mặc dù anh ta quan tâm đến Pokémon của mình.
He is an admirer of Paul, and uses the same technique though he cares for his Pokémon.

Nếu anh ta quan tâm đến bạn, anh ta sẽ quan tâm đến tất cả mọi việc trong cuộc sống của bạn.
If He cares about your hair, He cares about EVERYTHING in your life.

Anh ta làm tăng số tiền điên rồ vì những lý do anh ta quan tâm và là một phần của Cam kết Giving.
He raises insane amounts of money for the causes he cares about and is a part of the Giving Pledge.

Anh ta quan tâm đến người khuyết tật và nhấn mạnh rằng tất cả trẻ em đều đáng chú ý như thế nào.
He is concerned for the physically handicapped and his emphasizes how all children are remarkable.

Anh ta có hàng loạt những cuộc tình một đêm, mà rốt cuộc lại chỉ làm hại những người anh ta quan tâm nhất.
He has a series of one-night stands, which only serve to harm the people he cares about the most.

Asomugha nói anh ta quan tâm đến sự nghiệp diễn xuất hoặc phát sóng sau khi anh nghỉ hưu từ bóng đá.
Asomugha says he is interested in a career in acting or broadcasting after he retires from football.

Vì vậy, nếu bạn gặp một người đàn ông và muốn anh ta quan tâm, việc mài giũa kỹ năng gửi tin nhắn là rất quan trọng.
So, if you met a man and want to interest him, honing the skills of sending messages is very important.

Anh ta sợ hãi và không chắc chắn về vị trí của mình trên thế giới này nên muốn giúp những người anh ta quan tâm mà lại không biết nên làm thế nào.
Scared and unsure of his place in the world, he desired to help those he cared about, but never knew how.

Tatsumi, nghe cách nói của Verse, nên hoàn toàn hiểu được anh ta quan tâm nhiều đến như thế nào người bạn thời thơ ấu của mình.
Tatsumi, hearing Verse's way of speaking, completely understood just how much he cared about that childhood friend.

Khi hành động hào phóng, một người mang lại giá trị cho anh ta, một thứ mà anh ta quan tâm, dù chỉ ở một mức độ nhỏ.
When acting generously, a person gives something of value to him, something that he cares about, even if only to a small degree.

Anh ta không quan tâm đến chiến thắng ở backgammon nhiều như anh ta quan tâm đến các khả năng của trò chơi.
He wasn't interested in winning at backgammon as much as he was interested in the possibilities of the game.

Con biết Arthur rất bướng và là đồ đầu bò óc heo nhưng anh ta quan tâm tới muôn dân… còn hơn quan tâm bản thân mình.
I know Arthur's stubborn and pig-headed and annoying, but he cares about his people… more than he cares about himself.