ANH THẤT VỌNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• you're disappointed

Ví dụ về việc sử dụng Anh thất vọng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Anh thất vọng, em biết.
You're frustrated, I know.

Tôi sẽ không làm anh thất vọng.
I will not fail You.

Em sợ anh thất vọng…”.
I know you're disappointed….”.

Tôi sẽ không để anh thất vọng.
I won't let you down.

Anh thất vọng về tôi sao?
Are You Disappointed in Me?

Người nước Anh thất vọng.
The English were disappointed.

Anh thất vọng đi xuống.
Disappointed I come back down.

Khả Hãn khiến anh thất vọng?
The Khan has disappointed you?

Sam, anh thất vọng về em!
Sam, I'm disappointed in you!

Tôi không muốn làm anh thất vọng.
I don't want to disappoint you.

Anh thất vọng, nhìn tôi.
Disappointed, she looked at me.

Em đã bao giờ khiến anh thất vọng chưa?
Have I ever disappointed you?

Anh thất vọng khi không thấy cô.
I'm disappointed not to see you.

Đó là những lần em làm anh thất vọng.
It was how many times I let you down.

Anh thất vọng đi xuống.
I was disappointed to be down there.

Người em nhỏ biết rằng anh thất vọng.
Children know when you are disappointed.

Anh thất vọng, ngay lập tức bỏ về.
They were disappointed and immediately left.

Họ có khiến anh thất vọng trên trường quay?
Are you disappointed in the Academy?

Người em nhỏ biết rằng anh thất vọng.
Your child can tell if you are disappointed.

Anh thất vọng khi không thấy cô.
I was so disappointed in not seeing you.

Anh nói anh thất vọng về cô?
Are you saying that he has disappointed you?

Vai diễn nào khiến anh thất vọng nhất?
What player's performance disappointed you the most?

Lần đầu tiên trong đời, công việc của tôi làm anh thất vọng.
For the first time in his life, my job upset him.

Anh thất vọng vì có người đã lấy cuốn sách của anh còn đây là thứ chúng đã cướp đi của tôi.
You're upset because someone took a book from you. This is what they took from me.

Có lẽ cuốn nhật ký này sẽ làm anh thất vọng vì nó không chứa đựng hiện thực", Deen viết cho Van den Berg.
Maybe this diary will be a disappointment to you because it doesn't contain facts,” Deen wrote to Van den Berg.

Fernando Alonso gần như sẽ không trở lại McLaren sau những gì xảy ra ở mùa giải năm ngoái, khi anh thất vọng với sự thiếu cạnh tranh của động cơ Honda.
Fernando Alonso will almost not return to McLaren after what happened last season, when he was disappointed with the lack of competition of Honda engines.

Tôi giải thích rằng, anh thất vọng rằng cuộc điều tra Nga đã chiếm rất nhiều thời gian và năng lượng.
I interpreted that as he was frustrated that the Russia investigation was taking up so much time and energy.

Nghe này, Castle, em biết chuyện này quan trọng với ta, nhưng anh cần biết đây là một canh bạc, và em không muốn anh thất vọng nếu nó không có kết quả.
Look, Castle, I know how important this is to us, but you have to realize, this is a long shot, and I don't want you to be disappointed if it doesn't pan out.

Lee Chong Wei cho biết anh thất vọng về màn trình diễn của mình trong giải đấu, bất chấp việc đã lọt vào trận chung kết.[ 125][ 126].
Lee said he was disappointed with his performance during the tournament, despite marching into the final.[125][126].

Tôi bắt đầu nâng tạ[…]," anh nói, giải thích rằng anh thất vọng khi thấy anh" đang già đi với tốc độ trung bình khá.".
I started lifting weights[…],” he says, explaining that he was disappointed to see that he“was aging at a pretty average rate.”.