ANNIE HALL Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• annie hall

Ví dụ về việc sử dụng Annie hall trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Annie Hall không phải là ngoại lệ.
Ana Hall is no exception.

Thời trang trong phim: Annie Hall.
From the movie: Annie Hall.

Annie Hall- câu chuyện tình yêu vĩ đại.
Annie Hall is a love story.

Có những bộ phim hài hước, lãng mạn hơn Annie Hall.
There are romantic comedies, and then there's Annie Hall.

Phim Annie Hall( 1977) của Woody Allen.
Annie Hall(1977) by Woody Allen.

Tôi lúc nào cũng nghĩ bộ đồ này giống Annie Hall.
And I always thought that was a very Annie Hall kind of outfit.

Phim Annie Hall( 1977) của Woody Allen.
Woody Allen's film Annie Hall(1977).

Có những bộ phim hài hước, lãng mạn hơn Annie Hall, dù sao.
There are funnier, more romantic movies than Annie Hall, anyway.

Phim Annie Hall( 1977) của Woody Allen.
Annie Hall, the 1977 Woody Allen movie.

Hai tác phẩm tiêu biểu nhất của Allen trong thập niên 1970 là Annie Hall( 1977) và Manhattan( 1979).
In the 1970s he made at least two genuine classics: Annie Hall(1977) and Manhattan(1979).

Annie Hall, bộ phim thành công nhất của Woody Allen.
Annie Hall- Woody Allen's most famous film.

Như nhân vật Woody Allen trong phim Annie Hall ấy, nhưng là phiên bản người Puerto Rico và không có thần kinh bằng.
Like the Woody Allen character in Annie Hall, but the Puerto Rican version and not as neurotic.

Annie Hall' là kịch bản hài hước nhất mọi thời đại?
Is‘Annie Hall' The Funniest Screenplay of All Time?

Vai diễn đầu tiên của Weaver trên phim thường được cho là trong bộ phim Annie Hall( 1977) của Woody Allen, diễn một vai nhỏ cùng với Allen.
Weaver's first role is often said to be in Woody Allen's 1977 comedy Annie Hall playing a minor role opposite Allen.

Trong bộ phim“ Annie Hall”, tác giả Woody Allen đã cho rằng“ Một mối quan hệ cũng như một con cá mập.
In the film Annie Hall, Woody Allen's character says“A relationship, I think, is like a shark.

Cô mô tả phong cách cá nhân của mình là nam tính, như Diane Keaton trong Annie Hall, và đôi khi gợi cảm và nữ tính như Jane Birkin.
She describes her personal style as boyish, like Diane Keaton in Annie Hall, and sometimes sexy and feminine like Jane Birkin.

Annie Hall là bộ phim tình cảm hài lãng mạn đạo diễn bởi Woody Allen và đồng kịch bản với Marshall Brickman.
Annie Hall is an American romantic comedy film directed by Woody Allen from a screenplay he co-wrote with Marshall Brickman.

Tôi kể lại đoạn độc thoại mở đầu phim Annie Hall, trong đó Woody Allen kể chuyện hài kinh điển về hai bà già ở một khu nghỉ dưỡng Catskills.
I brought up the opening monologue of Annie Hall, where Woody Allen tells the classic joke about two elderly women at a Catskills resort.

Annie Hall, cựu cảnh sát trưởng cao cấp của Derbyshire, đã tử vong sau khi bị nước cuốn trôi vào thứ Sáu ở Darley Dale, gần Matlock.
Annie Hall, the former high sheriff of Derbyshire, died after she was swept away by water on Friday in Darley Dale, near Matlock.

Ông từng được đề cử 24 giải Oscar, đồng thời giành chiến thắng ở hạng mục tác giả và đạo diễn cho bộ phim Annie Hall, Midnight in Paris và Hannah and her sisters.
Woody has been nominated for 24 Oscars and won for directing and writing Annie Hall and for writing Midnight In Paris and Hannah And Her Sisters.

Annie Hall được công chiếu lần đầu tại Liên hoan phim Los Angeles vào tháng 3 năm 1977, không lâu trước khi chính thức ra mắt ngày 20 tháng 4 cùng năm.
Annie Hall was shown at the Los Angeles Film Festival in March 1977, before its official release on April 20, 1977.

Ông từng được đề cử 24 giải Oscar, đồng thời giành chiến thắng ở hạng mục tác giả và đạo diễn cho bộ phim Annie Hall, Midnight in Paris và Hannah and her sisters.
He has been nominated for an incredible 24 Oscars and has won four, for his screenplays for Annie Hall, Hannah and Her Sisters and Midnight in Paris and for directing Annie Hall..

Trong bộ phim“ Annie Hall”, đạo diễn Woody Allen so sánh rằng“ một mối quan hệ cũng giống như con cá mập, nó phải liên tục di chuyển về phía trước hoặc sẽ chết”.
As Woody Allen's character said in the film Annie Hall,"a relationship is like a shark- it has to constantly move forward, or it dies.

Các tập phim rất mới mẻ, bao gồm một trong hai mùa song song với" King Lear", một bộ phim khác được thiết kế theo phong cách Annie Hall gọi là" Bữa tối với Woody" của tôi và vô số khách mời huyền thoại.
The episodes are fresh, including one in season two that parallels"King Lear", another that is designed in the style of Annie Hall called"My Dinner With Woody", and countless legendary guests.

Ra mắt với một vai diễn nhỏ trong Annie Hall( 1977), bà nhanh chóng nhận được sự chú ý đặc biệt với vai nữ chính đầu tiên của mình là nhân vật Ellen Ripley trong phần.
Following her film debut as a minor character in Annie Hall, she quickly came to prominence in 1979 with her first lead role as Ellen Ripley in Alien.

COACD đã giới thiệu Cotliar với tư cách mười người mẫu mới nhất của mùa F/ W 2010 tại số 2 Cô mô tả phong cách cá nhân của mình là nam tính, như Diane Keaton trong Annie Hall, và đôi khi gợi cảm và nữ tính như Jane Birkin.
COACD featured Cotliar in the top-ten newcomers of the F/W 2010 season at No.2 She describes her personal style as boyish, like Diane Keaton in Annie Hall, and sometimes sexy and feminine like Jane Birkin.

Trong bộ phim“ Annie Hall”, đạo diễn Woody Allen so sánh rằng“ một mối quan hệ cũng giống như con cá mập, nó phải liên tục di chuyển về phía trước hoặc sẽ chết”.
In the movie Annie Hall, Woody Allen's most quotable line is about a romantic relationship:“It's like a shark… it has to constantly move forward or it dies.”.

Mái tóc vàng chải rối hợp thời trang mặc dù quần áo bà mặc vẫn như ở năm 1977- những chiếc váy dài nhiều li, quần dài và áo sơ mi ngoại cỡ, rồi các bộ vest nam và áo cộc tay đồng phục mà bà kiếm về từ mấy cửa hiệu đồ hạ giá trên khắp cả chiều dài và chiều rộng của Boston ăn theo phim Annie Hall[ 2].
Her blond hair was fashionably tousled even though the clothes she wore remained stuck in 1977- long billowy skirts, oversize pants and shirts, and men's vests and blazers she picked up in thrift stores the length and breadth of Boston in imitation of Annie Hall.

Tuy nhiên, không có một lý do rõ ràng tại sao, chẳng hạn, tác phẩm Alexis de Tocqueville' s Democracy in America hay thậm chí Woody Allen' s Annie Hall( trong đó người giữ vai trò chủ đạo đã trải qua cú sốc văn hóa sau khi đến Los Angeles từ New York City) không được coi là những tác phẩm về giao thoa văn hóa.
However, there is no clear reason why, for example, Alexis de Tocqueville's Democracy in America or even Woody Allen's Annie Hall( in which the protagonist experiences culture shock after traveling to Los Angeles from New York City) could not be considered cross-cultural works.