APOLLODORUS Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• apollodorus
• apollodoros

Ví dụ về việc sử dụng Apollodorus trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đặc biệt là một người trong chúng tôi, Apollodorus- bạn biết con người và cách thế của anh ta.
Especially one of us, Apollodorus; you know him[59b] and his character.

Apollodorus bao gồm tên Calypso trong danh sách Nereids, con gái của Nereus và Doris[ 3].
Apollodorus includes the name Calypso in his list of Nereids, the daughters of Nereus and Doris.

Tác phẩm Bibliotheke của Apollodorus thành Athena là tác phẩm lớn nhất hiện có của thể loại này.
The Bibliotheke by Apollodorus of Athens is the largest extant example of this genre.

Octavian chiếm đoạt cung điện và phát hiện ra xác chết của Apollodorus, người đã tự tử bằng thuốc độc trước đó.
Octavian seizes the palace and discovers the dead body of Apollodorus, who had poisoned himself.

Apollodorus nghe câu chuyện về Symposium, gián tiếp, từ Aristodemus, và kể lại nó một lần nữa cho một người bạn đồng hành không rõ tên.
Apollodorus heard the story of the symposium from Aristodemus and recounts it once more to an unnamed companion.

Nhiều nguồn dữ liệu cổ đại khác cũng theo rất sát Hesiod chỉ với một khác biệt nhỏ: Apollodorus thêm Dione là thần Titan thứ mười ba.
Many ancient sources follow Hesiod closely, with minor variations: Apollodorus adds Dione as a thirteenth Titan.

Laertius cho biết rằng theo biên niên sử của Apollodorus ở Athens, Thales of Miletus đã chết trong Thế vận hội 58 ở tuổi 78.
Laertius tells us that according to the chronicle by Apollodorus of Athens, Thales of Miletus died in the 58th Olympiad aged 78.

Theo Apollodorus Heracles đã giết Orthrus bằng cây trùy của mình, mặc dù trong các tác phẩm nghệ thuật Orthrus đôi khi được miêu tả bị giết bởi tên.
According to Apollodorus Heracles killed Orthrus with his club, although in art Orthrus is often depicted pierced by arrows.

Trajan cũng đã ra lệnh cho vị công trình sư của ông, Apollodorus của Damascus, thiết kế và xây dựng một cây cầu bắc qua sông Danube tại Drobeta.
Trajan also ordered his engineer, Apollodorus of Damascus, to design and build a bridge across the Danube at Drobeta.

Theo Apollodorus Heracles đã giết Orthrus bằng cây trùy của mình, mặc dù trong các tác phẩm nghệ thuật Orthrus đôi khi được miêu tả bị giết bởi tên.
According to Apollodorus Heracles killed Orthrus with his club, although in art Orthrus is sometimes depicted pierced by arrows.

Người bạn: Lúc này, đó là điều chẳng đáng tranh cãi, Apollodorus, xin làm ơn hãy làm như tôi đã hỏi: kể cho tôi những bài phát biểu.
It is not worth while, Apollodorus, to dispute now about these things; but do what I entreat you, and relate to us what were these discussions.

Apollodorus đã không ngừng khóc từ trước, và tại thời điểm này, những giọt nước mắt ồn ào và tức giận của anh ta làm tất cả mọi người hiện diện nát lòng, ngoại trừ Socrates.
Apollodorus had not ceased from weeping before and at this moment his noisy tears and anger made everybody present break down except Socrates.

Đạo quân đầu tiên vượt qua cây cầu được xây dựng bởi Apollodorus của Damascus, và sau đó tiến quân theo các thung lũng của sông Cerna và Timiş đến Tibiscum.
The first column crossed the bridge built by Apollodorus of Damascus, and then followed the valleys of rivers Cerna and Timiş up to Tibiscum.

Thay vì dựa vào những tuyển tập trước đó đã được liệt kê ở trên, tôi gạt chúng ra rìa và đi thẳng về nguồn- Homer, Hesiod, Nonnus, Apollodorus, Ovid et al.
Rather than relying on the earlier anthologies listed above, I set them aside and went straight back to the sources- Homer, Hesiod, Nonnus, Apollodorus, Ovid et al.

Plato ở đây, thưa quí vị bồi thẩm, và Crito, và Critoboulus, và Apollodorus đặt giá với tôi tiền phạt là ba mươi đồng mina bạc, và họ sẽ đứng ra bảo lãnh cho khoản tiền.
Plato here, and Criton, and Critobulus, and Apollodorus, O Athenians, bid me rate it at thirty minæ, and they undertake to be my sureties.

Theo Apollodorus của Artemita, trích dẫn bởi Strabo, lãnh thổ vương quốc Ấn- Hy Lạp có thể trong một thời gian bao gồm các tỉnh ven biển Ấn Độ như Sindh và Gujarat.
According to Apollodorus of Artemita, quoted by Strabo, the Indo-Greek territory for a while included the Indian coastal provinces of Sindh and possibly Gujarat.

PHAEDO: Trong số những người địa phương có Apollodorus, người mà tôi đã nhắc, Critobulus và cha anh ta[ 7], cũng có Hermogenes, Epigenes, Aeschines và Antisthenes.
PHAEDO: Among the local people there was Apollodorus, whom I mentioned, Critobulus and his father, 2 also Hermogenes, Epigenes, Aeschines and Antisthenes.

Apollodorus đã không ngừng khóc từ trước, và tại thời điểm này, những giọt nước mắt ồn ào và tức giận của anh ta làm tất cả mọi người hiện diện nát lòng, ngoại trừ Socrates.
Apollodorus, who even before this had not ceased weeping, now crying out in bellowing tears and grieving made everyone present break down except Socrates.

Plato ở đây, thưa quí vị bồi thẩm, và Crito, và Critoboulus, và Apollodorus đặt giá với tôi tiền phạt là ba mươi đồng mina bạc, và họ sẽ đứng ra bảo lãnh cho khoản tiền.
Plato here, men of Athens, and Crito and Critobulus and Apollodorus bid me put the penalty at thirty minas, and they will stand surety for the money.

Apollodorus đã không ngừng khóc từ trước, và tại thời điểm này, những giọt nước mắt ồn ào và tức giận của anh ta làm tất cả mọi người hiện diện nát lòng, ngoại trừ Socrates.
Apollodorus, who was unable to stop crying from earlier on, now, after letting out a loud roar of groaning and wailing brought everyone present, except Socrates, into tears.

Do đó, miệng núi lửa gần trung tâm của Pantheon Fossae hiện được đặt tên là Apollodorus, theo tên của kỹ sư Hy Lạp Apollodorus, người được một số người coi là kiến trúc sư của Pantheon.
Consequently, the crater near the center of Pantheon Fossae is now named Apollodorus, after the Greek engineer Apollodorus who is credited by some as being the architect of the Pantheon.

Apollodorus đã không ngừng khóc từ trước, và tại thời điểm này, những giọt nước mắt ồn ào và tức giận của anh ta làm tất cả mọi người hiện diện nát lòng, ngoại trừ Socrates.
Apollodoros had never ceased weeping all this time, and now he burst out into loud sobs, and by his weeping and lamentations completely broken down every man there except Socrates himself.

Tất cả chúng tôi hiện diện đều bị ảnh hưởng trong cùng một cách nhiều phần giống nhau, đôi khi cười lớn tiếng, sau đó khóc lóc; đặc biệt là một người trong chúng tôi, Apollodorus- bạn biết con người và cách thế của anh ta.
And all of us who were present were affected in much the same manner, at one time laughing, at another weeping- one of us especially, Apollodorus, for you know the man and his manner.

Cây cầu La Mã lớn nhất là cây cầu Trajan bắc qua hạ lưu sông Danube, nó được xây dựng bởi Apollodorus của Damascus và vẫn là cây dài nhất đã được xây dựng cả về chiều dài tổng thể và chiều dài trong hơn một thiên niên kỷ.
The largest Roman bridge was Trajan's bridge over the lower Danube, constructed by Apollodorus of Damascus, which remained for over a millennium the longest bridge to have been built both in terms of overall and span length.

Cho đến ngày nay những đồng đracma cổ đang hiện hành ở Barygaza, vốn đến từ đất nước này, đều mang dòng chữ trong mẫu tự Hy Lạp, và mang những hình vẽ của những người trị vì sau thời đại Alexandros, Apollodorus[ sic] và Menandros.".
To the present day ancient drachmae are current in Barygaza, coming from this country, bearing inscriptions in Greek letters, and the devices of those who reigned after Alexander, Apollodorus[sic] and Menander.".

Theo Apollodorus, Agenor được sinh ra ở Memphis của Ai Cập với cha mẹ là Poseidon và Libya và anh có một người anh em sinh đôi tên Belus.[ 1] Belus vẫn ở Ai Cập và trị vì Ai Cập, trong khi Agenor rời Phoenicia và trị vì ở đó.
According to Apollodorus, Agenor was born in Memphis of Egypt to Poseidon and Libya and he had a twin brother named Belus.[4] Belus remained in Egypt and reigned over Egypt, while Agenor departed to Phoenicia and reigned there.

Sáng nay vừa đúng trước bình minh, trong khi trời vẫn còn tối, Hippocrates,[ 1] con trai của Apollodorus và anh của Phason, đã đập cửa nhà tôi với cây gậy của anh, và khi cửa đã mở cho anh, anh đã xông thẳng vào và la toáng lên bằng cái giọng đó của anh ta,“ Socrates, ông đã thức hay còn ngủ?”?
Last night, or rather very early this morning, Hippocrates, the son of Apollodorus and the brother of Phason, gave a tremendous thump with his staff at my door; some one opened to him, and he came rushing in and bawled out: Socrates, are you awake or asleep?

Các câu thơ gần như có thể được kiểm tra bởi các Cosmogony, như được đưa ra bởi Berosus, mà đã được biến dạng trong sự nhìn nhận của Eusebius, nhưng một số tính năng trong đó chưa có thể được tìm thấy trong các mảnh vỡ trái của các tác giả cổ đại Hy Lạp- Apollodorus, Alexander Polyhistor, vv, vv.
The verses may almost be checked by the Cosmogony, as given by Berosus, which has been disfigured out of recognition by Eusebius, but some of the features of which may yet be found in fragments left by ancient Greek authors- Apollodorus, Alexander Polyhistor, etc., etc.

Sáng nay vừa đúng trước bình minh, trong khi trời vẫn còn tối, Hippocrates,[ 1] con trai của Apollodorus và anh của Phason, đã đập cửa nhà tôi với cây gậy của anh, và khi cửa đã mở cho anh, anh đã xông thẳng vào và la toáng lên bằng cái giọng đó của anh ta,“ Socrates, ông đã thức hay còn ngủ?”.
For when this night came, still morning twilight Hippocrates, son of Apollodoros and brother of Phason, knocked with vehemence on the door with a stick, and when someone opened it, immediately hurrying he went inside, and speaking with a great voice, he said,"O Socrates, are you awake or are you sleeping?".