BÀ CHỌN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• she chose
• she selected
• she chooses
• she picked
• her choice

Ví dụ về việc sử dụng Bà chọn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bà chọn chồng cho tôi ư?
You have chosen my wife?

Tuy nhiên, bà chọn cách phớt lờ họ.
But you choose to ignore them.

Không ai hiểu được tại sao bà chọn.
No one knows why she chose it.

Gầy bà chọn cho những trò chơi.
Skinny grandma picked up for the game.

Giải thích lý do bà chọn công việc này.
Explain why you selected this work.

Tại sao bà chọn viết cuốn sách này bằng tiếng Pháp?
Why did you choose to write in French?

Có lẽ đó là lý do bà chọn sống ở đây.
Maybe that's why I choose to live here.

Vì thế, bà chọn đứng ở giữa con đường.
So, she chose to remain in the middle of the road.

Có lẽ đó là lý do bà chọn sống ở đây.
Perhaps that's why I chose to live here.

Nếu bà chọn nhành Hồng, đứa bé sẽ là con gái.
If she chose a rose, the child would be a girl.

Có lẽ đó là lý do bà chọn sống ở đây.
That must be why you choose to live there.

Nếu bà chọn nhành Hồng, đứa bé sẽ là con gái.
If the mother chooses the rose, it will be a girl.

Chúng tôi đã rất bất ngờ và vinh dự khi được bà chọn mang chiếc ví cầm tay trong chuyến viếng thăm chính thức của mình.
We were pleasantly surprised and honoured that she chose to bring this bag on her official visit.

Tại sao bà chọn Lorna ứng cử cho WAC và không phải tôi?
Why would you choose Lorna to run for WAC and not me?

Nhưng biết bức tranh ấy vẽ con chó, mà bà là người sợ chó, thì bà chọn ngay một bức tranh khác.
Once she is told Emily's painting is really of a dog, of which the judge is afraid, she chooses another painting as the best.

Bà chọn trở thành tác giả duy nhất của câu chuyện của bà..
She chose to be the sole author of her own story.

Isabeau thay đổi lòng trung thành khi bà chọn con đường thuận lợi nhất cho người thừa kế ngai vàng.
Isabeau shifted allegiances as she chose the most favorable paths for the heir to the throne.

Năm 882, bà chọn Theophano làm vợ cho thái tử Leon, và ít lâu sau thì qua đời.
In 882, she selected Theophano as wife for her son Leo, and died shortly afterwards.

Bà hiểu rằng với tư cách là hoàng hậu, những gì bà chọn mặc sẽ có tác động đáng kể đến văn hóa và thời trang Thái Lan.
She understood that as Queen, what she chose to wear would have a significant impact on Thai culture and fashion.

Bà chọn ngành lái máy bay trực thăng vì đó là một trong số ít những công tác chiến trường dành cho phụ nữ.
She chose to fly helicopters because it was one of the few combat jobs open to women.

Các đối thủ của nữ nghị sĩ, trong đó có nhiều phụ nữ, nói rằng cách bà chọn quần áo là“ không thích hợp”,“ gây sốc” và“ thô tục”.
The lawmaker's opponents, including many women, said that her choice of clothing was‘inappropriate,'”shocking' and‘vulgar.'.

Nếu bà chọn cành hồng, đứa bé sẽ là con gái, còn nếu chọn lily, đứa bé sẽ là con trai!
If she chooses the rose it will be a girl, and if she picks the lily it will be a boy!

Ngoại trưởng Hillary Clinton đã có tuyên bố thắng thừng khi bà chọn vùng này làm chuyến công du đầu tiên của mình tháng Hai 2009.
Secretary of State Hillary Clinton made a blunt statement when she picked the region for her first trip abroad in February 2009.

Nếu bà chọn cành hồng, đứa bé sẽ là con gái, còn nếu chọn lily, đứa bé sẽ là con trai.
If the mother chose the rose the child would be a girl and if she chose the lily the child would be a boy.

Bà Melania Trump từng nói nhiều lần rằng bà chọn cách đứng ngoài cuộc vận động tranh cử của chồng để ở nhà chăm sóc cậu con trai Barron.
Melania Trump said in multiple interviews that she opted to stay off her husband's campaign trail to remain home and raise their son, Barron.

Bà chọn hình phạt này thay vì thực sự trục xuất ông, thế nhưng Nữ vương đã coi công việc này khó khăn đến mức đoán rằng Harington sẽ không tuân theo.
She chose this punishment rather than actually banishing him, but she considered the task so difficult that it was assumed Harington would not bother to comply.

Mặc dù Rowling vẫn công khai bảo vệ quyết định Dumbledore là người đồng tính, bà chọn cách phớt lờ những người chỉ trích bộ phim đã không đề cập đến chi tiết đó.
Although Rowling still openly defended her decision to make Dumbledore gay, she chose to ignore those who criticized the film's lack of attention that detail.

Nhưng trước khi đi, bà chọn đến thăm một giáo sĩ- một quyết định không thể giải thích được đối với một người vô thần.
But before leaving, she chose to visit a chaplain- an inexplicable decision for the avowed atheist.

Diana sẽ diện chiếc váy Valentino cổ điển, thanh lịch nhưng cuối cùng, bà chọn lấy chiếc váy ngắn màu đen, khoe vai trần và đường viền cổ áo được thiết kế bởi Christina Stambilian từ Hy Lạp.
Princess Diana was supposed to appear at the event wearing a classic, elegant Valentino dress but instead, she chose a short, black dress with open shoulders and a plunging neckline that was designed by Christina Stambolian from Greece.

Sosa cho biết bà chọn các sản phẩm trên“ là do chúng được quảng cáo là giúp kích thích sự phát triển ngôn ngữ ở trẻ trong độ tuổi này”.
Sosa says she picked those toys"because they are advertised as language-promoters for babies in this age range.