BÀ PHÁT TRIỂN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• she developed

Ví dụ về việc sử dụng Bà phát triển trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chính trong thời gian nầy, bà phát triển khả năng chữa bệnh.
During that period, he continued to develop his healing abilities.

Bà phát triển luận cứ của mình gắn với nguy cơ nhãn tiền của việc kiếm tìm“ tính xác thực”.
She develops her argument in terms of the perceived danger of searching for“authenticity”.

Năm 1987, Adams bắt đầu làm giáo viên tiểu học, cho phép bà phát triển như một nhà văn.
In 1987, Adams began working as a primary school teacher, which allowed her to develop as a writer.

Khi sự nghiệp của bà phát triển, Bernardino tiếp tục làm việc tại Liên Hợp Quốc ở nhiều năng lực khác nhau.
As her career progressed, Bernardino continued to work at the UN in many different capacities.

Sử dụng từ vựng cụ thể, đơn giản thay thế, bà phát triển một loại thơ văn xuôi thử nghiệm, trừu tượng.
Using simple, concrete words as counters, she developed an abstract, experimental prose poetry.

Nghiên cứu của bà phát triển các chiến lược công nghệ sinh học để sản xuất và cải tiến các loại cây củ nhiệt đới.
Her research develops biotechnology strategies for production and improvement of tropical tuber crops.

Khi bà 17 tuổi, bà cùng gia đình đến Mexico City, nơi bà phát triển kỹ năng của mình như một họa sĩ.
When she was 17, she moved with her family to Mexico City where she developed her skills as a painter.

Bà phát triển kiểm tra hợp chất hữu cơ Formaldehyde và công bố nghiên cứu khuôn mẫu gồm ba phần của Annals of Allergy.
She developed the Formaldehyde Spot Test and published her mold research in three volumes of the ANNALS Of ALLERGY.

Giáo sư Jack không liên quan đến nghiên cứu mới, nhưng bà phát triển thước đo tự bày tỏ cảm xúc trong những mối quan hệ thân thuộc.
Jack wasn't involved in the new study, but she developed the scale used to help measure self-expression in close relationships.

Đặc biệt, bà phát triển một lý thuyết hoàn toàn mới về các i đê an trong lý thuyết vành mà tổng quát hóa công trình trước đó của Richard Dedekind.
In particular, she developed a completely new theory of ideals in rings, generalizing earlier work of Richard Dedekind.

Tại trường này, bà gặp người chồng cũ của mình, người đã giúp sự nghiệp của bà phát triển và đưa bà đến châu Âu.
At this school she met her ex-husband, who helped her career develop and took her to Europe.

Có những báo cáo bà phát triển một chứng rối loạn" liên quan đến stress" do áp lực từ gia đình hoàng gia về việc sinh ra một người thừa kế nam.
There are reports she developed a"stress-related" disorder due to pressure from the imperial family to give birth to a male heir.

Rosa Navarro học tại La Normal de Fátima và tiếp tục học tại El Instituto Ariano ở Barranquilla nơi bà phát triển danh mục nghệ sĩ của mình.
Rosa Navarro studied at La Normal de Fátima and went on to study at El Instituto Ariano in Barranquilla where she developed her artist portfolio.

Phản ứng tích cực đối với triển lãm đã khiến bà phát triển một phương pháp sao chép chi tiết hơn các bức tranh, dựa trên 23 thuộc tính.
The positive response to the exhibit led her to develop a more detailed method of copying the paintings, based on 23 attributes.

Bà phát triển sự quan tâm của mình đối với đua ngựa, đặc biệt là đua ngựa vượt chướng ngại vật, được lấy cảm hứng từ tay đua nghiệp dư Lord Mildmay năm 1949.
She developed her interest in horse racing, particularly steeplechasing, which had been inspired by the amateur jockey Lord Mildmay in 1949.

Trong Thế chiến I, Christie làm trợ lý dược sĩ và phải xử lý nhiều chất độc, tạo điều kiện để bà phát triển kiến thức chuyên sâu về chất độc.
During World War I, Christie worked as an apothecaries assistant and handled a variety of toxins, leading her to developing an advanced knowledge of poisons.

Sau đó, Sarah gia nhập ban nhạc của ca sĩ Billy Eckstine- nơi bà phát triển một phong cách âm nhạc chịu ảnh hưởng bởi những người tiên phong trong thể loại bebop là Charlie Parker và Dizzy Gillespie.
Later she joined singer Billy Eckstine's band, in which she developed a style influenced by bebop pioneers Charlie Parker and Dizzy Gillespie.

Với một người cha kỹ sư điện, bà đã yêu công nghệ từ thời thơ ấu, điều đó dẫn đến việc bà phát triển một ứng dụng phần mềm được sử dụng để điều hành cửa hàng sách của cha mẹ mình.[ 1].
With an electrical engineer father, she fell in love with technology from childhood which led to her developing a software application that was used to run her parent's bookshop.[2].

Người mẹ lo lắng để con bà phát triển tốt hơn, để chúng lớn lên mạnh mẽ, có khả năng chấp nhận những trách nhiệm, tháp nhập vào cuộc sống, làm thôi thúc những ý tưởng lớn lao.
The mother takes care that her children develop better, that they grow strong, capable of accepting responsibilities, of engaging in life, of striving for great ideals.

Tổng thống Thái nói bà xem việc mở văn phòng của RSF tại Đài Bắc là một dấu hiệu“ rất tích cực” trong khi ông Deloire thúc đẩy chính quyền của bà phát triển và quảng bá kiểu mẫu tự do truyền thông của Đài Loan.
President Tsai said she regarded the opening of an RSF bureau in Taipei as“very positive” while Deloire urged her administration to develop and promote its media freedom model.

Vào tháng 12 năm 1975 khi bà 19 tuổi, M' Pongo đã gặp nghệ sĩ saxophone Empompo Loway, người quyết tâm giúp bà phát triển sự nghiệp ca hát[ 5] và thuyết phục bà rời khỏi công việc thư ký.[ 1] Sau thất bại ban đầu để đảm bảo sự bảo trợ của M' Pongo, hai người đã gặp quản lý ban nhạc Ngwango Isionoma, người đã đồng ý cung cấp cho họ tiền để bắt đầu sự nghiệp.[ 6].
In December 1975 when she was 19 years of age, M'Pongo met saxophonist Empompo Loway, who resolved to help her develop a singing career[5] and persuaded her to leave her secretary job.[1] After an initial failure to secure M'Pongo patronage, the two met band manager Ngwango Isionoma, who agreed to supply them with money to start her career.[6].

Mẹ Theresa đã từng nói, bà biết ơn những người bà đang giúp đỡ, những người ốm và sắp chết trong khu ổ chuột của Calcutta, bởi vì họ đã giúp bà phát triển và nâng cao tinh thần của bà..
Mother Theresa talked about how grateful she was to the people she was helping, the sick and dying in the slums of Calcutta because they helped her to grow and deepen her spirituality.

Vào tháng 12 năm 1954, bà bắt đầu làm người dẫn chương trình phát thanh tại SABC ở Durban, nơi bà phát triển sự quan tâm đến các chương trình dành cho trẻ em.[ 1] Năm 1963, bà chuyển đến Johannesburg.
In December 1954 she started working as a radio presenter at the SABC in Durban where she developed an interest in children's programmes.[3] In 1963, she transferred to Johannesburg.

Tên của bà" Tamunotonye" đã được trao cho bà bởi người bà của bà là người gốc Kalabari, Rivers State.[ 1] Bà lớn lên nghe các bài hát của Whitney Houston, Janet Jackson, Celine Dion và Brenda Fassie trước khi bà phát triển niềm đam mê âm nhạc của mình ở tuổi 7.
Her name"Tamunotonye" was given to her by her grandmother who is a native of Kalabari, Rivers State.[6] She grew up listening to songs by Whitney Houston, Janet Jackson, Celine Dion and Brenda Fassie before she developed her interest in music at the age of 7.[7].

Bà ước tính 99% chất liệu trong bộ sưu tập của bà là thân thiện với môi trường, bao gồm viscose phân hủy sinh học, và gần đây, bà phát triển bao bì tự phân hủy sinh học với doanh nghiệp khởi nghiệp nhựa sinh học TIPA, Israel.
She estimates that 99% of textiles used in her collections are sustainable, including biodegradable viscose, and she has recently developed biodegradable packaging with Israeli bio-plastics start-up TIPA.

Bà giúp phát triển các công cụ chẩn đoán mới để phát hiện mầm bệnh.
She helps develop new diagnostic tools to detect these pathogens.

Bà đã phát triển mô hình giáo dục chia sẻ ở Bắc Ailen, hiện đang được áp dụng tại Israel và Macedonia.
She has developed a shared education model in Northern Ireland, now used in Israel and Macedonia.

Image caption Bà Grace Mugabe phát triển trang trại khi chồng bà làm tổng thống.
Image caption Grace Mugabe developed the farm while her husband was president.

Bà được bổ nhiệm làm giám đốc phát triển chương trình giảng dạy, và đó là bàng việc của bà để phát triển và cài đặt chương trình giáo dục xã hội chủ nghĩa.
She was appointed director of the development of curriculum, and it was her job to develop and install a socialist education program.

Ung thư của bà vẫn phát triển.
Her cancer continued to grow.