BÀ XƠ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• mrs.
• ms.
• grandmother
• woman
• grandma
• fiber
• fibrosis
• cirrhosis
• fibrous
• fibre

Ví dụ về việc sử dụng Bà xơ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hướng dẫn của anh năm ngoái là một bà xơ.
My mentor last year was a nun.

Một bà xơ trong trường đã đưa nó cho con.”.
One of the nuns at school gave it to me.'.

Và phải chơi đến khi kết thúc bài nhạc mà Bà Xơ từng chơi.
And you must play the same song she played til the end.

Một bà xơ với áo váy kéo lên có thể chạy nhanh hơn một người đàn ông với cái quần tụt xuống.
A nun with her dress up can run faster than man with his pants down.

Năm 2001, nữ diễn viên đóng vai một bà xơ vui tính trong phim hài" Jay and Silent Bob Strike Back".
In 2001, she appeared as Missy in the comedy flick‘Jay and Silent Bob Strike Back'.

Bà xơ kia lặng lẽ đi vòng qua các góc nhà và bước thẳng vào phòng của vị tu sĩ.
The nun glided silently round the corner and walked directly into the priest's room.

Chị Cahill đã báo cáo sự lạm dụng của mình cho các bà xơ của tổ chức từ thiện St. Elizabeth vào năm 1994.
Cahill reported her abuse to the sisters of charity of St. Elizabeth in 1994.

Bà xơ tóan học về tới tu viện và rất lo lắng việc gì sẽ xảy ra với bà xơ kia.
Sister Mathematical arrives at the convent and is worried about what has happened to Sister more….

Năm 2001, nữ diễn viên đóng vai một bà xơ vui tính trong phim hài" Jay and Silent Bob Strike Back".
In 2001, she played the role of Missy in the comedy flick‘Jay and Silent Bob Strike Back'.

Một bà xơ với áo váy kéo lên có thể chạy nhanh hơn một người đàn ông với cái quần tụt xuống.
A nun with her dress up can run much faster than a man with his pants down.

Khi Trish Cahill 15 tuổi, chị nói rằng chị đã tâm sự với bà xơ( nữ tu) Eileen Shaw tại một tu viện ở New Jersey.
When Trish Cahill was 15 years old she said she confided in Sister Eileen Shaw at a convent in New Jersey.

Tao chỉ biết Bà Xơ này, rất đáng sợ, Thái Lan, Trung Quốc, Lào, Tây điều gặp.
All the know is this nun… is goddamn powerful. Thai, Chinese, Western, Laotian, you name it.

Trên xe lửa tôi đã có dịp được trò chuyện với một bà xơ Nhất, một bà xơ rất đỗi hấp dẫn trong số mấy bà xơ từ thiện người Pháp.
On the train I chanced to get into conversation with a very charming Mother Superior of some French sisters of charity.

Theo lời bà xơ, có vẻ như Tiểu thư Jennifer Merrick đã quyết định sẽ tu kín bởi cuộc hôn nhân không toại nguyện.
According to the abbess, it seemed that one Lady Jennifer Merrick had decided to cloister herself as the result of an unwanted marriage.

Nhưng những gì họ phát hiện ra là có một đoàn người gồm một bà xơ với mười hai người hộ tống, có vẻ như đang vội vã tiến về Merrick.
But what they did discover was a caravan of one abbess with an escort of twelve, making what seemed to be undue haste toward Merrick.

Eugenie Blanchard, bà xơ người Pháp được công nhận là sống thọ nhất thế giới, đã qua đời ở tuổi 114 trên đảo hòn đảo St. Barts của Pháp ở Caribê.
French nun Eugenie Blanchard, certified as the world's oldest person, has died at the age of 114 on the French Caribbean island of Saint-Barthelemy.

( Vỗ tay) Tất cả người bạn có thể nghĩ đến: người đồng tính, dị tính, giáo sĩ Do Thái, bà xơ, người kết hôn, da trắng, da màu, toàn bộ nhân loại đã ở đó.
(Applause) Every kind of person you can imagine: gays, straights, rabbis, nuns, married people, black, white-- the whole of humanity was there.

Một bà xơ ở Học viện Thánh Agnes đã từng rửa miệng Hazel bằng xà phòng giặt quần áo vì tội nói một điều tương tự, vì thế cô không chắc mình phải đáp lại như thế nào.
A nun at St Agnes Academy had once washed Hazel's mouth with lye soap for saying something very similar, so she wasn't sure how to respond.

Những kẻ tấn công đã xông vào nhà thờ tại Saint- Etienne- du- Rouvray khi đang có buổi lễ, bắt cha xứ, hai bà xơ và một số người đi lễ nhà thờ làm con tin, tin tức nói.
The armed men entered the church in Saint-Etienne-du-Rouvray during mass, taking the priest, two nuns and several churchgoers hostage, reports said.

Năm 2004, các bà xơ thuộc sứ mệnh“ Những người hầu của Đức mẹ trong trắng” của Brazil ở Mozambique báo cáo, họ đã phát hiện một đường dây buôn nội tạng lớn hoạt động trong khu vực này.
In 2004, sisters of the Brazilian mission Servants of Mary Immaculate in Mozambique reported that they had uncovered a large organ trafficking ring operating in the area.

Khi một người bước vào một quán rượu với một giáo sĩ Do Thái, một thầy tế và một bà xơ, và đó là cách cô ấy chết, thì đời cô ấy là một trò đùa.
When a person walks into a bar with a rabbi, a priest, and a nun, and that is how she dies, then her life is a joke.

Các bà xơ ở Carmelite rất tử tế và hiểu nàng nhưng hình như họ được lệnh phải im lặng, và chỉ có một người được phép nói với nàng là Xơ Theresa, người nhiều tuổi nhất và là Mẹ Bề trên yếu đuối.
The Carmelite nuns were kind and understanding, but theirs was an order of silence, and the only one permitted to speak was Sister Theresa, the elderly and frail Mother Superior.

Nàng bằng lòng gặp lại anh, nàng viết tên và số điện thoại của mình với nét chữ hoàn hảo được dạy từ hồi học lớp ba, người dạy nàng, một bà xơ, đã khắc sâu những quy tắc viết chữ trong từng lời giáo huấn nhỏ nhặt của mình.
She agreed to see him again, writing her name and phone number in the perfect script she would been taught in third grade, her teacher an ex-nun who had engraved the rules of penmanship in her small charges.

Một bà xơ người Pháp cũng từ chối được thả, đề nghị rằng một trong số hành khách còn lại sẽ được thả thay cho mình, nhưng bà bị các binh sĩ Uganda buộc phải vào chiếc máy bay Air France đang chờ.
A French nun also refused to leave, demanding that one of the remaining hostages take her place, but she was forced on to a waiting Air France plane by Ugandan soldiers.

Sau này, khi nghe được câu chuyện đó, anh tưởng tượng ra hình ảnh đầu nàng cúi xuống dưới ánh đèn bàn, và anh kinh ngạc trước sự bền bỉ của nàng, niềm tin của nàng vào cái đẹp và vào giọng nói đầy quyền uy của bà xơ.
Later, listening to that story, he would imagine her head bent beneath the lamplight, her fingers in a painful cluster around the pen, and he would wonder at her tenacity, her belief in beauty and in the authoritative voice of the ex-nun.

Một bà xơ người Pháp cũng từ chối được thả, đề nghị rằng một trong số hành khách còn lại sẽ được thả thay cho mình, nhưng bà bị các binh sĩ Uganda buộc phải vào chiếc máy bay Air France đang chờ.
A French nun also refused to leave, and insisted one of the remaining hostages take her place, but Ugandan soldiers forced her at gunpoint to join the 46 other non-Jewish passengers in the waiting Air France plane.

Toàn bộ là các xác ướp của cư dân thành phố Vac bao gồm 3 bà xơ, 30 linh mục, vợ và con cái của giám đốc bưu điện địa phương, các bác sĩ phẫu thuật, người sáng lập Bệnh viện Vac và vị giám đốc đầu tiên của trường dành cho người điếc ở địa phương.
Reflecting a wide sample of Vac residents, the mummies include three nuns, 30 priests, the wife and child of the local postmaster, surgeons, the founder of the Vac hospital and first director of the town's school for the deaf.

Vua đưa cây phủ việt vàng ra cho bà Ê- xơ- tê.
The king held out the golden scepter to her.

Vua đưa cây phủ việt vàng ra cho bà Ê- xơ- tê. Ðoạn, bà chổi dậy và đứng trước mặt vua.
Then the king held out the golden sceptre toward Esther. So Esther arose, and stood before the king.