BÀN TAY NGƯỜI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• human hand
• man's hand
• person's hands
• human hands

Ví dụ về việc sử dụng Bàn tay người trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bàn tay người chết.
Dead man's hand.

To hơn bàn tay người.
More than human hands.

Bàn tay người đang với lên.
Someone's hand goes up.

Nằm dưới chân nó là một bàn tay người.
Lying at his feet was a human hand.

Bàn tay người đang với lên.
Another man's hands go up.

Có những con to hơn nửa bàn tay người.
Is more than half the size of the person's hand.

Bàn tay người làm nên cả thôi.
Someone's hands made it.

Bàn tay nó rất giống bàn tay người.
Their hand is similar to the human hand.

Tôi có thể cảm thấy bàn tay Người nhẹ nhàng đặt trên đầu tôi.
I could feel His hand laid gently on my head.

Nếu tôi không được nhìn thấy dấu đinh nơi bàn tay Người.
Unless I see the nail marks in his hands.

Nhưng làm gì bây giờ, khi bàn tay người ta đã nằm trong bàn….
As long as everyone's hands are on the table….

Con nghĩ con thấy một bàn tay dưới nước… một bàn tay người!”.
I think I saw a hand in the water--a human hand!".

Đương lúc đó một bàn tay người hiên ra và viết một sứ điệp trên tường của cung vua( 5: 5).
The fingers of a man's hand writes on the wall of the king's palace(5:5).

Bàn tay nó rất giống bàn tay người.
Their hands resemble that of human hands.

Các bạn quan trọng đối với Người, vì các bạn là công trình của bàn tay Người.
You are important to him, for you are the work of his hands.

Một bàn tay người hiến xác được bảo quản trong hóa chất từ những năm 1980.
That is what a real human hand looks like when it's been stored in preserving chemicals since the 1980s.

Đó là ý nghĩa của Tảng Đá siêu nhiên không do bàn tay người đục ra.
That is the meaning of the Rock cut from the mountain without human hands.

Phần cánh tay và bàn tay người được tìm thấy trong bụng một trong 4 con cá mập hổ vừa bị bắt.
A man's hand and forearm were found inside the stomach of one of the captured tiger sharks.

Nếu bỏng nặng gấp trên hai lần kích thước bàn tay người bị bỏng.
Over the fire a few stones about twice the size of a man's fist are placed.

Người từng làm bẩn bàn tay Người bằng việc làm, nhưng không bằng những hòn đá dùng để liệng vào người khác.
He dirtied his hands through work, but not with stones to throw at others.

Khi 4 tấm lưới gộp lại thành một mạng, nó đủ sức chiếu sáng một bàn tay người trong bóng tối.
When four nets merge into one network, it is enough to shine a human hand in the dark.

Ví dụ, sự chuyển động của hai bàn tay người khi họ sử dụng điện thoại không dây có thể được đọc bằng các bộ cảm biến.
For example, the movement of a person's hands when they use a wireless phone can be read by sensors.

Lớp da mỏng có thể dễ bị nguy hiểm nếu bị đụng chạm bỡi bàn tay người và nếu đụng chạm nhiều có thể gây chết cá.
Their delicate skin can be easily damaged if touched by human hands and to much handling can be fatal.

Một dấu hằn của một bàn tay người đầy đủ( có cả móng tay) đã được tìm thấy trong một tảng đá vôi 110 triệu năm tuổi ở Glen Rose, Texas;
An impression of a perfect human hand(with fingernail marks) was discovered in 110-million-year-old limestone in Glen Rose, Texas;

Hoặc là đối tác có thể thực hiện kỹ thuật này, mặc dù bàn tay người dưới có thể là có nhiều khả năng kéo nó ra khỏi.
Either partner can perform this technique, although the bottom person's hands may be more able to pull it off.

Hệ thống KIWAMI MECHA 4D tối tân kiểm soát tốc độ và thời gian của tất cả các chuyển động 4D để tái tạo chuyển động như của bàn tay người massage.
The new Kiwami Mecha 4D knead ball system controls the speed and time of all 3D movements to replicate the movements of the human hand.

Bảo tàng Whitby ở Yorkshire, nước Anh, lưu giữ xác ướp của một bàn tay người, được gọi là Bàn tay Danh tiếng.
Whitby Museum in Yorkshire, England, holds the mummified remains of a human hand, known as a hand of glory.

Bên trái là hình ảnh một bàn tay người đã được mã hóa thành các nucleotide và được hệ thống chỉnh sửa CRISPR- Cas bắt giữ trong vi khuẩn sống.
To the left is an image of a human hand, which was encoded into nucleotides and captured by the CRISPR-Cas adaptation system in living bacteria.

Bàn tay robot được chế tạo phỏng theo kích thước và chức năng của bàn tay người, tuy nhiên có ít hơn 1 ngón( 4 ngón).
The robotic hand was built to mimic both the dimensions and functions of a human hand, though it does so with one less finger.

Như vậy, ảnh gương của một vật không đối xứng, ví dụ như bàn tay người, sẽ bị đảo ngược( trong thực tế, ảnh gương của bàn tay trái sẽ trông như bàn tay phải).
Thus, the mirror image of an asymmetrical object, such as a human hand, will be reversed(in effect, the mirror image of the left hand will appear as the right hand)..