BÀY TỎ SUY NGHĨ CỦA MÌNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• express their thoughts

Ví dụ về việc sử dụng Bày tỏ suy nghĩ của mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Khi bạn bày tỏ suy nghĩ của mình.
When you express your thoughts.

Mọi người đều được thoải mái bày tỏ suy nghĩ của mình.
Everyone should feel comfortable expressing their thoughts.

Cho bọn trẻ bày tỏ suy nghĩ của mình.
Let the children express their ideas.

Hôm nay bạn sẽ được thúc đẩy để bày tỏ suy nghĩ của mình.
Now it will be very easy for you to express your thoughts.

Cuối cùng bà cũng bày tỏ suy nghĩ của mình.
She finally voiced out her thoughts.

Trong những trường hợp này, trẻ thường không có quyền bày tỏ suy nghĩ của mình.
In these cases, children have no right to express their opinion.

Bạn cũng rất muốn bày tỏ suy nghĩ của mình cho người khác hiểu.
You also enjoy expressing your thoughts to other people.

Tôi có thể kể lại câu chuyện đơn giản về một cuốn sách hoặc bộ phim và bày tỏ suy nghĩ của mình.
I can tell a story, I can pass on the story of a book or a movie and I can express my impressions.

Bạn cũng rất muốn bày tỏ suy nghĩ của mình cho người khác hiểu.
You also would like to express your thoughts to other people.

Bạn cần thực sự giao tiếp- nói chuyện bằng mắt, lắng nghe và cho phép người khác bày tỏ suy nghĩ của mình.
You need to really communicate-- speak eye to eye, listen, and allow the other person to express his thoughts.

Keisuke không phải là kiểu người bày tỏ suy nghĩ của mình trong bữa ăn.
Keisuke's not a person who will express his thoughts on the meal.

Chỉ khi nào bạn bắt đầu bày tỏ suy nghĩ của mình dưới dạng miễn phí, phát sóng ra công chúng, ngẫu hứng, thì sự phát triển mới bắt đầu.
Only when there you begin to express your thoughts in a free form, broadcast to the public, improvising, will growth begin.

Ở các lớp học này, Quach cho biết cô có thể bày tỏ suy nghĩ của mình về việc tu tập tôn giáo.
In these types of courses, Quach said she was able to express her thoughts on her religious practices.

Trong số khán giả, Tara Wilson bày tỏ suy nghĩ của mình về buổi diễn,“ Không khí của sân vận động Nokia( Nơi tổ chức buổi diễn) thật tuyệt vời.
Among the audience, Tara Wilson expressed her thoughts on the concert,“The atmosphere of Nokia Stadium(where the concert was held) was fantastic.

Bằng cách tập trung vào việc xây dựng vốn từ vựng lên trên tất cả, bạn học cách bày tỏ suy nghĩ của mình một cách tốt nhất có thể, và cảm thấy ít cảm thấy tự ti về việc mắc lỗi.
By putting your focus on building vocabulary above all else, you learn to express your thoughts as best you can, and feel less feel self-conscious about making mistakes.

Khi những sinh viên trẻ hơn bắt đầu bày tỏ suy nghĩ của mình, người phụ nữ trẻ( thực sự là một con kỳ lân) đã sử dụng từ“ không gian an toàn” và nó đã chạm tới tôi một cách mạnh mẽ.
As the younger students started to express their thoughts, the young woman(truly a unicorn of a human) used the word"safe space" and it hit me forcefully.

Serie High School Rapper hay Rapper trường trung học đã thành công vì đây không chỉ là một chương trình sinh tồn mà còn là nơi thanh thiếu niên có thể bày tỏ suy nghĩ của mình với công chúng thông qua rap.
The“High School Rapper” series has been a success as it was not only a survival show, but also a place where teenagers could express their thoughts to the public through rap.

Nhân dịp Xuân Nhâm Thìn, Alan Phan bày tỏ suy nghĩ của mình về tình hình kinh tế Việt Nam.
This time around Alan Kalter returns with his thoughts on the political situation in the US.

Thật kỳ diệu, Soma Mukhopadhyay, người đã phát hiện ra một phương pháp mà cô gọi là Gợi ý Nhanh( Rapid Prompting Method- RPM) để dạy cho cậu con trai mắc chứng tự kỷ nặng của mình, Tito, đánh máy và bày tỏ suy nghĩ của mình, đang sống gần đó tại thời điểm đó.
Miraculously, Soma Mukhopadhyay, who discovered a method she called Rapid Prompting Method(RPM) to teach her own severely autistic son, Tito, to type and express his thoughts, was living nearby at that time.

Nếu bạn không có cơ hội bày tỏ suy nghĩ của mình, bạn có thể đánh mất cơ hội khác vào ngày hôm nay.
If you were not given a chance to express your mind, you may make up for a lost opportunity today.

Một khía cạnh khác ở đây, hay lợi ích khác là, ví dụ như trong trường hợp của Twitter, người ta có thể bày tỏ suy nghĩ của mình, mà không cần phải quan tâm đến việc người khác thích nó hay không.
Another aspect here or benefit is, in the case of Twitter, for example, people can express their thoughts without having to be concerned with whether others like them or not.

Khuyến khích họ tiếp tục bày tỏ suy nghĩ của mình, ngay cả khi họ gặp khó khăn trong việc diễn đạt.
Encourage the person to continue to express thoughts even if he or she is having difficulty.

Điều trớ trêu là chúng tôi dường như câm nhưng thường thông minh hơn rất nhiều so với mức trung bình, nhưng vì chúng tôi không thể bày tỏ suy nghĩ của mình, chúng tôi phải chịu đựng những bài học ở trường dành cho một đứa trẻ ba tuổi.
The irony is that we seem dumb but are often a lot smarter than average, but since we can't express our thoughts we have to endure lessons in school that would bore a three year old.”.

Khuyến khích họ tiếp tục bày tỏ suy nghĩ của mình, ngay cả khi họ gặp khó khăn trong việc diễn đạt.
Encourage them to continue trying to express their thoughts, even though they may have difficulty doing so.

Flowsik bắt đầu sáng tác khi ông 15 tuổi và đã luôn luôn nhìn lên một số lớn nhất trong âm nhạc rap như Tupac, có chiều sâu và khả năng để tự do bày tỏ suy nghĩ của mình thông qua âm nhạc của mình đã luôn luôn được phục vụ như là một nguồn cảm hứng cho Flowsik.
Flowsik started composing when he was 15 and has always looked up to some of the greatest in rap music like Tupac, whose depth and ability to express his thoughts freely through his music has always served as an inspiration to Flowsik.

Ngôn ngữ được phát minh để con người có thể bày tỏ suy nghĩ của mình, và hàng ngày chúng ta thấy những suy nghĩ này cô đọng lại thành những cụm từ nhỏ nhắc nhở chúng ta rằng tất cả chúng ta đều trải qua tình trạng giống như con người.
Languages were invented so human beings could express their thoughts, and everyday we see these thoughts condensed into small phrases that remind us that we are all experiencing the same human condition.

Trung Quốc thời phong kiến, xã hội nam quyền gia trưởng có rất ít cơ hội để phụ nữ bày tỏ suy nghĩ của mình, và đồ lót trở thành" kênh" độc đáo, duy nhất để họ thể hiện cảm xúc lãng mạn.
In ancient China, where the patriarchal society left few opportunities for women to express their thoughts, the underwear became a unique channel to let out their romantic passion.

Bá tước Axel Von Fersen là một người theo chủ nghĩa lý tưởng, anh thành thật bày tỏ suy nghĩ của mình, và anh thể hiện tình yêu thuần khiết và không lay chuyển dành cho Marie Antoinette bằng cách ở bên cạnh cô, anh giải thích, xây dựng dự đoán về cách anh sẽ thể hiện nhân vật trên sân khấu.
Count Axel Von Fersen is an idealist who honestly expresses his thoughts, and he shows pure and unwavering love for Marie Antoinette by staying by her side,” he explained, building anticipation as to how he will portray the character on stage.

Nolan nói rằng chính ngôi trường McMaster đã dạy cho cô cách để cấu trúc nên một bản sơ lược và bày tỏ suy nghĩ của mình bằng văn bản- một kỹ năng mà bất cứ nhân sự trong ngành phát triển quốc tế cần dùng mọi lúc để xin được tài trợ.
Nolan says it was McMaster that taught her how to structure an argument and express her thoughts in writing- a skill that international development workers use all the time to plead for money.

Đồng thời, đây là lần đầu tiên, chủ tịch bày tỏ suy nghĩ của mình về XRP- đồng tiền điện tử lớn thứ ba theo vốn hóa thị trường.
At the same time, the chairman has apparently for the first time expressed his thoughts about XRP- the third-largest cryptocurrency by market capitalization.