BÁC SĨ VÀ BỆNH NHÂN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• doctor and patient
• doctors and patients
• physicians and patients
• clinicians and patients
• physician and patient
• practitioner and patient

Ví dụ về việc sử dụng Bác sĩ và bệnh nhân trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ trong và bác sĩ và bệnh nhân.
As in, The doctor and their patient.

Cả bác sĩ và bệnh nhân cần phải hiểu nhau.
It is vital that physician and patient understand each other.

Cũng là mô tuýp bác sĩ và bệnh nhân.
Precisely this kind of physician and patient.

Điều này tiết kiệm thời gian cho cả bác sĩ và bệnh nhân.
This would save time for the doctor and the patient as well.

Do đó, bác sĩ và bệnh nhân cần.
That is, the patient and the doctor need help.

Nó giống mối quan hệ bác sĩ và bệnh nhân.”.
This is like the relation between the doctor and the patient.

Sự hợp tác giữa bác sĩ và bệnh nhân là chìa khóa thành công.
The relationship between patient and doctor is a key to success.

Ta nghĩ hôm nay chúng ta sẽ chơi trò bác sĩ và bệnh nhân.
And we will play a little game of doctor and patient.”.

Sự hợp tác giữa bác sĩ và bệnh nhân là chìa khóa thành công.
Cooperation between the doctor and the patient is key to success.

Bác sĩ và bệnh nhân cùng nhau lặp lại bài kiểm tra một lần nữa.
The doctor and patient repeat the word test one more time.

Trong trường hợp này, bác sĩ và bệnh nhân là đồng minh.
And in this case the doctor and patient are one.

Làm thế nào để tăng cường sự giao tiếp giữa bác sĩ và bệnh nhân?
How can we increase the connectedness between the physician and patient?

Tạm thời chính là bác sĩ và bệnh nhân.".
At the end of the day, it's between the doctor and the patient.”.

Đây là điều cả bác sĩ và bệnh nhân cần cân nhắc trước khi quyết định điều trị.
There are many factors that the physician and patient must consider before deciding on medication.

Làm thế nào để mối quan hệ giữa bác sĩ và bệnh nhân trở nên tốt hơn?
How can the relationship between physicians and patients be improved?

Nếu điều này không xảy ra, chúng ta sẽ thấy sự xói mòn lòng tin liên tục giữa bác sĩ và bệnh nhân.
If this doesn't happen, we will see an continual erosion of trust between doctor and patient.

Cuối cùng, điện thoại tương tác cho phép bác sĩ và bệnh nhân giao tiếp trong thời gian thực.
Finally, interactive telemedicine allows physicians and patients to communicate in real time.

Theo quan điểm của tôi, kết quả cần phải được thảo luận giữa các ủy ban hướng dẫn, bác sĩ và bệnh nhân,” ông nói thêm.
In my view the results need to be discussed between guidelines committees, clinicians and patients," he added.

Bác sĩ và bệnh nhân nên được cảnh báo sự tiến triển của các biến cố này, ngay cả khi không có các triệu chứng tim mạch báo trước.
Physicians and patients should remain alert for such events, even in the absence of previous cardiovascular symptoms.

Việc trồng các mô và cơ quan khác nhau" theo lệnh" là một giấc mơ cũ của nhiều bác sĩ và bệnh nhân.
The cultivation of various tissues and organs"under the order" is an old dream of many doctors and patients.

Ngoài một nền tảng cho phép giao tiếp giữa bác sĩ và bệnh nhân, công ty đã phát hành một ứng dụng cho cùng một mục đích.
In addition to a platform that enables the communication between doctor and patient, the company released an app for the same purpose.

Bệnh béo phì hiện nay là một dịch đúng sự thật và cuộc khủng hoảng y tế công cộng mà cả bác sĩ và bệnh nhân phải đối mặt.
Obesity is now a true epidemic and public health crisis that both clinicians and patients must face.

Chỉ nên dùng calcipotriol tại chỗ cùng với UVR khi bác sĩ và bệnh nhân nhận thấy lợi ích vượt trội những nguy cơ tiềm tàng.
Topical calcipotriol should be used with UVR only if the physician and patient consider that the potential benefits outweigh the potential risks.

Mặc dù có một chân không quy định trên toàn thế giới, các vũ trụ đã trở thành hiện thực và cần thiết cho cả bác sĩ và bệnh nhân.
In spite of a regulatory vacuum throughout the world, cosmeceuticals have been a reality and a necessity for both physicians and patients.

Chỉ nên dùng calcipotriol tại chỗ cùng với UVR khi bác sĩ và bệnh nhân nhận thấy lợi ích vượt trội những nguy cơ tiềm tàng.
Calcipotriol for topical use should be used with UV light only if the doctor and patient feel that the potential benefit outweighs the potential risks.

Quả thực, nhiều bác sĩ cho rằng nước Mỹ đã khai chiến với giới bác sĩ mà trong cuộc chiến này, cả bác sĩ và bệnh nhân đều là người thua cuộc.
Indeed, many doctors feel that America has declared war on physicians- and both physicians and patients are the losers.

Bác sĩ và bệnh nhân nên thảo luận về thuốc phù hợp với lối sống của bệnh nhân, mức độ nghiêm trọng của cơn đau và tiền sử bệnh..
A doctors and patient should discuss medication in the context of the patient's lifestyle, severity of pain, and medical history.

Cách tiếp cận truyền thống không chỉ phụ thuộc vào thuốc nhuộm tương phản mà còn khiến bác sĩ và bệnh nhân tiếp xúc với liều bức xạ cao liên tục.
The traditional approach not only relies on contrast dyes but also exposes doctors and patients to continuous high doses of radiation.

Đặt vấn đề: Bác sĩ và bệnh nhân cần chứng cứ cập nhật về so sánh hiệu quả và tính an toàn của thuốc đái tháo đường để lựa chọn điều trị.
BACKGROUND: Clinicians and patients need updated evidence on the comparative effectiveness and safety of diabetes medications to make informed treatment choices.

Bác sĩ và bệnh nhân có thể tìm thấy các tác nhân gây bệnh hen suyễn chẳng hạn như dị ứng và môi trường khói bụi, sau đó chọn liệu pháp điều trị phù hợp.
Physicians and patients can find asthma attack triggers such as allergies and dusty environments, then choose the most appropriate therapy.