BÁNH TART TRỨNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• egg tarts

Ví dụ về việc sử dụng Bánh tart trứng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Rất nhiều điều đã được nói về pastéis de nata( bánh tart trứng).
A lot has been said about pastéis de nata(custard tarts).

Người Bồ Đào Nha gọi những chiếc bánh tart trứng là“ pasteis de nata”.
The Portuguese-style egg tarts are called pastels de nata.

Bánh tart trứng được gọi là Nata trong tiếng Bồ Đào Nha.
Portugal is home of egg tarts, and is called"Pastéis de nata" in Portuguese.

Hãy để dành bụng cho bánh tart trứng, mè, pudding trái cây và bánh ngọt.
Save room for egg tarts, sesame balls, fruit puddings and luscious cakes.

Tartlet là một cái bánh tart thu nhỏ; một ví dụ sẽ là bánh tart trứng.
Tartlet refers to a miniature tart; an example would be egg tarts.

Trong số tất cả các cửa hàng bánh tart trứng Bồ Đào Nha, nổi tiếng nhất là Lord Stow' s Bakery ở Coloane.
Among all bakeries selling Portuguese egg tarts, the most popular is Lord Stow's Bakery in Coloane.

Làng Coloane là quê hương của Lord Stow cha Bakery- người tạo ra biểu tượng ẩm thực của riêng thành phố: bánh tart trứng Macau.
Coloane Village is home to the original Lord Stow's Bakery-- creator of the city's own edible icon: the Macao egg tart.

Có nhiều loại bánh tart, với các loại phổ biến bao gồm bánh Tart Treacle, bánh tart trứng đường, tarte tatin và bánh Tart Bakewell.
There are many types of tarts, with popular varieties including Treacle tart, meringue tart, tarte tatin and Bakewell tart.

Ở Hồng Kông có một câu nói rằng“ 15h15′ là thời gian dành cho trà sữa”, vì đó là thời điểm mọi người sẽ dùng bữa trà chiều với trà tất da chân cùng bánh tart trứng.
Fong says that there is a saying in Hong Kong that goes something like,"At 3:15, it's time for milk tea," as that's the standard time when everyone will be standing in line waiting for their milk tea and egg tart.

Thoát xa những sòng bạc, nền văn hóa Bồ Đào Nha có thể được tìm thấy trong tất cả mọi thứ ở Ma Cao từ phong cách kiến trúc đến món trứng muối và bánh tart trứng gà mà bạn sẽ tìm thấy trên nhiều thực đơn của nhà hàng.
Away from the tables, Macau's Portuguese past is there to be seen in everything from the style of much of the architecture to the salt cod and egg tarts that you will find on many restaurant menus.

Không cố gắng để làm cho một kẻ ngốc của chính mình bằng cách nói với mọi người rằng tart trứng đã được đưa đến Hồng Kông bởi người Anh- nhiều người dân địa phương quả quyết trong tuyên bố chủ quyền đối với bánh trứng của họ.
Don't attempt to make a fool of yourself by telling people that the egg tart was brought to Hong Kong by the British- many locals are assertive in claiming sovereignty over their egg tarts.

Bánh tart dứa hình bươm bướm, bánh mận“ lapis“( bánh ngàn lớp) đậm đà hương vị, bánh thư tình giòn tan( bánh quy trứng cuộn), bánh“ kueh bangkit”( bánh quy dừa) tan trong miệng, chả giò tôm cay, và món“ bak kwa”( thịt nướng) chỉ là vài trong số các món ăn có hương vị tuyệt vời trong dịp này.
Buttery pineapple tarts, rich prune'lapis'(layered cake), crisp love letters(rolled egg biscuits), melt-in-your-mouth'kueh bangkit'(coconut cookies), spicy shrimp rolls and'bak kwa'(barbequed meat) are just some of the sublime taste sensations available.

Đây là loại vỏ cũng thường được sử dụng trong các loại bánh ngọt khác của Trung Quốc, chẳng hạn như tart trứng.
This type of crust is also commonly used in other type of Chinese pastries, such as the egg tart.

Các loại bánh pastry thường là bánh pastry shortcrust; Nhân có thể là ngọt hoặc mặn, mặc dù bánh tart hiện đại thường là từ trái cây, đôi khi có sữa trứng..
The pastry is usually shortcrust pastry; the filling may be sweet or savoury, though modern tarts are usually fruit-based, sometimes with custard.

Bánh pastry Bánh bơ sữa Bánh sữa trứng Bánh Tart Sôcôla Pastel de nata Danh sách món tráng miệng sữa trứng Danh sách các món tráng miệng Danh sách bánh nướng, bánh tart và bánh flan.
Pastry Buttermilk pie Custard pie Chocolate tart Pastel de nata List of custard desserts List of desserts List of pies, tarts and flans.

Bánh tart mặn bao gồm quiche, một họ bánh tart mặn với phần nhân sữa trứng;' bánh tart hành tây' Zwiebelkuchen của Đức và bánh tart phô mai Thụy Sĩ được làm từ phô mai Gruyere.
Savoury tarts include quiche, a family of savoury tarts with a mostly custard filling; German Zwiebelkuchen'onion tart', and Swiss cheese tart made from Gruyere.

Sự phát triển của sữa trứng có mối liên hệ mật thiết với bánh tart hoặc bánh trứng mà từ này xuất phát từ crustade Anglo- Norman*( không được kiểm chứng), có nghĩa là một loại bánh..
The development of custard is so intimately connected with the custard tart or pie that the word itself comes from Anglo-Norman*crustade(unattested), meaning a kind of pie.

Mặc dù ban đầu là mặn, với nhân thịt, hương vị ẩm thực đã dẫn đến bánh ngọt để chiếm ưu thế, làm đầy bánh thay vì trái cây và sữa trứng.[ 1] Bánh tart thời trung cổ thường có nhân thịt, nhưng những cái sau thường làm từ trái cây và sữa trứng.[ 2].
While originally savoury, with meat fillings, culinary tastes led to sweet tarts to prevail, filling tarts instead with fruit and custard.[2] Early medieval tarts generally had meat fillings, but later ones were often based on fruit and custard.[3].

Ứng dụng: Loại trứng gà kiểu Đài Loan, Vỏ bánh, Tiếng Bồ Đào Nha tart.
Application: Taiwan type egg tart, Pie crust, Portuguese tart.