BÂY GIỜ CHỈ LÀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is now just
• are now only
• are now just
• was now just
• now is only

Ví dụ về việc sử dụng Bây giờ chỉ là trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhưng bây giờ chỉ là một buổi biểu diễn khác.
But now it's just another show.

Hai đảng cộng sản của chúng bây giờ chỉ là một.
The two brothers are now only one.

Ông bây giờ chỉ là một ông già về hưu thôi.
You're now just another retired senior person.

Những gì Casillas có bây giờ chỉ là hy vọng.
But what I have today in CAFAA is hope.

Có lẽ bây giờ chỉ là không đúng thời điểm cho họ.
Perhaps now just isn't the right time for them.

Những gì chúng ta đang làm bây giờ chỉ là sự khởi đầu.
What we're doing today is just the beginning.

Triển vọng bây giờ chỉ là một bước đi từ khi mua hàng.
Prospects are now only a step away from making a purchase.

Sẽ thế nào nếu nơi bạn nhớ bây giờ chỉ là một giấc mơ?
What if the place you remember is now only a dream?

Và bây giờ chỉ là cách ký hiệu này ngẫu nhiên tôi đến với các hai mặt.
And now just is this random notation I'm coming with the two-sided.

Những gì tôi đang làm bây giờ chỉ là sự tập dượt cho album tiếp theo của tôi.
What I'm doing right now is just a practice of my next album.

Bây giờ chỉ là tương thích với các hệ thống GNU/ Linux trụ sở tại Debian.
For now only is compatible with systems GNU/Linux based in Debian.

Nó được sử dụng để được miễn phí nhưng bây giờ chỉ là ở các khu vực cụ thể.
It used to be free but now is only in Specific regions.

Tôi cảm thấy đau buồn khi kết thúc cuộc hôn nhân của mình sau khi cho quá nhiều năng lượng và sự chú ý vào những gì bây giờ chỉ là ký ức.
I felt the grief of ending my marriage after giving so much energy and attention to what was now just a memory.

Harry nhìn quanh quẩn về phía hai bạn, mà bây giờ chỉ là những nét mờ mờ trong bóng tối.
Harry looked around at the other two, now mere outlines in the darkness.

Cả hai bên sẽ có một mắt trên World Cup tiếp theo tại Nhật Bản mà bây giờ chỉ là 10 tháng….
Both sides will have one eye on the next World Cup in Japan which is now just 10 months away.

Một cộng đồng sôi động trước đây bây giờ chỉ là một bộ sưu tập các cửa sổ trò chuyện trống.
A previously vibrant community was now just a collection of empty chat windows.

Hôm nay tôi có thể cho bạn biết rằng mục tiêu của chúng tôi bây giờ chỉ là một vài bước đi.
Today, I may tell you that our goal is now only a few steps off.

Bây giờ chỉ là ý tưởng về tổ chức một lần nữa bước vào trong chổ của riêng mình, ở nơi nào khác, như được làm chứng bởi tác phẩm của ngài H. G.
Only now was the idea of organization again coming into its own, elsewhere, as witnessed by the work of H.

Thiết kế đơn giản này có vẻ đáng sợ, nhưng bây giờ chỉ là một khái niệm thú vị.
This minimalistic design looks awesome, but for now is just an interesting concept.

Với lý thuyết được chứng minh, bây giờ chỉ là vấn đề phát triển công nghệ để biến sự kết hợp các hạt quark thành hiện thực.
With the theory largely proven, it is now only a matter of developing the technology that could turn quark fusion into a reality.

Ban đầu là một thị trấn riêng biệt, điều này bây giờ chỉ là một vùng ngoại ô của Kuta.
Originally a separate township, this is now just another suburb of Kuta.

Cuộc sống của chúng ta bây giờ chỉ là một phần sinh học, không còn phân chia rõ ràng giữa hữu cơ và công nghệ, carbon và silicon.
Our lives now are only partly biological, with no clear split between the organic and the technological, the carbon and the silicon.

Vâng, may mắn, bởi vì ESPN viết tưởng tượng bây giờ chỉ là một dài DraftKings thương mại quá.
Well, good luck, because ESPN fantasy writing is now just one long DraftKings commercial too.

Điều này vẫn có thể có vẻ như một loạt dữ liệu bình thường cho bạn, nhưng nhiều tính năng mạnh mẽ bây giờ chỉ là một bấm vào một nút.
This may still seem like a normal data range to you but many powerful features are now just a click of a button away.

Ánh sáng LED đã được khoảng từ 1960s, nhưng bây giờ chỉ là bắt đầu xuất hiện trong marke dân cư….
LED lighting has been around since the 1960s, but is just now beginning to appear in the residential marke….

Có lẽ anh cũng chẳng nhận ra là blog mình thiếu mất 1 blog, và giữa chúng ta bây giờ chỉ là not connected.
Maybe I did not realize that his blog lacks a blog, and between us now is just not connected.

Có lẽ những gì chúng ta đang thấy bây giờ chỉ là một đốm nhỏ, mặc dù nhìn chung tôi rất nghi ngờ điều này sẽ xảy ra.
Perhaps what we are seeing now is just a blip, although in the grand scheme of things I very much doubt that this is the case.

Và điều mà khiến đó trở nên thú vị là ngôi đảo ngay bây giờ chỉ là một khoảnh đất sa mạc.
And what makes it interesting is that the island right now is just a piece of desert.

Nó được các nhà quý tộc người Pháp chạy trốn xây dựng, sau đó trở thành một trại mồ côi, và bây giờ chỉ là một đống đổ nát.
It was originally built by French aristocrats who were fleeing the guillotine, later became an orphanage, and is now just a ruin.

Dòng người lao động nam đã sai lệch sự cân bằng giới tính, và phụ nữ bây giờ chỉ là một phần tư dân số.
The influx of male labourers has skewed the gender balance, and women are now just one-quarter of the population.