BÊN TRONG MỖI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• inside each
• inside every
• within each
• within every

Ví dụ về việc sử dụng Bên trong mỗi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cơ hội là món quà bên trong mỗi món quà.
Opportunity is the gift within every gift….

Bởi vì, bên trong mỗi chúng ta đều có khả năng.
Because inside, each of us are variables.

Cơ hội là món quà bên trong mỗi món quà.
But the gift within every gift is opportunity.

Collagen giúp bạn nuôi dưỡng làn da tươi sáng từ bên trong mỗi ngày.
Collagen nourishes your skin radiant from the inside each day.

Cuộc chiến diễn ra bên trong mỗi con người.
This battle takes place within every human being.

Câu trả lời là tình yêu thương tạo ra kỷ luật từ bên trong mỗi học sinh.
The answer is love that creates discipline from within every student.

Bên trong mỗi bài học là một bảng giải thích code và các hướng dẫn cần thiết.
Within every lesson is an explanation of the fundamental code and instructions.

Tất cả chúng ta đều sinh ra với khoảng 20.000 tế bào lông bên trong mỗi tai.
Every person is born with approximately 15,000 sensory hair cells in each inner ear.

Đây là niềm hi vọng của chúng tôi, rằng là bên trong mỗi câu chuyện đều chứa đựng những áng văn thơ.
And this is our hope, that's there's poetry inside of each of our stories.

Cơ hội là món quà bên trong mỗi món quà, và chúng ta có câu nói này, cơ hội chỉ đến một lần.
Opportunity is the gift within every gift, and we have this saying, opportunity knocks only once.

Ta biết nó hoạt động như thế nào cũng như những thay đổi và quy trình nào đang diễn ra bên trong mỗi ngày.
We know how they work and what kind of changes and processes happen in each other in the day.

Bạn có nhiều hơn 2 mét DNA bên trong mỗi tế bào và chúng được cuộn rất chặt để nằm gọn bên trong..
You have more than 2 meters of DNA inside every cell, and are tightly coiled and fit in the body.

Bài tập này có thể được thực hiện với một góc GK hoặc coned của các mục tiêu( tức là 3 yrds bên trong mỗi bài).
This exercise can be performed with a GK or coned corners of the goals(i.e. 3 yrds inside each post).

Bạn có nhiều hơn 2 mét DNA bên trong mỗi tế bào và chúng được cuộn rất chặt để nằm gọn bên trong..
You have more than two metres of DNA inside every cell, but it is very tightly coiled up so it all fits.

Vì vậy, những anh chàng độc thân có lẽ sẽ luôn tự hỏi rằng điều gì xảy ra bên trong mỗi lần đi ngang qua Love Joule.
So single men will just have to wonder what's going on inside every time they pass by Love Joule.

Không quá 15 liên kết bên trong mỗi trang( đây là ý kiến của tôi và không dựa trên bất kỳ nghiên cứu hoặc nghiên cứu nào).
No more than 7-8 internal links per page(this is my opinion and not based on any research or studies).

Bạn cần một hệ thống bên cạnh đó bạn cần phải biết nội dung bên trong mỗi cuốn sách và các cuốn sách có liên quan tới nhau như thế nào.
You need a system, you need to know what's inside every book and how books relate to each other.

Tri kiến sống động, tuy cổ xƣa nhƣng bao giờ cũng tân kỳ, lúc ấy sẽ đƣợc kích hoạt và phóng thích từ bên trong mỗi tế bào cơ thể bạn.
Living knowledge, ancient and yet ever new, is then activated and released from within every cell of your body.

Hóa sinh nghiên cứu sự sống trên mức độ phân tử và nguyên tử- sâu bên trong mỗi sinh vật sống tại các thành phần cơ bản nhất của nó.
Biochemistry studies life on the molecular and atomic levels- deep inside of each living organism at its most basic components.

Em muốn nhấn mạnh là, thực sự, Ngài ấy sẽ có một loại sức mạnh đặc biệt để ngài có thể cảm nhận được những gì thực sự bên trong mỗi con người.
I mean really, He will have a certain power that he will be able to feel what is truly inside every person.

Bên trong mỗi giếng, các tế bào phổi phát triển xung quanh các hạt, liên kết chúng và hình thành một mô hình ba chiều phân bố đều.
Inside each well, the lung cells grow around the beads, which links them and forms an evenly distributed three-dimensional pattern.

Các phế quản thứ cấp và đại học đã cải thiện hiệu quả của phổi bằng cách phân phối không khí mỗi bên trong mỗi thùy phổi.
The secondary and tertiary bronchi improved the efficiency of the lungs by distributing air every within each lobe of the lungs.

Nếu các miền khác được tạo bên trong forest thì bộ điều khiển miền đầu tiên bên trong mỗi miền sẽ cấu hình FSMO role cho miền đó.
If other domains are created within the forest, then the first domain controller within each domain will host the FSMO roles for that domain.

Sâu thẳm bên trong mỗi phụ nữ là khát khao được làm một ai đó trong cái quyền của riêng mình- nhận thức hoàn toàn về bản thân, tự tin và trong tầm kiểm soát.
Deep inside every woman has a longing to be someone in her own right- fully aware of herself, confident and in control.

Bên cạnh đó, thậm chí có những ý tưởng sửa đổi xe được lưu trữ bên trong mỗi trò chơi có thể giúp ích rất nhiều cho sự phát triển của xe trong tương lai.
Besides, there are even car modification ideas stored inside every game that would help a lot for future car developments.

Bên trong mỗi thẻ sản phẩm, bạn sẽ tìm thấy các tính năng, mô tả, hình ảnh, đóng góp video và tất cả các thông tin quan trọng của sản phẩm mong muốn.
Inside each product card you will find the features, descriptions, images, video contributions, and all the important information of the desired product.

Nếu bạn có nhiều máy ảo, bạn sẽ cần phải thiết lập chia sẻ tệp riêng biệt bên trong mỗi máy, mặc dù bạn có thể sử dụng cùng một thư mục được chia sẻ trong nhiều máy ảo.
If you have multiple virtual machines, you will need to set up file sharing separately inside each one, although you can use the same shared folders within multiple virtual machines.

Việc xác minh các giao dịch bên trong mỗi shard sẽ được thực hiện bởi những người xác nhận là nguyên soái chính của hệ thống Casper cùng với các miner.
The verification of transactions inside each shard will be performed by validators who are the main marshals of the Casper system along with the miners.

Bên trong mỗi máy đánh bạc, chúng ta gọi là máy phát điện số ngẫu nhiên, đôi khi được gọi là trái tim và linh hồn của tên cướp một bởi vì nó xác định kết quả của mỗi cược và chơi.
Inside every casino slot machine manufactured today is a computer chip called a random number generator, sometimes referred to as the heart and soul of the'one-armed bandit' because it determines the outcome of every bet and play.

Lá Strength nhắc nhở chúng ta rằng bên trong mỗi chúng ta là một phần của sự đồng cảm và bản năng sẽ bộc lộ một cách thường xuyên hoặc hiếm hoi, tùy thuộc từng người.
This card reminds us that within each of us there is a part of empathy and instinct that will manifest itself in a frequent or a rare way, depending on each individual.