BÓ CÁC TÔNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• cardboard bundle

Ví dụ về việc sử dụng Bó các tông trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Trong vỉ, trong một bó các tông 2 vỉ.
In blisters, in a cardboard bundle 2 blisters.

Thuốc nhỏ mắt 2%: 10 ml trong chai nhựa, ống nhỏ giọt, trong một bó các tông 1 chai.
Eye drops 2%: 10 ml in plastic bottles, droppers, in a cardboard bundle 1 bottle.

Trong lọ, trong một bó các tông 5 hoặc 10 chai;
In vials, in a cardboard bundle of 5 or 10 bottles;

Trong vỉ nhôm hoặc polyvinyl clorua, trong một bó các tông 6 vỉ.
In aluminum or polyvinyl chloride blisters, in a cardboard bundle 6 blisters.

Số lượng gói trong một bó các tông có thể khác nhau: từ 1 đến 30 miếng.
The number of sachets in a cardboard bundle can be different: from 1 to 30 pieces.

Dạng bào chế- viên nén( 6 miếng trong chai thủy tinh tối, trong một bó các tông 1 chai).
Dosage form- tablets(6 pieces in dark glass bottles, in a cardboard bundle 1 bottle).

Trong một bó các tông thuốc mỡ mắt Acyclovir chứa một ống với thuốc mỡ và hướng dẫn sử dụng.
In a cardboard bundle of ophthalmic Acyclovir ointment contains one tuba with ointment and instructions for use.

Trong chai thủy tinh tối, trong một bó các tông một chai;
In bottles of dark glass, in a cardboard bundle one bottle;

Trong một bó các tông, có thể có 1 hoặc 2 bao bì đường viền với số lượng ống thích hợp( 5 và 10 miếng).
In one cardboard bundle, there may be 1 or 2 contourcell packings with an appropriate number of ampoules(5 and 10 pieces).

Miếng mỗi trong vỉ, trong một bó các tông 1 hoặc 3 vỉ.
Pieces each in blisters, in a cardboard bundle of 1 or 3 blisters.

Nội dung- huyền phù màu vàng nhờn( 8 hoặc 12 miếng trong vỉ, trong một bó các tông 1 vỉ);
Content- oily yellow suspension(8 or 12 pieces in blisters, in a cardboard bundle 1 blister);

Xi- rô cho trẻ em: trong chai thủy tinh tối với thể tích 100 ml, trong một bó các tông, một chai hoàn chỉnh với một ống tiêm đo;
Syrup for children: in bottles of dark glass with a volume of 100 ml, in a cardboard bundle one bottle complete with a measuring syringe;

Lizak có sẵn ở dạng viên ngậm với hương vị bạc hà và hồi, sô cô la, cam( 6 hoặc 10 miếng trong vỉ( tấm), trong một bó các tông 1 hoặc 2 tấm).
Lizak is available in the form of lozenges with the taste of mint and anise, chocolate, orange(6 or 10 pieces in blisters(plates), in a cardboard bundle of 1 or 2 plates).

Có sẵn trong máy tính bảng( 50 viên trong chai thủy tinh tối, trong một bó các tông một chai, 10 mỗi trong vỉ, trong một hộp 5( 250 mg) hoặc 2( 500 mg) vỉ).
Available in tablets(50 each in dark glass bottles, in a cardboard bundle one bottle; 10 each in blisters, in a box of 5(250 mg) or 2(500 mg) blisters).

Dạng bào chế- viên nén, tráng( 8 và 15 miếng trong vỉ, trong một bó các tông 1 hoặc 2 vỉ).
Dosage form- tablets, coated(8 and 15 pieces in blisters, in a cardboard bundle of 1 or 2 blisters).

Lactusan có sẵn dưới dạng một xi- rô( trong chai 100 và 300 ml, trong một bó các tông một chai hoàn chỉnh với một cốc đo) và máy tính bảng( 60 mỗi gói).
Lactusan is available in the form of a syrup(in bottles of 100 and 300 ml, in a cardboard bundle one bottle complete with a measuring cup) and tablets(60 each in a package).

Lozap được sản xuất ở dạng viên nén, hai mặt lồi trắng hoặc gần như trắng, hai mặt lồi, hình chữ nhật( 10 miếng trong vỉ, trong một bó các tông 3, 6 hoặc 9 vỉ).
Lozap is produced in the form of tablets, film-coated white or almost white, biconvex, oblong(10 pieces in blisters, in a cardboard bundle 3, 6 or 9 blisters).

Dung dịch để sử dụng bên ngoài( 2,5 và 5 ml trong chai thủy tinh tối, trong một bó các tông một chai hoàn chỉnh với các tập tin móng tay dùng một lần để làm sạch móng N30, spatulas N10 và băng vệ sinh để làm sạch N16);
Solution for external use(2.5 and 5 ml in dark glass bottles, in a cardboard bundle one bottle complete with disposable nail files for cleaning nails N30, spatulas N10 and tampons for cleaning N16);

Vào giờ nghỉ- lõi trắng( 10 miếng trong vỉ, trong một bó các tông 1, 5 hoặc 10 vỉ).
On the break- white core(10 pieces in blisters, in a cardboard bundle of 1, 5 or 10 blisters).

Viên nén: phẳng trên cả hai mặt, tròn, có cạnh vát, màu trắng hoặc có màu vàng, ở một bên- biểu tượng của công ty, mặt khác- tách nguy cơ và khắc" 67C" trên cả hai mặt của nó( 10 miếng trong vỉ, trong một bó các tông 2 hoặc 5 vỉ);
Tablets: flat on both sides, round, with beveled edges, white or with a yellowish tint, on one side- the symbol of the company, on the other- separation of risk and engraving"67C" on both sides of it(10 pieces in blisters, in a cardboard bundle 2 or 5 blisters);

Dạng bào chế- viên nén: tròn, bằng phẳng, màu vàng nhạt, có nguy cơ phân chia ở một bên( 7,5 mg- 20 miếng trong vỉ, trong một bó các tông 1 vỉ, 15 mg- 10 miếng trong vỉ, trong một bó các tông 1 hoặc 2 vỉ).
Dosage form- tablets: round, flat, light yellow in color, with a dividing risk on one side(7.5 mg- 20 pieces in a blister, in a cardboard bundle 1 blister; 15 mg- 10 pieces in a blister, in a cardboard bundle 1 or 2 blisters).

Lansoprazol có dạng viên nang màu xanh lá cây, nội dung trong đó là các hạt siêu nhỏ màu trắng hoặc gần như trắng( 7 miếng trong vỉ, trong một bó các tông 2 gói).
Lansoprazole is available in the form of capsules of green color, the contents of which are microgranules of white or almost white color(7 pieces in blisters, in a cardboard bundle 2 packs).

Dạng bào chế- dung dịch 0,01%: trong suốt, không màu, tạo bọt khi lắc( 50 ml trong chai nhựa, trong một bó các tông 1 chai hoàn chỉnh với một dụng cụ tiết niệu; 150 ml trong chai nhựa, trong một gói tông 1 chai hoàn thành vòi phun).
Dosage form- 0.01% solution: transparent, colorless, foaming when shaken(50 ml in polyethylene bottles, in a cardboard bundle 1 bottle complete with a urological applicator; 150 ml in polyethylene bottles, in a cardboard bundle 1 bottle complete with spray nozzle).

Xi- rô trong suốt, từ vàng nhạt đến vàng, với mùi trái cây yếu( trong chai thủy tinh tối 100 ml, trong một bó các tông hoàn chỉnh bằng thìa đo lường).
The syrup is transparent, from light yellow to yellow, with a weak fruity odor(in dark glass bottles of 100 ml, in a cardboard bundle one bottle complete with a measuring spoon).

Dạng bào chế của Magnerot- dạng viên nén: có màu phẳng, tròn, trắng hoặc gần như trắng, có nguy cơ ở một bên, với các vạt trên cả hai mặt( 10 miếng trong vỉ, trong một bó các tông 2 hoặc 5 vỉ).
Magnerot's dosage form- tablets: flat, round, white or almost white in color, with a risk on one side, with chamfers on both sides(10 pieces in blisters, in a cardboard bundle 2 or 5 blisters).

Dạng bào chế- viên nén: tròn, hai mặt lồi, bọc phim từ màu nhạt sang màu vàng nhạt, có nguy cơ một bên( 7 miếng trong vỉ, trong một bó các tông 1 vỉ, 14 miếng trong vỉ, trong một bó các tông 1 hoặc 2 vỉ, 15 miếng trong vỉ, trong hộp các tông 4 hoặc 6 vỉ).
Dosage form- tablets: round, biconvex, film-coated from pale to light yellow color, with a risk on one side(7 pieces in blisters, in a cardboard bundle 1 blister; 14 pieces in blisters, in a cardboard bundle 1 or 2 blisters; 15 pieces in blisters, in a cardboard box 4 or 6 blisters).

Lidaza được sản xuất dưới dạng khô lạnh, từ đó một dung dịch được chuẩn bị để tiêm và sử dụng tại chỗ( 64 IU mỗi lọ, trong một bó các tông 5 lọ hoàn chỉnh với 5 ống dung môi).
Lidaza is produced in the form of a lyophilisate, from which a solution is prepared for injection and topical use(64 IU each in vials, in a cardboard bundle 5 vials complete with 5 ampoules of solvent).

Giải pháp cho ăn và hít phải: rõ ràng, không màu hoặc với một chút hơi nâu( 100 ml mỗi chai thủy tinh tối được trang bị một ống nhỏ giọt, trong một bó các tông 1 chai hoàn chỉnh với một cốc đo);
Solution for ingestion and inhalation: clear, colorless or with a slight brownish tinge(100 ml each in dark glass bottles equipped with a dropper, in a cardboard bundle 1 bottle complete with a measuring cup);

Syrup: hơi nhớt, không màu hoặc gần như không màu, trong suốt hoặc gần như trong suốt, với mùi của quả mọng hoặc dâu tây( 100 hoặc 200 ml mỗi chai thủy tinh tối, trong một bó các tông hoàn chỉnh với nắp đo);
Syrup: slightly viscous, colorless or almost colorless, transparent or almost transparent, with the smell of wild berries or strawberries(100 or 200 ml each in dark glass bottles, in a cardboard bundle one bottle complete with a measuring cap);