BÙNG BINH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• roundabout
• roundabouts

Ví dụ về việc sử dụng Bùng binh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Một nửa“ bùng binh” của thế giới nằm ở Pháp.
Half of all of the world's roundabouts are in France.

Nó xây dựng năm 1972 và gồm 5 bùng binh nhỏ hơn.
It was built in 1972 and it includes 5 other smaller roundabouts.

Tại bùng binh lợi thế của các máy mà là trên vòng tròn;
At the roundabout advantage of those machines that are on the ring;

Ví dụ: 5 ngày trước khi bùng binh, bạn có thể giảm lượng thức ăn thô.
For example, 5 days before a roundabout, you can reduce the amount of roughage.

Đến bùng binh, rẽ vào lối ra thứ 3 tới phố Newport Rd/ A452.
At the roundabout, take the 3rd exit onto Newport Rd/A452.

Có những đường dốc dẫn đến bùng binh, là lối ra cho trung tâm thành phố.
There are ramps leading to the roundabout, which are the exit for the city centre.

Đi thẳng qua bùng binh Al Salamat và tiếp tục đi qua Al Bateen đến EXTRA Mall.
Cross straight through Al Salamat roundabout, and continue through the area of Al Bateen to EXTRA Mall.

Tiếp tục đi theo đường D14, tại mỗi bùng binh, đi theo bảng chỉ dẫn đến Le Puy- Ste- Réparade.
Continuing on the D14, at each roundabout, follow directions for Le Puy-Ste-Réparade.

Mark đáng lẽ nên giải thích rằng cậu ghét phải lái xe qua đường hầm và hai bùng binh lớn.
Mark should have explained that he hated riding through the underpass and around the two big roundabouts.

Tyler ngồi trên bùng binh, và cậu bé đi qua là khoảng 17.
Tyler sat on the roundabout, and the boy who came over was about 17.

Không có yêu cầu tài xế phải bật đèn báo hiệu khi đến gần bùng binh, nếu họ đang đi thẳng về phía trước.
There is no requirement for drivers to signal when approaching the roundabout, if they are going straight ahead.

Rất nhiều những bùng binh, mà có thể gây nhầm lẫn cho khách du lịch Nga.
A lot of roundabouts that Russian tourists can be confusing.

Năm 2000, nút giao đã được xây dựng lại, điều này đã dẫn đến sự hợp nhất của bùng binh với hai ngã tư gần nhất.
In 2000 the interchange went under major reconstruction, which has led to the integration of roundabout with two nearest crossroads.

Ông đang đợi ở bùng binh cho xe đi về bên trái và hôn Lena.
You are waiting in the roundabout for a car to go through the left. Lena and you kiss.

Một video khác, cũng được cho là quay tại một con đường ở Snizhne, cho thấy một chiếc xe tăng tương tự đang đi qua bùng binh.
A second clip, also said to have been recorded in Snizhne, shows a similar tank passing a roundabout.

Thành phố có nhiều bùng binh, vài chỗ đậu xe và những con đường quanh co hẹp.
The city has many roundabout, few parking spaces and narrow winding streets.

Kết hợp với tốc độ trong xe của bên thứ ba, điều này có thể dẫn đến việc lăn, vào cua hoặc khó đàm phán bùng binh hoặc thay đổi làn đường.
Coupled with speed in a third party vehicle this can result in rolling, cornering or difficulty negotiating roundabouts or lane changes.

Như vào đêm trước, và một thời gian sau bùng binh, một lần nữa không đáng để làm phiền mẹ và con của cô ấy.
As on the eve, and some time after the roundabout, it is not worth once again to disturb the mother and her offspring.

Chúng tôi chắc chắn là thị trấn duy nhất mà tôi biết đã dựng lên một con gà trống bằng thép cao 3 mét trên bùng binh vào thị trấn của chúng tôi, không, nghiêm túc.
We're certainly the only town I know of that has erected a 3 metre high steel cockerel on the roundabout into our town… no, seriously.

Các tài xế có thể đến gần bùng binh từ làn đường bên trái hay bên phải( trừ khi có vạch kẻ đường với các hướng dẫn khác).
Drivers may approach the roundabout from either the left or right lane(unless there are road markings with other instructions).

Chúng tôi đã đặt câu hỏi về số lượng và vị trí của các đảo giao thông gắn với bối cảnh không gian và xã hội, cũng như yếu tố trang trí ở trung tâm bùng binh.
We questioned the quantity and placement of roundabouts in regards to the spatial and societal context, as well as the decor in roundabout centres.

Theo thời gian, chợ thứ tư ban đầu gần bùng binh Grogan Road đã phát triển quá lớn đến nỗi nó gây ra ùn tắc giao thông lớn và phải di dời và ngày thay đổi.
Over time, the original Wednesday market near the Grogan Road roundabout grew so large that it caused massive traffic jams and had to be relocated and the dates changed.

Vào năm 2016, một sáng kiến đã được thực hiện để xoay tượng đài để xoay nó về phía bùng binh và ga tàu điện ngầm Politechnika( từ phía nam sang phía đông bắc, xoay 135 độ).
In 2016, an initiative was taken to rotate the monument to turn it towards the roundabout and the Politechnika metro station(from the south to the north-east, a turn of 135 degrees).

Được xây dựng vào năm 1836 như một tượng đài kỷ niệm những chiến sĩ đã chiến đấu vì Napoléon ở Austerlitz, cổng vòm được điêu khắc tinh tế này nằm ở giữa bùng binh Étoile( Star).
This intricately sculpted arch, constructed in 1836 as a monument to soldiers who fought in Napoléon's victory at Austerlitz, stands in the centre of the Étoile(Star) roundabout.

Các điểm tham quan chính nằm dọc theo, hoặc ngay gần dải đất giữa bùng binh và ngã tư đầu tiên, và hầu hết các trung tâm nổi tiếng của Dubai đều nằm dọc theo tuyến đường.
Main attractions are along, or just off, the strip between the roundabout and the first intersection, and most of Dubai's famous malls are located along the road's route.

Các giai đoạn này là tốt để xem xét các giả định được rút ra từ các nguồn cũ và áp dụng chúng theo những cách mới, hoặc khi các quan điểm khác thường chứng minh có lợi nhuận theo cách bùng binh.
These periods are good for reviewing assumptions drawn from old sources and applying them in new ways, or when unusual points of view prove profitable in roundabout ways.

Các tác giả cuối cùng cần một quá trình bùng binh để đạt được con số chính xác như vậy, nhưng đôi khi phải mất một loạt hồi ức đáng ngạc nhiên để tìm đường quay trở lại giấc mơ đêm qua.
The authors ended up needing a roundabout process to arrive at such exact numbers, but sometimes it takes a surprising series of recollections to find your way back to last night's dream.

Điều đặc biệt quan trọng là phải theo dõi sự đầy đủ của người uống rượu tại thời điểm bùng binh, vì nếu phụ nữ không thể làm dịu cơn khát của mình, lúc đó rất mạnh, cô ấy sẽ ăn con của mình.
It is especially important to monitor the fullness of the drinker at the time of the roundabout, since if the female is not able to quench her thirst, which is very strong at the time of birth, she will eat her offspring.

Trong một hoặc hai thập kỷ gần đây, đảo giao thông( bùng binh) đã trở thành một hiện tượng phổ biến ở châu Âu, mang đến một loạt vấn đề, trên hết liên quan đến số lượng, vị trí và các yếu tố điêu khắc trang trí được đặt ở trung tâm các đảo giao….
In the past decade or two, roundabouts have become a wide-spread phenomenon in Europe, bringing with them a series of issues, above all related to their number, location, and the ornamental structures placed in their centres.

Tình hình ở đây vẫn còn khá tĩnh, nó phải được nói, tại bùng binh Porte de Maillot, đó là một trong những điểm tiếp cận chiến lược để thủ đô nước Pháp… Nó được hoàn toàn bị chặn bởi hàng trăm tài xế taxi giận dữ,” PHÁP 24 của Luke Brown thông báo chiều thứ Ba.
The situation here remains pretty stationary, it has to be said, at the Porte de Maillot roundabout, which is one of the strategic access points to the French capital… It's been completely blocked off by several hundred angry taxi drivers,” FRANCE 24's Luke Brown reported Tuesday afternoon.