BƯỚC ĐỘT PHÁ CỦA MÌNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• his breakthrough
• his foray

Ví dụ về việc sử dụng Bước đột phá của mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Và sau khi Arthur công bố bước đột phá của mình lên mạng.
And after Arthur posted his big breakthrough online.

Musk đã bắt đầu bước đột phá của mình trong thế giới kinh doanh bằng cách xây dựng xe điện và tên lửa?
Did Musk start his foray in the business world by building electric cars and rockets?

Anh ta đánh giá điểm mạnh, sự kỳ quặc và sở thích của mình, và sử dụng chúng để tạo bước đột phá của mình vào đấu trường công cộng.
He assessed his strengths, his quirks, and his interests, and used them to craft his foray into the public arena.

Arthur… nếu ông đăng lên bản tin bước đột phá của mình, bất cứ ai cũng có thể đọc nó mà.
Arthur… if you posted about your breakthrough on a message board, anyone could have read that.

Froome thực hiện bước đột phá của mình như là một ứng cử viên Grand Tour trong 2011 Vuelta a España nơi anh xếp thứ nhì tổng thể.
Froome made his breakthrough as a Grand Tour contender during the 2011 Vuelta a España where he finished second overall.

Jacobsen quyết định từ bỏ việc chia sẻ bước đột phá của mình với các nhà sản xuất bia trên khắp thế giới.
Jacobsen decides to give it away sharing his breakthrough with brewmasters around the world.

Ponce đã tạo ra bước đột phá của mình ở Argentina và Mỹ Latinh với album đầu tay Inalcanzable, được phát hành năm 2001.
Ponce created her breakthrough in Argentina and Latin America along with her debut album Inalcanzable, that was released in 2001.

Tuy nhiên, cuối cùng ông bắt tay vào sự nghiệp solo và kiếm được bước đột phá của mình với hit single và album" Kann ingen SORG för mig Göteborg.".
However, he eventually embarked on a solo career and earned his breakthrough with the hit single and album"Känn ingen sorg för mig Göteborg.".

Froome thực hiện bước đột phá của mình như là một ứng cử viên Grand Tour trong 2011 Vuelta a España nơi anh xếp thứ nhì tổng thể.
The cyclist made his breakthrough as a contender for the Grand Tour during the 2011 Vuelta a España where he finished second overall.

Các nhà khoa học biết rằng họ đã tạo ra một thứ có thể làm thay đổi lịch sử, nhưng họ đã không biết làm thế nào để truyền đạt bước đột phá của mình tới công chúng.
The scientists knew that they had created something that would change history, but they weren't sure how to convey their breakthrough to the public.

Sau bước đột phá của mình, anh đã bắt đầu được mời tham gia các bộ phim như:" Need for Speed"( 2014)," A Long Way Down"( 2014), và" Exodus: Gods and Kings"( 2014).
Following his breakthrough, he began starring in films such as Need for Speed(2014), A Long Way Down(2014), and Exodus: Gods and Kings(2014).

Có rất nhiều thuận lợi khi là một Yuri của SNSD, và vì đây là bộ phim truyền hình đầu tiên của tôi vì vậy tôi đã rất cẩn thận để chứng tỏ rằng đây là bước đột phá của mình, là diễn viên Kwon Yuri".
There are advantages to being Girls' Generation's Yuri though, and since this was my first drama, I was careful to show that this was her breakthrough as much as actress Kwon Yuri's.”.

Anh đã thực hiện bước đột phá của mình với Soodhu Kavvum của Nalan Kumarasamy( năm 2013) khi đóng vai một kẻ bắt cóc, trước khi đóng vai một tên trộm trong bộ phim song ngữ Alphonse Putharen Neram.
He made his breakthrough with Nalan Kumarasamy's Soodhu Kavvum(2013) portraying a kidnapper, before playing a similar role of a thief in Alphonse Putharen's bilingual film Neram.

Cô hoàn thành bậc cô từ Sacred Heart, Giáo Hội Công viên ở Chennai và đã đi vào nhận bà Cử nhân Thương mại bằng từ Stella Maris College, Chennai, trước khi thực hiện bước đột phá của mình vào bộ phim.
She completed her schooling from Sacred Heart, Church Park in Chennai and went on to receive her Bachelor of Commerce degree from Stella Maris College, Chennai, before making her foray into films.

Ngoài bước đột phá của mình vào thế giới của tiền mã hóa và công nghệ blockchain, Jackson cũng là một nhà tiếp thị kỹ thuật số, người đã dành gần một thập kỷ tại Adobe với vai trò chuyên gia tiếp thị sản phẩm.
Apart from his foray into the world of cryptocurrency and blockchain technology, Jackson is also a digital marketer having spent almost a decade at Adobe as a product marketing specialist.

Hóa ra sự hiểu biết của tôi về laser cuối cùng đã giúp tôi trong bước đột phá của mình với sự hiểu biết làm thế nào tôi có thể tìm ra một cách hoàn toàn mới cho nền tảng của một cỗ máy thời gian", Mallett nói.
It turned out my understanding about lasers eventually helped me in my breakthrough with understanding how I might be able to find a whole new way for the basis of a time machine,” says Mallett.

Cassidy đã có bước đột phá của mình vào năm 2012, sau khi được chọn là Laurel Lance/ Black Canary, trong series truyền hình Arrow của The CW, series sinh ra một nhượng quyền thương mại được gọi là Arrowverse.
Cassidy had her breakthrough in 2012, after being cast as Laurel Lance/ Black Canary, one of the main protagonists on the television series Arrow, which spawned an entire franchise known as the Arrowverse.

Hóa ra sự hiểu biết của tôi về laser cuối cùng đã giúp tôi trong bước đột phá của mình với sự hiểu biết làm thế nào tôi có thể tìm ra một cách hoàn toàn mới cho nền tảng của một cỗ máy thời gian", Mallett nói.
It turned out my understanding about lasers eventually helped me in my breakthrough with understanding how I might be able to find a whole new way for the basis of a time machine," Mallett recounted.

Có bước đột phá của mình như là tên cướp Michael Corleone trong bộ ba tác phẩm Bố già và giành một giải Oscar cho Nam diễn viên xuất sắc nhất cho vai diễn của mình như Frank Slade trong Scent bộ phim năm 1992 của một phụ nữ.
Had his breakthrough as mobster Michael Corleone in the Godfather trilogy and won an Academy Award for Best Actor for his role as Frank Slade in the 1992 film Scent of a Woman.

ALbum đầu tay Little phát hành năm 1990 nhưng bước đột phá của mình để thành công thương mại đã không đến cho đến năm 1996 với việc phát hành album Sweet Relief II: Gravity of the Situation.
His first album, Little, was released in 1990, but his breakthrough to commercial success didn't come until 1996 with the release of Sweet Relief II: Gravity of the Situation, a tribute album of mainstream artists….

Anh ấy cần bước đột phá từ nỗi đau của mình, và anh ấy cần lòng thương của tôi.
He needed a breakthrough from his suffering, and he needed my compassion.

Bằng sáng chế và sáng kiến toàn cầu, Walmart gần đây đã công bố bước đột phá mới nhất của mình vào việc áp dụng công nghệ blockchain.
And in addition to several other U.S. patents and global initiatives, Walmart has recently announced its latest foray into applying blockchain technology.

Cô đã thực hiện bước đột phá ở Hollywood của mình vào năm 1998, được đánh giá cao khi đóng vai vợ của Jim Carrey trong The Truman Show.
She made her Hollywood breakthrough in 1998, praised for playing Jim Carrey's on-screen wife in The Truman Show.

Mortel đã có bước đột phá về sự nghiệp của mình sau khi tham gia thử giọng cho The X Factor Philippines vào năm 2012.
Mortel got his career breakthrough after he auditioned for The X Factor Philippines in 2012.

Đầu năm nay, Amazon đã tung ra dịch vụ giao hàng trong ngày tại Singapore, đánh dấu bước đột phá đầu tiên của mình vào thị trường Đông Nam Á.
Earlier this year, Amazon launched its same-day delivery service in Singapore, marking its first foray into the Southeast Asian marketplace.

Tọa lạc tại thành phố Québec, được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới, Đại học Laval tự hào với truyền thống xuất sắc trong các chương trình học của mình và bước đột phá lớn trong hoạt động nghiên cứu của mình..
Located in Québec City and recognized by UNESCO as a World Heritage Site, Université Laval boasts a tradition of excellence in its academic programs and major breakthroughs in its research activities.

Cô đã có bước đột phá đầu tiên của mình ở Bollywood trong năm 2011 với phim Murder 2 và hàng loạt thành công với các bộ phim như Housefull 2, Race 2, Kick và gần đây là Housefull 3.
She had her first breakthrough in Bollywood in 2011 with the movie‘Murder-2' and later, she had a series of successes with movies like Housefull-2, Race-2, Kick and the most recent Housefull-3.

Giá dầu thô tăng trên 70 USD/ thùng hôm thứ Ba, và trong khi Jim Cramer của CNBC thừa nhận rằng ông đã tính toán bước đột phá cuối cùng của mình, ông nhấn mạnh rằng thời gian này, hoàn cảnh đã thay đổi.
The price of crude oil rose above $70 a barrel on Tuesday, and while CNBC's Jim Cramer admitted that he miscalculated its last breakthrough, he insisted that this time, the circumstances have changed.

Làm người mẫu được khoảng một năm, cô đã có được bước đột phá lớn của mình với tư cách là người trình diễn mở đầu cho một trong những bộ sưu tập được đánh giá cao nhất của Marc Jacobs, chương trình Fall 2010 tại New York.
Having modeled for about a year, she received her major breakthrough as the opener for one of Marc Jacobs' most critically acclaimed collections, the Fall 2010 show in New York.