BẠCH TUỘC LÀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• octopus is

Ví dụ về việc sử dụng Bạch tuộc là trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ý nghĩa hình xăm của bạch tuộc là từ khả năng của các chi dưới trở lại.
The octopus tattoo meaning is from the ability of the limbs to grow back.

Bạch tuộc là nghệ nhân đào tẩu khét tiếng, có khả năng tự ép mình vào sát hoặc gần bất kì chướng ngại vật nào gặp phải.
Octopuses are notorious escape artists, able to squeeze and squish themselves into and around nearly any obstacle they encounter.

Ảo giác cá nhân hoặc huyền bí của bạch tuộc là điều làm tăng thêm đặc tính của bạch tuộc..
The personal or the mystical illusion of an octopus is what adds to the characteristics of the octopus..

Tuy nhiên, bạch tuộc là nguy hiểm nhất, vì nó cố tình tiêm nọc độc và giết chết con mồi trong vài phút.
However, the octopus is the most dangerous, because it purposely injects its venom, killing it in minutes.

Ảo tưởng cá nhân hoặc huyền bí của bạch tuộc là những gì thêm vào các đặc tính của bạch tuộc..
The personal or the mystical illusion of an octopus is what adds to the characteristics of the octopus..

Khoảng 200 loài bạch tuộc là động vật thân mềm, thuộc lớp động vật chân đầu( cephalopoda), tiếng Hy Lạp để chỉ đầu và chân.
The 200 or so species of octopuses are mollusks belonging to the order cephalopoda, Greek for head-feet.

Nhưng đến nay là đặc trưng nổi bật nhất của bạch tuộc là các mảng rộng các kỹ thuật sử dụng nó để tránh hoặc ngăn chặn kẻ tấn công.
The most striking characteristic of the octopus is the wide array of techniques it uses to avoid or thwart attackers.

Bạch tuộc là động vật không xương sống và theo một số nghiên cứu, chúng là những thợ săn tuyệt vời và biết tận dụng não bộ khi săn mồi.
Octopuses are invertebrates and according to some studies, they are excellent hunters and take advantage of the brain when hunting.

Nhưng nơi tôi thực sự học về loài bạch tuộc là trong vai trò một nhà làm phim, làm những bộ phim với chúng, nơi bạn được phép sử dụng quãng dài thời gian với những con vật, nhìn ngắm những con bạch tuộc cư xử như loài bạch tuộc trong ngôi nhà đại dương của chúng.
But where I really learned about octopus was in the field, as a filmmaker making films with them, where you're allowed to spend large periods of time with the animals, seeing octopus being octopus in their ocean homes.

Bạch tuộc là một thiết kế hình xăm ngày càng phổ biến, với cả nam và nữ ôm con vật như biểu tượng của tính cách, văn hóa và kinh nghiệm trong quá khứ.
The octopus is an increasingly popular tattoo design, with both men and women embracing the animal as emblematic of personality, culture, and past experiences. The octopus….

Do mực, bạch tuộc là những mặt hàng mà Việt Nam khai thác nhỏ lẻ nên khó có thể đáp ứng được các yêu cầu về chống khai thác IUU của EU, nên dự kiến xuất khẩu sang EU trong những tháng tới vẫn sẽ giảm.
Because cephalopod products are harvested with a small amount, it is difficult to meet the requirements of anti-IUU exploitation of EU, so it is expected that export to EU in the coming months will be reduced.

Nó là bạch tuộc chứ.
Actually it's a cephalopod.

Này, cái này là bạch tuộc hay bánh gạo vậy?
Hey, is this octopus or rice cake?

Nếu em là bạch tuộc, em cảm ơn Chúa vì vẻ ngoài xinh xinh.
And if I were an octopus, I would thank you God for my fine looks.

Nếu anh là bạch tuộc thì tất cả 3 trái tim của anh sẽ đập vì em.”.
If I was an octopus, all my 3 hearts would beat for you.”.

Không phải, với bạch tuộc thì nó sẽ là cơ thể.
No, for an octopus it would be the body.

Các thiết kế của bạch tuộc cũng là điều làm cho nó nổi bật trong đám đông vì khả năng tạo ra sự hỗ trợ.
The design of the octopus is also what makes it stand out in the crowd because of its ability to create support.

Bạch tuộc tattoo có nghĩa là từ khả năng của chân tay mọc lại.
The octopus tattoo meaning is from the ability of the limbs to grow back.

Tuy nhiên, khi nói đến mực xăm bạch tuộc, ngược lại là trường hợp.
However, when it comes to inking octopus tattoos, the reverse is the case.

Bạch tuộc hình thù là một trong nhiều chiêu thức thủy thuật cho phép các thủy nhân cân bằng giữa jing tích cực và jing tiêu cực.
The octopus form is one of the many techniques in waterbending that allows waterbenders to maintain a balance between positive and negative jing.

Tuy nhiên bạch tuộc đốm xanh là nguy hiểm nhất bởi vì nó cố tình tiêm nọc độc, giết chết đối thủ/ con mồi trong vài phút.
However, the octopus is the most dangerous, because it purposely injects its venom, killing it in minutes.

Không giống như những loại bánh gạo khác, bạch tuộc trong Tako Senbei ở khu vực này là bạch tuộc tươi.
Unlike other normal crackers, octopus in Tako Senbei in this area is the real and fresh one.

Thiết kế của bạch tuộc xăm là một thắc mắc chính nó là lý do tại sao mọi người có nó trên các phần khác nhau của cơ thể của họ.
The design of octopus tattoo is a wonder itself which is why people have it on different parts of their body.

Các nhà khoa học cho rằng bạch tuộc bắt chước là loài bạch tuộc duy nhất có thể tự giả làm các loài khác mà không cần phải có hình mẫu ở gần bên, như nó đang bắt chước loài cá thân bẹt ở hình trên.
Scientists think it may be the only octopus that pretends to be other creatures on its own without them being nearby as a model, like the flatfish it's mimicking here.

Octopus macropus, cũng gọi là Bạch tuộc đốm trắng Đại Tây Dương, bạch tuộc đốm trắng,[ 1] bạch tuộc cỏ, là một loài bạch tuộc bản địa ít nhất là ở Đại Tây Dương.
Octopus macropus, also known as the Atlantic white-spotted octopus, white-spotted octopus,[1] grass octopus or grass scuttle, is an octopus species native to at least the Mediterranean Sea.

Ăn bạch tuộc sống là một thách thức nghiêm trọng.
Eating live octopus is a serious challenge.

Bạch tuộc có thật là đến từ vũ trụ?
Might octopuses really have come from space?

Đây được gọi là bạch tuộc Dumbo( hay Grimpoteuthis).
This thing is called the Dumbo octopus(or grimpoteuthis).

Khi bạch tuộc bơi, trái tim thứ ba ngừng đập nên đây là lý do tại sao bạch tuộc thích bò hơn là bơi( bơi chóng mệt hơn).
When the octopus swims, the organ heart stops beating, which explains why these creatures prefer to crawl rather than swim(it exhausts them).

Một số người tin rằng katsu ika odori được lấy cảm hứng từ món ăn bạch tuộc sống của người Hàn, được gọi là sannakji, mà đầu bạch tuộc được cho là có tác dụng kích thích tình dục.
Some people believe katsu ika odori don is inspired by a Korean dish made from live octopus, called sannakji, the heads of which are thought to be an aphrodisiac.