Ví dụ về việc sử dụng Bại trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Một thắng, một bại.
One winner, one loser.Bại của những công ty đó.
Rất đơn giản, ta bại.
Bại trong những chuyến phiêu lưu của mình.
Không, ta không có bại!"!
No, we have not failed!Combinations with other parts of speech
Bại bởi thế lực nước ngoài.
They would be defeated by a foreign power.Thất bại! thất bại!
Đây là đêm của kẻ thắng và người bại.
Bại bởi ta không có mất mặt gì.".
Lại bị đánh bại bởi nụ cười ngọt ngào của cậu.
Đây là đêm của kẻ thắng và người bại.
Here are some of the night's winners and losers.Mỗi startup lụn bại đều sẽ có một sản phẩm.
Almost every failed startup has a product.Nếu không có thể trở thành một“ Bại gia tử”.
If one is unable to compete, one becomes‘a loser'.Thất bại, thất bại và lại thất bại.
Nhưng chúng đã thất bại, thất bại hoàn toàn.
But they failed, utterly failed.Nhật bại trận tại trận chiến Midway( 6/ 6).
Kẻ thắng và người bại vẫn chưa được quyết định.
The winners and losers are yet to be determined.Đó chính là sự khác biệt giữa kẻ thắng và người bại.
That is the difference between winners and losers.Hoặc thất bại, tùy vào cách cô nhìn nhận.
Or fail fail, depending on which way you look at it.Cuộc cách mạng nào cũng cần một kết thúc, dù là thắng hay bại.
All revolutions come to an end, whether they succeed or fail.Kẻ thắng và người bại vẫn chưa được quyết định.
The winner and loser still haven't been determined.Bạn sẽ gặp phải thất bại, thất bại và những trở ngại khác.
Thắng hay bại, ông Fogg đều sẽ bị chậm trễ.
Nó có nghĩa là ngay cả thất bại cũng có thể ẩn thành công.
This means that when it fails, your whole defense could fail, too.Nếu bạn thất bại, thất bại nhanh chóng và xoay vòng phù hợp.
If you fail, fail quickly and keep moving.Cách đảo chiều van không thành công hoặcthất bại van điện từ kiểm tra van.
Way reversing valve failed or electromagnetic valve failed check valve.Ngay sau thất bại đáng thất vọng của Astro II, Duntov đã trở lại.
Nơi mà kẻ thắng và người bại đôi khi chỉ cách một lằn ranh.
But sometimes the winners and losers are only separated by a couple of blocks.
