BẠN ĐÃ THƯỞNG THỨC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• have you enjoyed
• you already enjoy

Ví dụ về việc sử dụng Bạn đã thưởng thức trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn đã thưởng thức và….
They have enjoyed and….

Hãy thử thảo luận sau khi bạn đã thưởng thức một bữa ăn hoặc xem một bộ phim hài hước với nhau.
Try having the discussion after you have enjoyed a meal or watched a funny movie together.

Bạn đã thưởng thức nó chưa?
Have you enjoyed it so far?

Khi đồng hành chó của bạn vẫn còn trẻ, một, bạn đã thưởng thức lấy nó để các bác sĩ thú y;
When your canine companion is still young, a puppy, you already indulge in taking it to the veterinarian;

Bạn đã thưởng thức đồ uống này chưa?
Did you enjoy this drink?

Mỗi tuần tăng số lượng các bữa ăn không thịt bạn đã thưởng thức, chẳng hạn như spaghetti với nước sốt cà chua hoặc rau xào.
Each week increase the number of meatless meals you already enjoy, such as spaghetti with tomato sauce or vegetable stir-fry.

Bạn đã thưởng thức món ăn này chưa?
Did you enjoy that dinner?

Những chiếc nem tươi nhẹ và tốt cho sức khỏe này là một lựa chọn tuyệt vời khi bạn đã thưởng thức quá nhiều thực phẩm chiên ở Việt Nam.
These light and healthy fresh spring rolls are a wholesome choice when you have been indulging in too much of the fried food in Vietnam.

Bạn đã thưởng thức clip thú vị này?
Did you enjoy that short clip?

Điều này có nghĩa là khi trở về nhà, bạn vẫn sẽ thèm những thứ thực phẩm giàu chất béo bạn đã thưởng thức trong kỳ nghỉ, và bạn sẽ cảm thấy đói hơn so với bình thường.
This means when you come back home, you will still be craving that high-fat junk food you were enjoying on vacation, and you will be hungrier than normal.

Bạn đã thưởng thức món bánh này chưa?
How did you enjoy this cake?

Ví dụ: khi bạn tiếp tục sử dụng hoặc trở lại Dịch vụ Spotify, chúng tôi có thể cung cấp dịch vụ cho bạn dựa trên thông tin bạn cung cấp cho chúng tôi, chẳng hạn như ghi nhớ tên người dùng, cách bạn đã tùy chỉnh các dịch vụ và gợi nhớ cho bạn về nội dung bạn đã thưởng thức hoặc lắng nghe trước đây trên dịch vụ.
For example, when you continue to use or come back to the Live365 Service, we can provide you with our services based on information you provide to us, such as remembering your username, how you have customized our services, and reminding you of content you have enjoyed or listened to on the service previously.

Bạn đã thưởng thức chúng như thế nào rồi?
How have you enjoyed them?

Ví dụ: khi bạn tiếp tục sử dụng hoặc trở lại Dịch vụ Spotify, chúng tôi có thể cung cấp dịch vụ cho bạn dựa trên thông tin bạn cung cấp cho chúng tôi, chẳng hạn như ghi nhớ tên người dùng, cách bạn đã tùy chỉnh các dịch vụ và gợi nhớ cho bạn về nội dung bạn đã thưởng thức hoặc lắng nghe trước đây trên dịch vụ.
For example, when you continue to use or come back to the Spotify Service, we can provide you with our services based on information you provide to us, such as remembering your username, how you have customised our services, and reminding you of content you have enjoyed or listened to on the service previously.

Bạn đã thưởng thức chúng như thế nào rồi?
How have you been enjoying them?

Nếu bạn đã thưởng thức game này, bây giờ bạn sẽ thích nó!
If you already enjoy this game, now you will love it!

Bạn đã thưởng thức những đặc sản này chưa?
Have you enjoyed these features?

Tôi hy vọng bạn đã thưởng thức tất cả các bài viết của chúng tôi trong tuần này để chào mừng Ngày Trái Đất.
I hope you enjoyed all of the posts this month which celebrated Black History Month.

Bạn đã thưởng thức sự kiện này bao nhiêu?
How much do you enjoy this event?

Sau khi các bước bạn đã thưởng thức nội dung phương tiện truyền thông trên các trang web vẫn sử dụng Flash Player chưa.
Once these steps did you enjoy media content on websites still use Flash Player yet.

Bạn đã thưởng thức hết những bộ phim này chưa?
Have you enjoyed these movies?

Vào những ngày mà bạn đã thưởng thức trứng cho bữa ăn sáng, bạn nên hạn chế các thực phẩm giàu cholesterol và chất béo bão hòa cho các bữa ăn còn lại trong ngày.
On days when you enjoy eggs for breakfast, it is wise to limit foods high in saturated fat and cholesterol for the remainder of the day.

Bạn đã thưởng thức hết những món phía trên chưa?
Have you enjoyed any of the maps above?

Điều đó ngụ ý rằng bạn đã thưởng thức nội dung bạn chia sẻ, do đó, thích bài đăng thương hiệu của riêng bạn trông giống như bạn đang tuyệt vọng để có nhiều lượt thích hơn.
It's implied that you already enjoy the content you share, so liking your own brand post looks like you're just desperate for more likes.

Bạn đã thưởng thức phương pháp này như thế nào?
How have you been enjoying that process?

Bạn đã thưởng thức những bộ phim Hàn gần đây chưa?
Have you enjoyed any recent horror films?

Nếu bạn đã thưởng thức sữa chua như một phần của bữa ăn sáng của bạn hoặc là một bữa ăn nhẹ, hãy chắc chắn để chọn một loạt Hy Lạp không đường, chứa nhiều protein, và sau đó thêm chuối tươi của riêng bạn..
If you already enjoy yogurt as part of your breakfast or as a snack, make sure to choose an unsweetened Greek variety, which contains more protein, and then add your own fresh bananas.

Nếu bạn đã thưởng thức một chế độ ăn kiêng điển hình của phương Tây về các loại ngũ cốc tẩy trắng tinh chế và dầu đã hydro hóa cho đến gần đây, bạn có thể không nhạy cảm với glucose như bạn nên.
If you have enjoyed a typical Western diet of refined bleached grains and hydrogenated oils until recently, you are probably not as sensitive to glucose as you should be.

Nếu bạn đã thưởng thức một bữa ăn tại một trong những Barcelona miễn phí tapas quán bar, hoặc tình cờ gặp người khác cung cấp miễn phí tapas với uống của bạn, thả chúng tôi một bình luận dưới đây và cho chúng tôi biết về kinh nghiệm của bạn!.
If you have already enjoyed a meal at one of these free Barcelona tapas bars, or stumbled across others offering free tapas with your drink, drop us a comment below and let us know about your experience!