BẠN ĐANG CỐ GẮNG TRÁNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• you are trying to avoid
• you're attempting to avoid
• you're trying to avoid

Ví dụ về việc sử dụng Bạn đang cố gắng tránh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Có một cảm giác mãnh liệt mà bạn đang cố gắng tránh?
Is there a particular emotion you try to avoid?

Nói dối rất có thể sẽ dẫn đến cảm giác tội lỗi và nhớ rằng, đây là những gì bạn đang cố gắng tránh.
Lying will most likely lead to guilt- and remember, this is what you are trying to avoid feeling.

Có một cảm giác mãnh liệt mà bạn đang cố gắng tránh?
Is there an intense feeling you're trying to avoid?

Nếu bạn đang cố gắng tránh đường vì lý do sức khỏe, bạn cũng nên tránh nước ép trái cây đóng hộp.
If you're trying to avoid sugar for health reasons, then you should avoid fruit juice as well.

Có một cảm giác mãnh liệt mà bạn đang cố gắng tránh?
Are there emotions that you have been trying to avoid?

Nói dối rất có thể sẽ dẫn đến cảm giác tội lỗi và nhớ rằng, đây là những gì bạn đang cố gắng tránh.
If you lie, you will probably feel guilty right away and this is what you are actually trying to avoid feeling.

Khi bạn đói, tất cả những thứ linh tinh bạn đang cố gắng tránh có thể bị bỏ qua.
When you remain hungry, all of the junk you are attempting to avoid can become too tempting to resist.

Nhưng nếu bạn đang cố gắng tránh mưa, tránh nóng hay tách xa đám đông một lúc thì kissaten đúng là ốc đảo giữa rừng xanh.
But if you're trying to get out of the rain, the heat or the crowds for a while, the kissaten is an oasis in an urban jungle.

Lấy bút( hoặc laptop) và suy nghĩ về những gì bạn đang cố gắng tránh và tại sao bạn nghĩ nó là xấu.
Take your pen(or laptop) and think about what you are trying to avoid and why you think it is bad.

Thiếu ngủ, phổ biến ở cha mẹ của trẻ nhỏ, làm tăng thêm tâm trạng và cáu kỉnh- chính xác là những gì bạn đang cố gắng tránh.
Sleep deprivation, common in parents of young children, adds to moodiness and irritability- exactly what you are trying to avoid.

Nước trái cây là một trong những lựa chọn tồi tệ nhất nếu bạn đang cố gắng tránh đói, ngừng tăng cân và tránh mắc bệnh mãn tính.
Fruit juice is one of the worst choices you can make if you're trying to avoid hunger, weight gain and chronic disease.

Thiếu ngủ, phổ biến ở cha mẹ của trẻ nhỏ, làm tăng thêm tâm trạng và cáu kỉnh- chính xác là những gì bạn đang cố gắng tránh.
Sleep deprivation, reporting child neglect, common in parents of young children, adds to moodiness and irritability- exactly what you are trying to avoid.

Cho dù bạn đang cố gắng tránh một hình phạt hay đang nỗ lực khôi phục sau hình phạt, thì một phân tích backlink là cực kỳ cần thiết.
Whether you are trying to avoid a penalty or are striving to recover from one, a back link analysis is absolutely necessary.

Nước trái cây là một trong những lựa chọn tồi tệ nhất bạn có thể thực hiện nếu bạn đang cố gắng tránh đói, tăng cân và bệnh mãn tính.
Fruit juice is one of the worst decisions you can make if you are trying to avoid hunger, weight gain and chronic diseases.

Nếu bạn đang cố gắng tránh những thực phẩm biến đổi gen, hãy tránh các mã PLU bắt đầu bằng số 8, ví như mã của chuối sẽ đọc là 84011.
If you're trying to avoid genetically modified foods, then avoid produce PLUs that begin with the number 8; for example, a banana code would read as 84011.

Bạn phải điều chỉnh lại mục tiêu của mình để biến chúng thành hành động bạn thực hiện thay vì hành động bạn đang cố gắng tránh.
You have to reframe your goals to turn them into actions you perform rather than actions you are trying to avoid.

Gustashaw cho biết thêm:“ Giảm căng thẳng của bạn là chìa khóa nếu bạn đang cố gắng tránh hoặc vượt qua ung thư và sống lâu hơn và khỏe mạnh hơn.”.
Gustashaw adds:"Reducing your stress is key if you're looking at trying to avoid or outlive cancer and to live longer and healthier overall.".

Nếu bạn đang cố gắng tránh mắc sai lầm, thì bạn cũng sẽ bỏ lỡ cơ hội trải nghiệm điều gì đó khác với những gì bạn dự định hoặc dự kiến.
If you try to avoid mistakes, then you will also be missing opportunities to experience something different from what you planned or expected.

Nhận quà hoặc những cử chỉ ân cần từ người đó có thể khuyến khích họ theo đuổi bạn, điều mà bạn sẽ không hề mong muốn nếu bạn đang cố gắng tránh né họ.
Avoid accepting or Accepting gifts or type gestures from the Individual can encourage them to pursue you, which you might not want if you Are trying to prevent them.

Cất giữ đồ ăn vặt quanh nhà khi bạn đang cố gắng tránh xa chúng sẽ chỉ góp phần đem lại thất bại, vì vậy, cách tốt nhất là bạn nên vứt chúng đi ngay lập tức.
Keeping junk food around when you are trying to avoid it is a recipe for failure, so it is best to get rid of it right away.

Nếu bạn nói dối, bạn có nguy cơ đặt mình vào cảm giác tội lỗi, mà đó lại chính xác là những gì bạn đang cố gắng tránh từ đầu khi bạn từ chối lời mời", tiến sĩ Newman nói.
If you lie, you run the risk of feeling guilty, which is precisely what you are trying to avoid when you refuse an invitation,” Newman said.

Nhưng nếu bạn đang cố gắng tránh chi thêm tiền cho một màn hình chuyên dụng, bạn cần thứ gì đó hoạt động tốt cho mọi loại máy tính, giải trí và năng suất.
But if you're trying to avoid spending extra money on a specialized monitor, you will need something that works well for every kind of computing, entertainment and productivity.

Một mẩu bánh pho mát nhỏ sẽ không làm hại bạn, nhưng nếu bạn đang cố gắng tránh tiêu thụ đường để trở nên khỏe mạnh hơn, ăn mẩu bánh đó sẽ ngăn bạn không thể đạt được mục tiêu lâu dài của mình.
A single slice of cheesecake won't kill you, but if you're trying to avoid sugar to become healthier, eating it will hold you back from that long-term goal.

Cho dù bạn đang cố gắng tránh nợ nhiều hơn, hãy tiết kiệm và kiếm tiền để mua thứ gì đó lớn hơn bình thường, hoặc làm điều gì đó bất ngờ cho gia đình bạn, bây giờ là lúc để làm việc!
Whether you're trying to avoid more debt, save and earn to buy something bigger than usual, or do something unexpected for your family, now's the time to get to work!

Có những sản phẩm làm đẹp khác nhau cũng như công thức nấu ăn làm đẹp tự làm cho chất tẩy rửa nếu bạn đang cố gắng tránh các hóa chất mà bạn có thể tạo ra cho loại da đặc biệt của bạn..
There are numerous beauty items in addition to homemade beauty recipes for cleansers if you're attempting to avoid chemicals that you could create for the particular type of skin.

Nếu trong giấc mơ của bạn, bạn đang cố gắng tránh điện thoại, thì ai đó trong cuộc sống của bạn đang cố gắng kiểm soát bạn và bạn không quá hạnh phúc về điều này.
If in your dream you were trying to avoid the telephone, then someone in your life is trying to control you and you are not too happy about this.

Phớt lờ một ai đó có thể khó khăn, đặc biệt là nếu bạn vô tình gặp người bạn đang cố gắng tránh, hoặc nếu người đó tiếp tục cố gắng nói chuyện với bạn và không hiểu vấn đề.
Ignoring someone can be tough, especially if you can't stop running into the person you're trying to avoid, or if that person keeps trying to talk to you and doesn't get the memo.

Giống như trong tất cả các phiên bản trước, bạn đang cố gắng tránh các chuyến tàu đang chạy trong khi chạy từ một thanh tra viên và chú chó của anh ta đã bắt được nhân vật phá hoại tàu điện ngầm bằng sơn phun.
Like in all previous versions, you are trying to avoid oncoming trains while running from an inspector and his dog who caught the character vandalizing the subway with spray paint.

Bạn càng ít nghĩ về thời hạn sắp tới hoặc nhiệm vụ đáng sợ mà bạn đang cố gắng tránh, bạn càng có khả năng có một cuộc sống không căng thẳng bên ngoài nơi làm việc.
The less you think about that impending deadline or that dreaded task you have been trying to avoid, the more likely you will be able to have a stress-free life outside of the workplace.

Nếu bạn đang cố gắng tránh sử dụng vật liệu không tái tạo, thì đá tự nhiên chỉ chứa các nguyên liệu tự nhiên, nhưng chúng không tự tái tạo như nhiên liệu hóa thạch ở chỗ chúng được hình thành chậm hơn so với chúng ta sử dụng chúng.
If you're trying to avoid using non-renewable materials, then natural stones contain only natural materials, obviously, but they are themselves as non-renewable as fossil fuels in that they are formed much more slowly than we use them.