BẠN BƯỚC LÊN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• you step
• you walk

Ví dụ về việc sử dụng Bạn bước lên trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thế giới này cần bạn bước lên.
The world needs YOU to step up.

Nó giúp bạn bước lên và nói lên sự thật của bạn..
It helps you step up and speak your truth.

Thế giới này cần bạn bước lên.
Your community needs you to step up.

Khi bạn bước lên một vai trò mới, việc chỉ là chính mình có thể là không đủ.
When you step up to a new role just being yourself may not be enough.

Không phải khi bạn bước lên Deuce.
Not when you stepped onto the Deuce.

Đây là những gì bạn có thể gặp phải khi bạn bước lên quầy.
Here's what you will see as you walk up to the store.

Cũng giống như khi bạn bước lên sân khấu.
It's the same way when you step on to the stage.

Đây là những gì bạn có thể gặp phải khi bạn bước lên quầy.
This is the view you get when you step on to the roof.

Bề mặt nhìn khá vững chắc, nhưng khi bạn bước lên cát sẽ bắt đầu hóa lỏng.
The ground looks solid, but when you step on it the sand begins to liquefy.

Và sàn nhà mà bạn bước lên, có thể ảnh hưởng dáng đi của bạn?.
And the floor that you walk on, can it affect the way that you walk?.

Nó thụt tự động khi bạn bước lên xe.
It retracts automatically when you step onto the scooter.

Khi bạn bước lên quầy bar, bạn sẽ được cung cấp một chiếc menu với danh sách đồ uống.
When you step up to the bar, you're given a menu with several drinks listed.

Có thể nó cũng đơn giản như ai đó mời bạn bước lên trước họ khi đang xếp hàng.
It can be as simple as someone inviting you to step in front of them in the check-out line.

Khi bạn bước lên cân, số đo của cân chỉ ra rằng gravity đã tác động đến cơ thể bạn như thế nào.
When you step on a scale, the scale reads how much gravity is acting on your body.

Cuộc sống sẽ kiểm tra bạn nhưng hãy nhớ điều này, khi bạn bước lên một ngọn núi, đôi chân bạn sẽ khỏe hơn.
Life will test you but remember this when you walk up a mountain your legs get stronger.

Chúng tôi cần bạn bước lên và nói ra khi bạn thấy điều đó xảy ra với người khác, anh ấy nói.
We need you to step up and speak out when you see it happening to others," he said.

Thứ hai là nâng cấp lên đến 290 đô la trên trời và chỉ có sẵn khi bạn bước lên bộ xử lý Core i5- 7300U hoặc tốt hơn.
The latter is a sky-high $290 upgrade, and is only available once you step up to the Core i5-7300U processor or better.

Nếu bạn bước lên đường cong tự học, bạn sẽ bắt gặp nhiều câu trả lời hơn cả những gì bạn cần.
If you step up the self-education curve, you will come up with more answers than you can use.

Bạn bắt đầu chạy bộ cách đây vài tháng, nhưng mỗi khi bạn bước lên cân, bạn cảm thấy thất vọng vì kết quả nhận được.
You started running months ago, yet every time you hop on the scale, you're let down by the results.

Tuy nhiên, khi bạn bước lên đến mất trách nhiệm cao hơn và quá trình ra quyết định, tiền lương của bạn được nâng cao.
However, when you step up to take up higher responsibilities and decision making processes, your salaries are heightened.

Đó là lựa chọn của bạn, quyết định của bạn và chỉ cần bạn tôn trọng mặt đất bạn bước lên, mặt đất đó sẽ tôn trọng đôi chân của bạn..
It was your choice, your decision, and just as you respect the ground you step on, that ground will respect your feet.

Bạn bước lên đường, và nếu bạn không giữ được đôi chân của mình, thì ở đó không biết bạn có thể bị cuốn vào đâu.-- J. R. R. Tolkien.
You step onto the road, and if you don't keep your feet, there's no knowing where you might be swept off to.-J.R. Tolkien.

Khả năng lãnh đạo bao gồm sự chủ động, và trong thế giới liên kết, không gì xảy ra đến khi bạn bước lên và bắt đầu làm, đến khi bạn bắt đầu lái xe mà không cần một bản đồ rõ ràng.
Leadership involves initiative, and in the connected world, nothing happens until you step up and begin, until you start driving without a clear map.

Tất cả mọi thứ từ các bước đầu tiên của bạn, học cách buộc giày của bạn, giúp đỡ trong những năm đại học của bạn, vv Nó chỉ là quyền mà bạn bước lên để giúp họ trong những năm vàng của họ.
Everything from your first steps, learning to write, helping in your college years, etc. It is only right that you step up to help them in their golden years.

Sự kỳ diệu của trải nghiệm về Disneyland bắt đầu từ giờ khắc bạn bước lên chiếc xe điện đậu bên ngoài bãi đỗ xe nhiều tầng rộng lớn và nó không ngừng lại cho tới khi bạn rời công viên….
The magic of the Disneyland experience starts the moment you step onto the tram outside the massive multi-story parking lot and it doesn't stop until you leave the park….

Khi bạn bước lên, tầm nhìn của bạn sẽ mở rộng- du lịch, giáo dục, các vấn đề pháp lý, xuất bản hoặc đức tin là lĩnh vực chính để bạn lên tiếng, hoặc mở rộng tầm nhìn.
As you move forward, your vision of what's possible should open up- travel, education, legal matters, publishing or beliefs are key areas where you will be making your voice public, or widening your perspective.

Bạn trai bước lên trước.
The boyfriend stumbled forward.

Xin mời bạn hãy bước lên phía trước và phát biểu vài lời!
Please step forward and say a few words!

Sau đó, mỗi tuần bạn hãy bước lên cân và theo dõi cân nặng của mình.
Once every four weeks, step on a scale and note your weight.