BẠN BỊ CUỐN HÚT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• you hooked
• you are drawn
• you are fascinated
• you're attracted
• captivate you

Ví dụ về việc sử dụng Bạn bị cuốn hút trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn bị cuốn hút bởi mọi người?
Are you attracted to everyone?

Điều này sẽ khiến bạn bị cuốn hút.
This one will captivate you.

Biết rằng bạn bị cuốn hút bởi họ.
Meaning you're attracted to them.

Bạn bị cuốn hút bởi internet mọi lúc?
Are you hooked to the internet all the time?

Điều gì khiến bạn bị cuốn hút bởi người ấy?
What made you attracted to that person?

Nó làm bạn bối rối và khiến bạn bị cuốn hút.
It confuses you and keeps you hooked.

Có lẽ bạn bị cuốn hút vào thế giới quảng cáo có nhịp độ nhanh.
Perhaps you are drawn to the fast-paced world of advertising.

Bạn nên tham gia vào khoa học bởi vì bạn bị cuốn hút bởi nó”.
You should enter science because you're fascinated by it.".

Nó có thể sẽ không khiến bạn bị cuốn hút quá lâu nhưng nó cũng đáng để đi.
It probably won't keep you hooked for too long but it's well worth a go.

Fire Balls 3D là một trò chơi siêu bình thường một lần nhấn sẽ khiến bạn bị cuốn hút trong nhiều giờ!
D Fireballs is a hyper casual simple touch game that will captivate you for hours!

Bởi vì điều này, bạn bị cuốn hút vào những công việc mà bạn trở nên độc lập.
Because of this, you are drawn to jobs where you can be independent.

Trò chơi cung cấp một hệ thống chiến đấu thỏa mãn sẽ khiến bạn bị cuốn hút trong một thời gian dài.
The game offers a satisfying combat system that will keep you hooked for a long time.

Nếu bạn không quen thuộc với bộ truyện, đừng lo lắng, bộ phim sẽ đảm bảo bạn bị cuốn hút.
If you're not familiar with the books, don't worry, the movie will make sure you're caught up.

Nếu Orionid khiến bạn bị cuốn hút, thì sau đó sẽ còn là những trận mưa sao băng tiếp theo dự kiến sẽ rơi vào năm nay.
If the Orionid has got you hooked, here's when the next meteor showers are due to fall this year.

Fire Balls 3D là một trò chơi siêu bình thường một lần nhấn sẽ khiến bạn bị cuốn hút trong nhiều giờ!
Fire Balls 3D is a single-tap hyper casual game that will keep you hooked for hours!

Nếu bạn bị cuốn hút bởi những câu hỏi như thế này, thì Thiên văn học là chương trình cấp bằng cho bạn!.
If you are fascinated by questions like these, then Astronomy is the degree programme for you!.

Turbine Fighter trực tuyến trên PC được tích hợp nhiều tính năng tuyệt vời sẽ khiến bạn bị cuốn hút vào trò chơi này.
Online Turbine Fighter on PC is packed with amazing features that will keep you hooked to this game.

Bạn bị cuốn hút bởi cách mà các nền kinh tế toàn cầu liên kết với nhau thông qua sự vận hành của những dòng chảy tiền tệ, hàng hóa và thông tin.
You are fascinated by how the global economy is linked together by the flow of products, information, and finances.

Bạn có thích những thiết kế shisha hiện đại bóng bẩy, hay bạn bị cuốn hút vào những tia sáng vượt thời gian của một cuộc tranh cãi truyền thống hơn?
Do you like sleek modern hookah designs, or are you drawn to the timeless gleam of a more traditional arguileh?

Bạn bị cuốn hút với những thứ ở sâu bên trong và ở một vài thời điểm trong cuộc đời, sự tự hoàn thiện bản thân sẽ trở thành mối quan tâm lớn của bạn..
You are fascinated with what lies under the surface, and at some point in your life, self-improvement is a big interest.

Những kỳ vọng về sự giàu có vô hạn nhảy múa trước mắt bạn và điều khiến bạn bị cuốn hút là“ con cá lớn” thỉnh thoảng bạn bắt được.
The expectations of limitless wealth dance before your eyes and what keeps you hooked is the occasional‘big fish' you catch.

Bạn bị cuốn hút vào những gì bạn biết, và sự thiên vị đó thực sự quan trọng khi nói đến phương tiện truyền thông kỹ thuật số và hiện tượng tin tức giả mạo.
You are drawn to what you know, and that bias really matters when it comes to digital media and the fake news phenomenon.

Khi sao Kim đi qua Bọ Cạp cho đến cuối tháng, hãy quan sát nơi bạn bị cuốn hút bởi kịch, nơi bạn không thể đi bộ và rời khỏi đó.
As Venus retrogrades through Scorpio until the end of the month, observe where you get hooked by drama, where you can't just walk away and leave it be.

Bản chất không bao giờ kết thúc của Mining Simulator kết hợp với cơ chế tìm kiếm và phần thưởng xuất sắc của trò chơi sẽ khiến bạn bị cuốn hút trong nhiều ngày liên tục.
The never-ending nature of Mining Simulator combined with the game's excellent quest and reward mechanics will make you hooked for days on end.

Nếu Morgan Freeman và Matt Damon Invictus khiến bạn bị cuốn hút vào môn thể thao nhanh và nguy hiểm này, đây là cơ hội để bạn thấy một số người vĩ đại của nó chơi trực tiếp.
If Morgan Freeman and Matt Damon's Invictus got you hooked on this fast-and-furious sport, this is your chance to see some of its greats playing live.

Những gì bạn sẽ không tìm kiếm một số bài thơ trên Internet, nhưng nói một cách chân thành, khi bạn bị cuốn hút vào nó, mỗi ngày, thực sự nghĩ về cuộc họp.
What you are not going to look for some poems on the Internet, but speak heartily, as you are drawn to it, every day, literally thinking about the meeting.

Ngay cả về những thứ riêng tư và nội tâm ví dụ như việc bạn bị cuốn hút bởi ai, bạn sẽ bắt chước niềm tin của những người xunq quanh bạn mà không hề nhận ra điều mình đang làm.
Even about seemingly personal and visceral things like who you're attracted to, you will start aping the beliefs of the people around you without even realizing that that's what you're doing.

Vì vậy, nếu bạn bị cuốn hút vào câu chuyện kỳ dị này kết hợp giữa kịch, siêu anh hùng, khoa học viễn tưởng và hài kịch đen, rất nhanh bạn sẽ có thể biết chuyện gì đã xảy ra với mỗi anh em nhà Hargreeves và cuối cùng, họ có thể vượt qua sự khác biệt của gia đình cứu thế giới từ cuối của nó.
So if you were hooked on this peculiar story that combines drama, superheroes, science fiction and dark comedy, very soon you will be able to know what happened with each of the Hargreeves brothers and if, at last, they can overcome their family differences to save the world from its end.

Bạn chọn Quan hệ Quốc tế và Tổ chức( IRO) vì bạn bị cuốn hút bởi các vấn đề toàn cầu và động lực của hợp tác quốc tế và xung đột, và bạn thích phân tích sâu hơn về quan điểm không được chứng minh.
You choose International Relations and Organisations(IRO) because you are fascinated by global affairs and the dynamics of international cooperation and conflict, and you prefer in-depth analysis over unsubstantiated opinion.

Nếu bạn biết bạn ở đây để giúp tạo ra một thế giới mới, nếu bạn bị cuốn hút vào việc nuôi dưỡng những món quà của mình trong một cộng đồng học tập đa dạng, cởi mở, nếu bạn bị thúc đẩy bởi một cuộc sống dẫn dắt câu hỏi và khám phá bí ẩn, thì Ubiquity có thể phù hợp với bạn..
If you know you are here to help bring forth a new world, if you are drawn to cultivating your gifts within an open-minded, diverse learning community, if you are motivated by a question-led life and an exploration of mystery, then Ubiquity might be the right fit for you..