BẠN CÒN QUÁ TRẺ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• you are too young
• you're too young
• you were too young

Ví dụ về việc sử dụng Bạn còn quá trẻ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn còn quá trẻ để có con.
You are too young to have kids.

Thương tiếc bạn còn quá trẻ để ra đi.
So sad, you were too young to go.

Bạn còn quá trẻ để lập nghiệp.
You are too young to settle.

Có thể bạn nghĩ bạn còn quá trẻ.
Maybe you think you are too young.

Bạn còn quá trẻ để nghiêm túc.
You're too young to be serious.

Hoặc có thể bạn còn quá trẻ để nhận ra điều đó.
Perhaps you are too young to realize that.

Bạn còn quá trẻ để lập nghiệp.
You're too young to be coaching.

Tại sao phải nghĩ đến tuổi già khi bạn còn quá trẻ?
But why worry about ageing when you're so young.

Bạn còn quá trẻ để mà ngủ mãi.
You are too young to fall asleep for ever;

Có thể bạn nghĩ bạn còn quá trẻ.
It might be that you think you are too young.

Bạn còn quá trẻ để nghiêm túc.
You are too young to be taken seriously.

Bạn nghĩ rằng bạn còn quá trẻ để lên kế hoạch nghỉ hưu?
Think you are still too young to plan for retirement?

Bạn còn quá trẻ để nói về một tương lai như thế.
You are too young to talk like that.

Không các sản phẩm chống lão hóa vì bạn nghĩ rằng bạn còn quá trẻ.
You avoid anti-aging products because you think you're too young.

Bạn còn quá trẻ để ngẫm đến chuyện về hưu.
You're too young to worry about retirement.

Bạn nghĩ rằng bạn còn quá trẻ để lên kế hoạch nghỉ hưu?
Are you thinking that you are too young to think about retirement?

Bạn còn quá trẻ để ngẫm đến chuyện về hưu?
Are you too young to think about retirement?

Đây là điều không nên làm khi bạn còn quá trẻ và chưa sẵn sàng có em bé.
This is the biggest one if you're too young or too unprepared to have a child.

Bạn còn quá trẻ để tự định hướng cho mình một hướng đi.
You are too young to define yourself in one way.

Điều này thật quan trọng cho tất cả chúng ta dù cho bạn đã tham chiến trong cuộc chiến Việt Nam hoặc bạn đã chiến đấu chống lại nó, hay dù cho bạn còn quá trẻ để được định hình bởi nó.
This is important for all of us, whether you fought in the Vietnam War or fought against it, whether you were too young to be shaped.

Cô gái à, bạn còn quá trẻ để kiệt quệ đến mức này!
Girl, you are too young to be such a curmudgeon!

Nếu bạn ở một độ tuổi nhất định, bạn có thể nhớ lần đầu tiên Nokia 3310 xuất hiện- đó là một trong những điện thoại tuyệt vời nhất bạn có thể có trong thiên niên kỷ- nhưng nếu bạn còn quá trẻ để trải nghiệm giai đoạn đó của văn hóa pop công nghệ, bạn có thể tự hỏi điều gì đã khiến nó trở nên nổi tiếng như vậy.
If you're of a certain age, you might remember the first time the Nokia 3310 came around- it was one of the coolest phones you could have around the turn of the millennium- but if you're too young to have experienced that phase of tech pop culture, you may be wondering what made it such a hit.

Bạn còn quá trẻ đến nỗi bạn không thể kết hôn được.
You are very young and you cannot get married.

Không hề dễ dàng để vay tiền vì các ngân hàng có thể nghĩ rằng bạn còn quá trẻ hoặc đã quá già, lịch sử tín dụng của bạn không đủ tốt, hoặc ý tưởng của bạn không cần thiết để họ cho vay.
It's not always possible to get a loan since banks may think you are too young or too old, your credit story is not good enough, or your idea will not be in demand.

Đối với những bạn còn quá trẻ để biết nó, đây là một yếu tố HTML không chuẩn, nhìn thấy tất cả các văn bản trên màn hình được đính kèm trong đó từ từ.
For those of you who are too young to remember it, this was a nonstandard HTML element that saw all of the onscreen text that was enclosed within it slowly“blink.”.

Vì các ngân hàng có thể nghĩ rằng bạn còn quá trẻ hoặc đã quá già, câu chuyện tín dụng của bạn không đủ tốt hoặc ý tưởng của bạn không có được nhu cầu.
It's not always possible to get a loan since banks may think you are too young or too old, your credit story is not good enough, or your idea will not be in demand.

Mặc dù bạn có thể nghĩ rằng bạn còn quá trẻ để lo lắng nên chọn nghề gì tương lai của mình, nhưng điều quan trọng là bạn bắt đầu nghĩ về cuộc sống của mình sau khi học trung học ngay bây giờ để bạn có thể thực hiện các bước cần thiết trong bất kỳ nghề nghiệp nào bạn có thể chọn.
Although you may think you are too young to worry about your future career, it is important that you start thinking about your life after high school right now so that you can take the steps necessary to in any career you may choose.

Có thể bạn nghĩ rằng, bạn còn quá trẻ để dưỡng ẩm da- hoặc da bạn đã quá nhiều dầu- nhưng thực tế tất cả các loại da đều cần dưỡng ẩm.
You may think you're too young to need moisturizer- or your skin is too oily- but all skin needs moisture.