BẠN CÓ BAO GIỜ NGHE Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• have you ever heard
• did you ever hear
• did you ever notice
• have you ever listened

Ví dụ về việc sử dụng Bạn có bao giờ nghe trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Vậy bạn có bao giờ nghe về bún súng chưa?
Have they never heard of guns?

Bạn có bao giờ nghe về global warming?
Have I never heard of global warming?

Hẳn bạn có bao giờ nghe ai đó nói:·“ BỨC XÚC quá!”.
Have you ever heard someone say,‘This is boring!'.

Bạn có bao giờ nghe về global warming?
Have you ever heard of global warming?

Hẳn bạn có bao giờ nghe ai đó nói:·“ BỨC XÚC quá!”.
Have you ever heard someone say,“I am so stressed!”.

Bạn có bao giờ nghe tới cụm từ:“ định luật Moore”?
Have you ever heard of‘Moore's Law'?

Bạn có bao giờ nghe kể về sự tích con ngựa thành Troy?
Did you ever hear of the Trojan Horse?

Bạn có bao giờ nghe về thị trấn Gangi ở vùng Sicilian?
Have you ever heard of the Sicilian town of Gangi?

Bạn có bao giờ nghe kể về sự tích con ngựa thành Troy?
Have you ever heard the story of the Trojan horse?

Bạn có bao giờ nghe bản nhạc nào mà chỉ toàn nốt thăng chưa?
Do you ever listen to music that's completely ridiculous?

Bạn có bao giờ nghe câu“ thêm tiền, là thêm phiền phức” chưa?
Have you ever heard the saying“More money, more problems”?

Bạn có bao giờ nghe đến địa ngục của kì thi cao đẳng hay ko?
Have you ever heard about the hell of college entrance exams??

Bạn có bao giờ nghe rằng: Nếu bạn xây dựng thì họ sẽ đến?
Have you ever heard“if you build it, they will come”?

Bạn có bao giờ nghe người nào nói“ tôi đang nhìn đá mọc” chưa?
Have you ever heard someone say“When I look at people I don't see color”?

Bạn có bao giờ nghe ai nói“ Kinh Thánh viết trái đất hình dẹp?”.
Have you ever heard anyone say,“I believe the Bible from cover to cover?”.

Bạn có bao giờ nghe rằng: Nếu bạn xây dựng thì họ sẽ đến?
Have you ever heard the saying“If you build it they will come?”?

Bạn có bao giờ nghe mọi người nói rằng thời gian làm việc của giáo viên rất lý tưởng?
Have you ever heard people say that teachers' work hours are ideal?

Bạn có bao giờ nghe nói:“ Tôi muốn điều đó đến mức có thể ngửi được nó” chưa?
Have you ever heard someone say,"I wanted that so badly I could taste it?"?

Bạn có bao giờ nghe về chợ phụ tùng xe máy, chợ điện tử, chợ lồng đèn tại Sài Gòn?
Have you ever heard about motorbike accessories market, electronics market, lantern market in Saigon?

Nhưng bạn có bao giờ nghe về những nhân vật đoạt giải Nobel về Y học, Vật lý, Hóa học, v. v không?
But have you ever heard of the Nobel Laureates for Medicine, Physics, Chemistry, etc?

Bạn có bao giờ nghe một người vừa mới kí hợp đồng mới tới hay không?,' Tôi muốn giành cup bạc'?
Did you ever hear a player who just signed a new contract not say,‘I want to win silverware'?

Bạn có bao giờ nghe mọi người nói họ có khuynh hướng tư duy bằng não trái hơn hoặc não phải hơn chưa?
Have you ever heard people say that they tend to be more of a right-brain or left-brain thinker?

Bạn có bao giờ nghe ai đó nói về việc họ thích công việc của họ đến mức nào mà không nghe về đồng nghiệp của họ?
Have you ever heard someone talk about how much they like their job without hearing about their co-workers?

Bạn có bao giờ nghe câu ngạn ngữ:“ Bạn không thể thay đổi người khác, bạn chỉ có thể thay đổi chính mình” chưa?
Have you ever heard the saying,“"You can't change other people; you can only change yourself?"?

Bạn có bao giờ nghe một bài nói chuyện mà người nói nói chậm đến mức bạn thấy mình đang dần rơi vào giấc ngủ?
Have you ever listened to a presentation where the speaker spoke so slowly that you found yourself drifting off to sleep?

Bạn có bao giờ nghe các đài phát thanh nhân đọc rất nhiều số hoặc điểm giá cả khi họ đang nói( bên ngoài của việc đọc quảng cáo)?
Do you ever hear the radio personalities reciting lots of numbers or price points when they're talking(outside of reading commercials)?

Bạn có bao giờ nghe rằng khi mà bạn cuộn tới phần cuối của trang kết quả tìm kiếm của Google sẽ có một phần ghi là“ Những tìm kiếm liên quan tới…”?
Did you ever notice that when you scroll to the bottom of Google's search results there's a section called,“Searches related to…”?

Bạn có bao giờ nghe rằng khi mà bạn cuộn tới phần cuối của trang kết quả tìm kiếm của Google sẽ có một phần ghi là“ Những tìm kiếm liên quan tới…”?
Did you ever notice that when you head to the bottom of your Google search result page, there is a small section by the name of the,“Searches related to…”?

Và nếu bạn có bao giờ nghe thêm một lời nào nữa từ Harrison Ford về việc bảo vệ môi trường hay hệ sinh thái xanh các thứ các thứ, hãy tự gợi nhắc bản thân rằng ông này là người có tới 7 chiếc phi cơ riêng và thực tế đã từng đi máy bay riêng chỉ để mua một cái cheeseburger.
And if you ever hear another word from Harrison Ford about our cut down forests, just remind yourself that the man owns seven airplanes and even once flew his private jet to get a cheeseburger.