BẠN CÓ CÒN NHỚ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• do you remember
• can you remember

Ví dụ về việc sử dụng Bạn có còn nhớ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn có còn nhớ thời điểm này năm ngoái?
You remember that time last year?

Vietsub Bắc Kinh chào đón bạn- Bạn có còn nhớ bài hát này?
Beijing Welcomed You… so did you remember its song?

Bạn có còn nhớ rõ thầy giáo đầu tiên của mình?
Do you still remember your first grade teacher?

Tôi cũng muốn hỏi bạn có còn nhớ ngày 11 tháng 9, cách đây 38 năm?
Let me ask this: Do you remember where you were on September 11th, eight years ago?

Bạn có còn nhớ lần đầu tiên mình nhìn thấy đại dương?
Do you remember seeing the ocean for the first time?

Trong vòng 5 năm kể từ giờ, liệu bạn có còn nhớ những gì bạn đã làm ngày hôm qua?
In about 5 years from now, will you remember what you did yesterday?

Bạn có còn nhớ lần đầu tiên mình nhìn thấy đại dương?
Do you remember the first time you saw the ocean?

Chắc hẳn bạn có còn nhớ trước đây chúng ta đã được cảnh báo phải thận trọng về việc rơi….
Do you remember in the past we were warned to be careful about being in debt….

Bạn có còn nhớ đến lần đầu tiên trái tim mình tan vỡ?
Do you remember when you first had your heart broken?

Và bạn có còn nhớ cảm giác lần đầu tiên cầm nó trên tay?
Do you remember holding it for the first time in your hand?

Bạn có còn nhớ lần đầu tiên mình nhìn thấy đại dương?
Do you remember the first time you have seen the sea?

Bạn có còn nhớ đến lần đầu tiên trái tim mình tan vỡ?
Do you remember the first time you got your heart broken?

Bạn có còn nhớ ngôi nhà đầu tiên trong Minecraft của mình?
Do you remember the first night you had in Minecraft?

Bạn có còn nhớ những ngày tháng khi mà máy tính chưa xuất hiện không?
Can you remember your days when computers did not exist?

Bạn có còn nhớ đến lần đầu tiên trái tim mình tan vỡ?
Do you remember the very first time you had your heart broken?

Bạn có còn nhớ năm nào hãng EA không tung ra game Need for speed?
Can you remember a year when there wasn't a Need for Speed game?

Và bạn có còn nhớ cảm giác lần đầu tiên cầm nó trên tay?
Do you remember the way it felt the first time you held her hand?

Bạn có còn nhớ gì về những kí ức từ khi bạn còn rất nhỏ?
Do you remember any memories from when you were little?

Và bạn có còn nhớ cảm giác lần đầu tiên cầm nó trên tay?
Do you remember what you felt when you held one in your hands for the very first time?

Liệu bạn có còn nhớ các kỹ năng ngoại ngữ mà bạn đã từng được học ở trường?
Do you remember the foreign language skills you picked up at school?

Bạn có còn nhớ lần đầu tiên mà bạn nhìn thấy xương khủng long trong viện bảo tàng?
Do you remember the first time you saw dinosaur bones at the museum?

Bạn có còn nhớ khi là một đứa trẻ, bạn đã mơ ước cuộc sống của bạn sẽ như thế nào?
Do you remember what as a child you dreamed your life would be like?

Bạn có còn nhớ câu chuyện về Odysseus và mỹ nhân ngư trong những năm học cấp hai hay là cấp ba?
Do you remember the story of Odysseus and the Sirens from high school or junior high school?

Bạn có còn nhớ Tấm gương Ảo ảnh phản chiếu khát khao thật sự và mong muốn thầm kín nhất của người soi chứ?
Do you remember the Mirror of Erised that shows a person's deepest wishes and dreams?

Bạn có còn nhớ chăng ngày đám cưới thuộc linh, là ngày vui nhứt, mùa xuân của đời sống tâm linh?
Do you remember the love of your espousals, that happy time-the springtime of your spiritual life?

Bạn có còn nhớ trong chương đầu tiên, Harry đã đón chuyến xe lửa đến trường Hogwarts như thế nào không?
Do you still remember how, in the first episode, Harry boarded the train to Hogwarts School?

Bạn có còn nhớ câu chuyện người phụ nữ Úc hồi tháng Ba đã bị nổ tai nghe làm bị thương khuôn mặt của cô ấy trên chuyến bay.
You might remember the story of an Australian woman back in March whose headphones exploded in her face during a flight.

Nhưng, bạn có còn nhớ ngày mà nhà điêu khắc cố gắng làm việc với bạn nhưng bạn đã chống lại các công cụ của anh ta?
But, do you still remember the day when the sculptor tried to work on you but you resisted his tools?

Bạn có còn nhớ trong ngày Lễ khai mạc Thế Vận Hội Moscow, người ta cho hiển thị nhiều hình rất hay bằng cách nhờ khán giả, trong một khu hình chữ nhật, mỗi người cầm đưa lên một tấm cạt tông màu.
Do you remember the opening ceremony on the Moscow Olympics, where they show great many by asking the audience, in a rectangular area, each held up a cardboard cut-sheet color.