BẠN CÓ THỂ CẢM THẤY NHƯ MÌNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• you may feel like
• you might feel like

Ví dụ về việc sử dụng Bạn có thể cảm thấy như mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn có thể cảm thấy như mình đang trải qua một cơn đau tim.
You may feel like you are experiencing a heart attack.

Đây là kiểu chấp nhận mà nếu xảy ra ở giai đoạn đầu của quá trình, bạn có thể cảm thấy như mình đang đầu hàng.
This is the kind of acceptance that, when it happens early in the process, can feel more like surrender.

Bạn có thể cảm thấy như mình không làm việc này thường xuyên.
You may feel like you may not do it that often.

Tim bạn đập thình thịch, bạn không thể thở được và thậm chí bạn có thể cảm thấy như mình sắp chết hoặc sắp phát điên.
Your heart pound, you can not breathe, you may feel like you're dying or going crazy.

Bạn có thể cảm thấy như mình đang trải qua một cơn đau tim.
You might feel as if you are having a heart attack.

Tuy nhiên, điều gây nản lòng là từ ngày 5/ 3 đến ngày 28/ 3, bạn có thể cảm thấy như mình đang tiến một bước và lùi ba bước.
What's frustrating, however, is that from March 5-28, you might feel like you're taking one step forward and three steps back.

Vào cuối ngày, bạn có thể cảm thấy như mình đã ăn sáng cách đây 100 năm.
At the end of the day it can feel like you ate breakfast a lifetime ago.

Nếu bác sĩ nói với bạn rằng bạn bị trầm cảm, bạn có thể cảm thấy như mình không được quan tâm đúng mức.
If he or she tells you that you are depressed, it may feel as though you are not being taken seriously.

Ngay lúc này, bạn có thể cảm thấy như mình đang ở một trạng thái rất dễ bị tổn thương.
Right now you may feel like you're in a very vulnerable place.

Bạn không có ý định thực hiện hành vi ngoại tình, nhưng đôi khi, bạn có thể cảm thấy như mình không có lựa chọn nào khác.
You don't have any intentions of committing acts of infidelity, but sometimes, you may feel as if you have no other choice.

Và có đôi khi bạn có thể cảm thấy như mình đang ở trên một tàu lượn siêu tốc.
Sometimes life can feel as though we are on a high speed train.

Về mặt lý thuyết, quá trình này có thể tăng năng lượng điện trong các tế bào gốc gấp ba hoặc bốn lần, đến nơi bạn có thể cảm thấy như mình 20 tuổi trở lại!
Theoretically, this process could increase electrical energy within the stem cells three or four fold, to where you may feel like you were 20 again!

Ví dụ, trong VR, bạn có thể cảm thấy như mình đang leo núi dù thực tế lúc đó là đang ngồi ở nhà.
For example, in VR, you could feel like you're climbing a mountain while sat at home.

Về mặt lý thuyết, quá trình này có thể tăng năng lượng điện trong các tế bào gốc gấp ba hoặc bốn lần, đến nơi bạn có thể cảm thấy như mình 20 tuổi trở lại!
Theoretically, this could increase the electrical energy within our stem cells by 3-4 times, to a point where you might feel like you were 20 again!

Bạn có thể cảm thấy như mình“ phải làm tất cả”, bất chấp những thiệt hại sẽ xảy ra cho mình..
You may feel like you have to“do it all,” regardless of the toll it takes on you..

Nếu bạn bước vào một cửa hàng Abercrombie& Fitch, bạn có thể cảm thấy như mình đã bước vào một ngôi nhà có mùi gỗ của những thanh niên preppy.
If you walk into an Abercrombie& Fitch store, you might feel like you have entered a woodsy-smelling house of preppy youths.

Bạn có thể cảm thấy như mình đang mất kiểm soát, phát điên hoặc sắp kiệt sức dưới sức nặng của tất cả sự lo lắng này.
You may feel like you spiraling out of control, going crazy, or about to burn out under the weight of all this anxiety.

Nếu một bát cơm được đặt trước mặt bạn và tất cả những gì bạn có là hai chiếc đũa tre nhỏ, bạn có thể cảm thấy như mình đang đi trên một con lạch mà không có mái chèo.
If a bowl of rice is placed in front of you and all you have are two small bamboo rods, you may feel like you're up a creek without a paddle.

Khi bạn thuyết trình một dự án, bạn có thể cảm thấy như mình đã đi qua tất cả giải pháp khả dĩ và đây là cách giải quyết tốt nhất và duy nhất.
By the time you're presenting it, you might feel like you have gone through all the possible versions and this is the best or only solution.

Đôi khi, bạn có thể cảm thấy như mình đang bị lạc lối, bạn đang không ở trên con đường để trở thành phiên bản của chính bản thân mà mình đã hình dung.
Sometimes, you might feel like you are lost, that you are not on the path to becoming the version of yourself that you have envisioned.

Nếu bạn là một lập trình viên làm việc cho một công ty nào đó trong hơn một thập kỷ, bạn có thể cảm thấy như mình đang bị mắc kẹt trong một công việc nhàm chán không có cơ hội nhiều để phát triển.
If you have been slaving away as a company software developer for over a decade, you might feel like you're stuck in a dead-end job with no more opportunity for growth.

Mặc dù bạn có thể cảm thấy như mình có nhiều điểm chung, hãy luôn thận trọng cho tới khi bạn cảm thấy bạn hiểu rõ họ và có thể tin tưởng họ.
Even though you may feel like you have a lot in common, remain cautious until you feel you know them reasonably well and can trust them.

Bạn có thể cảm thấy như mình trải qua cuộc chiến đấu này một mình, nhưng ngay khi bạn xin Chúa Giêsu đem bạn vào gia đình của Chúa, Ngài sẽ ở bên cạnh bạn cho tới cùng vì thế đừng bao giờ đánh mất hy vọng!
You may feel like you're going through this struggle all alone, but from the moment you ask Jesus to bring you into God's family, He will be by your side to the end so never lose hope!

Nếu bạn đang tìm việc, bạn có thể cảm thấy như thể mình“ đơn độc” trong hành trình tìm kiếm của mình..
If you are looking for work, you may feel as though you are"on your own," in your quest.

Bạn có thể cảm thấy như thể mình đang bị mắc kẹt.
You might feel as if you are trapped.

Bạn có thể cảm thấy như thể mình đang bị mắc kẹt.
It can certainly feel as if you are trapped.

Hãy đến đây vào đúng thời điểm và bạn có thể cảm thấy như thể bạn có hòn đảo cho chính mình..
Come here at the right time and you may well feel as if you have the island to yourself.

Hãy đến đây vào đúng thời điểm và bạn có thể cảm thấy như thể bạn có hòn đảo cho chính mình..
Pick the right time and you can feel as if you have the island all to yourself.

Bạn yêu sự hài hước thông minh của họ, nhưng bạn có thể cảm thấy như thể mình lép vế về mặt tri thức.
You will love their clever humour, but you may feel as if you're inferior, intellectually speaking.

Thay đổi tâm trạng- Đôi khi bạn có thể cảm thấy như bạn muốn dành một ngày trong một mình trong những ngày khác, bạn có thể cảm thấy vui mừng.
Mood swings- Sometimes you may feel like you want to spend your day alone while on other days, you may feel overjoyed.