BẠN CÓ THỂ CẦN PHẢI NGỪNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• you may need to stop

Ví dụ về việc sử dụng Bạn có thể cần phải ngừng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn có thể cần phải ngừng cố gắng tự chữa lành….
You may need to stop trying to heal yourself….

Trong một số trường hợp, bạn có thể cần phải ngừng ăn thực phẩm trong một khoảng thời gian trước khi thử nghiệm.
In some cases, you might need to stop eating food for a period of time before your test.

Bạn có thể cần phải ngừng sử dụng sản phẩm này và thử lại sau đó.
You may need to stop using this product and try again later.

Tham khảo ý kiến bác sĩ nếu da của bạn nhiễm trùng trong quá trình điều trị, vì bạn có thể cần phải ngừng thuốc và bắt đầu điều trị bằng thuốc kháng sinh.
Consult your doctor if your skin becomes infected during treatment, as you may need to stop using this medicine and start treatment with antibiotics.

Bạn có thể cần phải ngừng mặc tấm và sử dụng một điều trị khác.
You might even need to stop using a chainsaw, and use another tool.

Thuốc này có thể gây ra kết quả bất thường với các xét nghiệm y tế nào đó, và bạn có thể cần phải ngừng sử dụng thuốc trong một thời gian ngắn trước khi kiểm tra.
This medicine can cause unusual results with certain medical tests, and you may need to stop using the medicine for a short time before a test.

Bạn có thể cần phải ngừng mặc tấm và sử dụng một điều trị khác.
You may need to stop wearing the sheeting and use another treatment.

Nếu bạn cần xét nghiệm y tế hoặc phẫu thuật, hoặc bạn sẽ trên giường còn lại, bạn có thể cần phải ngừng sử dụng thuốc này trong một thời gian ngắn.
If you need to have any type of medical tests or surgery, or if you will be on bed rest, you may need to stop using this medication for a short time.

Bạn có thể cần phải ngừng mặc chúng hoặc được trang bị cho một cặp khác.
You may need to stop wearing them or be fitted for a different pair.

Điều này là do bạn có thể cần phải ngừng uống thuốc trước khi bạn gây mê toàn thân.
This is because you may need to stop taking it before you have a general anaesthetic.

Bạn có thể cần phải ngừng dùng thuốc để tránh chảy máu trong.
It could be that you will need to stop taking the medicine to avoid internal bleeding.

Bạn hoặc con bạn có thể cần phải ngừng sử dụng thuốc này trong vài ngày trước khi phẫu thuật hoặc các xét nghiệm y tế.
You or your child may need to stop using this medicine several days before having surgery or medical tests.

Bạn có thể cần phải ngừng sử dụng thuốc trong ít nhất 7 ngày trước khi phẫu thuật.
You may need to stop using the medicine for at least 7 days before your surgery.

Bạn có thể cần phải ngừng sử dụng thuốc trong ít nhất 7 ngày trước khi phẫu thuật.
You may need to stop using it at least 7 days before you have surgery.

Bạn có thể cần phải ngừng thuốc này trong một thời gian ngắn cho phẫu thuật/ thủ thuật.
You may need to stop this medication for a short time for the surgery/procedure.

Bạn có thể cần phải ngừng sử dụng sản phẩm này trong ít nhất 2 tuần trước khi phẫu thuật.
You may need to stop using this product for at least 2 weeks before your surgery.

Bạn có thể cần phải ngừng thuốc một thời gian hoặc có biện pháp phòng ngừa đặc biệt.
You may need to stop this medication for a time or take special precautions.

Bạn có thể cần phải ngừng thuốc này trong một thời gian hoặc có những khuyến cáo đặc biệt.
You may need to stop this medication for a time or take specialprecautions.

Bạn có thể cần phải ngừng dùng vandetanib vĩnh viễn nếu bạn bị phản ứng da nghiêm trọng.
You may need to stop taking vandetanib permanently if you have a severe skin reaction.

Bạn có thể cần phải ngừng sử dụng thuốc này trong vài ngày trước khi phẫu thuật hoặc các xét nghiệm y tế.
You may need to stop using this medication several days before having medical tests or surgery.

Bạn có thể cần phải ngừng dùng thuốc, kể cả thuốc giảm đau gây nghiện vào ngày hoặc trước ngày phẫu thuật.
You may need to stop taking medicines, including narcotic pain relievers, on or before the day of the exam.

Bạn có thể cần phải ngừng sử dụng Eskdiol khoảng 4- 6 tuần trước khi phẫu thuật, để giảm nguy cơ huyết khối.
You may need to stop taking Ovestin about 4-6 weeks before the operation, to reduce the risk of a blood clot.

Bạn có thể cần phải ngừng sử dụng thuốc ít nhất là 5 ngày trước khi phẫu thuật, để ngăn ngừa chảy máu quá mức.
You may need to stop using the medicine for at least 5 days before having surgery, to prevent excessive bleeding.

Bạn có thể cần phải ngừng sử dụng Eskdiol khoảng 4- 6 tuần trước khi phẫu thuật, để giảm nguy cơ huyết khối.
You may need to stop taking Estrofem® 4 to 6 weeks before your operation, to reduce the risk of a blood clot.

Bạn có thể cần phải ngừng ăn trong một vài ngày để cho phép tuyến tụy của bạn có cơ hội nghỉ ngơi và phục hồi.
You may need to stop eating for a couple days to allow your pancreas a chance to rest and recover.

Bạn có thể cần phải ngừng uống warfarin trong 5- 7 ngày trước khi thực hiện bất kỳ phẫu thuật nào hoặc phẫu thuật nha khoa.
You may need to stop taking Coumadin 5 to 7 days before having any surgery, dental work, or a medical procedure.

Bạn có thể cần phải ngừng sử dụng thuốc ít nhất là 5 ngày trước khi phẫu thuật, để ngăn ngừa chảy máu quá mức.
You may need to stop taking Plavix for at least five days prior to surgery or a procedure to avoid bleeding excessively.

Bạn có thể cần phải ngừng sử dụng Thuốc Lacoxid nếu bạn có một phẫu thuật lớn, chấn thương lớn, hoặc bạn có vấn đề sức khỏe nghiêm trọng khác.
You may need to stop using this medicine if you have major surgery or medical tests, a major injury, or other serious health problems.

Bạn có thể cần phải ngừng sử dụng Thuốc Lacoxid nếu bạn có một phẫu thuật lớn, chấn thương lớn, hoặc bạn có vấn đề sức khỏe nghiêm trọng khác.
You may need to stop using rosuvastatin if you have a major surgery, major injury, or you develop other serious health problems.

Bạn có thể cần phải ngừng uống các loại thuốc như thuốc kháng aixt, thuốc cầm tiêu chảy, thuốc diệt ký sinh trùng, thuốc kháng sinh, thuốc nhuận tràng, thuốc kháng viêm không steroid( NSAIDs)… trong 1- 2 tuần trước khi xét nghiệm.
You may need to stop taking medicines such as antacids, antidiarrheal medicines, antiparasite medicines, antibiotics, laxatives, or non-steroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs) for 1 to 2 weeks before you have the test.