bạn có thể học cách kiểm soátbạn có thể học cách quản lý
you may learn to control
Ví dụ về việc sử dụng
Bạn có thể học cách kiểm soát
trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Bạn có thể học cách kiểm soát nó.
You can learn to control it.
Một số căng thẳng trong cuộc sốnglà không thể tránh khỏi, nhưng bạn có thể học cách kiểm soát căng thẳng của mình.
Some stress in life is unavoidable, but you can learn to manage your stress.
Bạn có thể học cách kiểm soát giấc mơ của mình.
We can learn to control our dreams.
Bạn không thể tránh căng thẳng, nhưng bạn có thể học cách kiểm soát nó để nó không ảnh hưởng lớn.
You cannot avoid stress, but you can learn to manage it so it doesn't manage you..
Bạn có thể học cách kiểm soát giấc mơ của mình.
You can learn to control your dreams.
Nó có thể giúp thực hành trước gương để bạn có thể học cách kiểm soát nét mặt và cử chỉ của mình.
It can help to practice before a mirror so you can learn to control your facial expression and your gestures.
Bạn có thể học cách kiểm soát giấc mơ của mình?
Can you learn to control your dreams?
Bạn có thể không kiểm soátđược cả thế giới rộng lớn ngoài kia, nhưng bạn có thể học cách kiểm soát thế giới tâm hồn của chính mình thông qua Yoga.
You may notbe able to control the whole world, but you may learn to control your inner world through yoga.”.
Bạn có thể học cách kiểm soát giấc mơ của mình.
You could learn how to control your dreams.
Tin tốt là bởi vì tất cả các giới hạn bắt đầu từ tâm trí của bạn,điều đó nghĩa là bạn có thể học cách kiểm soátcách bạn nhìn nhận những hạn chế của mình.
The good news is that because all limitations start from your mind,it means that you can learn how to take control of the way you view your limitations.
Bạn có thể học cách kiểm soát phản ứng của cơ thể với các tác nhân gây đau.
You can learn to control your body's responses to pain triggers.
Một khi bạn biết về các yếu tố góp phần gây căng thẳng chobạn, bạn có thể sửa đổi lối sống của bạn để kiềm chế sự căng thẳng hoặc bạn có thể học cách kiểm soát căng thẳng.
Once you know about the factors contributing stress to you,you can either modify your lifestyle to curb the stress or you can learn to manage the stress.
Bạn có thể học cáchkiểm soát cảm xúc của mình, nhưng điều đó không phải lúc nào cũng dễ dàng.
You certainly learn how to manage your time, but it wasn't always easy.
Bạn không thể loại bỏ hay trốn tránh những thứ hay những người mà làm bạn tức giận,và cũng không thể thay đổi họ, nhưng bạn có thể học cách kiểm soát những phản ứng của bạn..
You can't get rid of, or avoid, the things or the people that enrage you,nor can you change them, but you can learn to control your reactions.
Bạn có thể học cách kiểm soát cảm giác tội lỗi và xấu hổ thay vì loại trừ những cảm giác đó.
You can learn to manage feelings of guilt and shame rather than try to eliminate them.
Bạn không thể loại bỏ hay trốn tránh những thứ hay những người mà làm bạn tức giận,và cũng không thể thay đổi họ, nhưng bạncó thể học cách kiểm soát những phản ứng của bạn..
Individuals may not be able to avoid the things or the people that enrage them,nor can they change them, but they can learn to control their reactions.
Tuy nhiên bạn có thể học cách kiểm soát chúng theo cách chúng ta để cho chúng tác động đến cuộc sống hằng ngày của mình.
But you can learn to control with regard to how we let them affect our day-to-day life.
Bạn không thể loại bỏ hay trốn tránh những thứ hay những người mà làm bạn tức giận,và cũng không thể thay đổi họ, nhưng bạn có thể học cách kiểm soát những phản ứng của bạn..
You can't really get rid of the anger or even avoid, the people or things thatmake you angry, nor can you change them, but you could learn how to control your actions.
Trong huấn luyện bàng quang, bạn có thể học cách kiểm soát sự thôi thúc đi tiểu bằng cách sử dụng kĩ thuật thư giãn như thở chậm và sâu hoặc tập trung sự chú ý vào các hoạt động khác.
During bladder training, you may learn to control urinary urges by using relaxation techniques, such as breathing slowly and deeply or distracting yourself with another activity.
Có những giải pháp giúp bạn kiểm soát tài chính của mình, điều này đã giúp tôi trong nhiều năm qua và bây giờ tôi muốn chia sẻ chúng với bạn để bạn có thể học cách kiểm soát tài chính của mình một cách dễ dàng.
Generally there are options to help you command your budget which have helped me in recent times and now My partner and i want to reveal all of them with you so you can discover how to control your finances the easy means.
Bằng cách thực hành các bài tập Mindfulness này và đưa chúng vào cuộc sống củabạn trong từng khoảnh khắc mỗi ngày, bạn có thể học cách kiểm soát những cơn đau mãn tính, thúc đẩy sự chữa lành một cách tối ưu, giảm lo âu và cảm giác hoảng loạn, đồng thời cải thiện chất lượng cuộc sống nói chung, các mối quan hệ và kết nối xã hội.
By engaging in these mindfulness practices and integrating them into yourlife from moment to moment and from day to day, you can learn to manage chronic pain, promote optimal healing, reduce anxiety and feelings of panic, and improve the overall quality of your life, relationships, and social networks.
Có những giải pháp giúp bạn kiểm soát tài chính của mình, điều này đã giúp tôi trong nhiều năm qua và bây giờ tôi muốn chia sẻ chúng với bạn để bạncó thể học cách kiểm soát tài chính của mình một cách dễ dàng.
There are some solutions that can help you control the financial situation that helped me over the years, and now I want to share these solutions with you so that youcan easily learn to control your finances.
Có những giải pháp giúp bạn kiểm soát tài chính của mình, điều này đã giúp tôi trong nhiều năm qua và bây giờ tôi muốn chia sẻ chúng với bạn để bạn có thể họccáchkiểm soát tài chính của mình một cách dễ dàng.
There are solutions to help you control your finances which have helped me over the years and now I want to share them with you so you can learn to control your finances the easy way.
Cũng giống như việc bạn có thể học cách đi xe đạp hoặc chơi cờ, bạn cũng có thể học cách kiểm soát suy nghĩ và cuộc đời của bạn..
Just like you can learnto ride a bike or play chess, youcan also learn to control your thinking, and in turn, control your life.
Bạn có thể học cách để kiểm soát nó và giảm thiểu nó.
But you can learn to manage it and to reduce its impact.
Bạn cũng có thể học cách kiểm soát bản thân tiềm thức.
You can also learn to control the subconscious self.
Một nhà giáo dục tiểu đường có thể giúp bạn học cách kiểm soát lượng đường trong máu của bạn..
A diabetes educator can help you learn how to control your blood sugar.
Ví dụ, liệu pháp hành vi nhận thức(CBT) có thể giúp bạn học cách kiểm soát hành vi của bạn..
For example, cognitive behavioral therapy(CBT) can help you learn how to control your behavior.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文