BẠN CÓ THỂ KHÔNG CẦN ĐIỀU TRỊ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• you may not need treatment
• you might not need treatment

Ví dụ về việc sử dụng Bạn có thể không cần điều trị trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn có thể không cần điều trị.
You might not need treatment.

Điều này có nghĩa là bạn có thể không cần điều trị.
This means you might not need treatment.

Bạn có thể không cần điều trị.
Or you may not need treatment.

Điều này có nghĩa là bạn có thể không cần điều trị.
This means you may not need any further treatment.

Bạn có thể không cần điều trị từ bác sĩ.
You may not need treatment from a doctor.

Nếu bạn không có triệu chứng, bạn có thể không cần điều trị.
If you have no symptoms, you may not need treatment.

Bạn có thể không cần điều trị trừ khi bạn bị làm phiền bởi các triệu chứng.
You may not need treatment unless you're bothered by symptoms.

Nếu bạn bị bệnh thalassemia nhẹ, bạn có thể không cần điều trị.
If you have mild thalassemia, you may not need treatment.

Bạn có thể không cần điều trị gì, nhưng nên gặp bác sĩ nếu triệu chứng kéo dài.
You may not need any treatment, but see your doctor if symptoms persist.

Nếu nó không làm phiền bạn, thì bạn có thể không cần điều trị.
If it does not bother you, then you may not need treatment.

Bạn có thể không cần điều trị, nhưng hãy gặp bác sĩ nếu các triệu chứng vẫn tồn tại.
You may not need any treatment, but see your doctor if symptoms persist.

Nếu virus không gây ra bất kỳ vấn đề về gan, bạn có thể không cần điều trị.
If the virus is not causing any liver problems, you may not need treatment.

Bạn có thể không cần điều trị y tế hoặc có thể áp dụng các biện pháp sau.
You may not need any treatment, or you may need any of the following.

Ngoài tránh xa mặt trời và tự bảo vệ mình khi đang dưới ánh mặt trời, bạn có thể không cần điều trị.
Other than staying out of the sun and protecting yourself when you are, you may not need treatment.

Bạn có thể không cần điều trị nếu bạn không có dấu hiệu, triệu chứng bệnh nghiêm trọng.
You may not need any treatment if you don't have severe symptoms.

Thậm chí nếu bạn không thể mang thai bằng cách này, bạn có thể không cần điều trị đắt tiền hoặc xâm hại đến mang thai.
Even if you can't get pregnant in this way, you may not need expensive or invasive treatments to get pregnant.

Bạn có thể không cần điều trị nếu không có bất kỳ triệu chứng hoặc yếu tố nguy cơ nào.
You may not need treatment if you don't have any symptoms or additional risk factors.

Thậm chí nếu bạn không thể mang thai bằng cách này, bạn có thể không cần điều trị đắt tiền hoặc xâm hại đến mang thai.
Even if you can't get pregnant naturally, you may need less expensive or less invasive treatments to get pregnant.

Bạn có thể không cần điều trị nếu bạn không có dấu hiệu, triệu chứng bệnh nghiêm trọng.
You may not need treatment if you don't have significant signs and symptoms of the condition.

Mặt khác, nếu bạn không có nhiều dấu hiệu và triệu chứng hoặc biến chứng nghiêm trọng, bạn có thể không cần điều trị gì cả.
On the other hand, if you don't have a lot of signs and symptoms or serious complications, you may not need treatment at all.

Bạn có thể không cần điều trị trong giai đoạn sớm của bệnh Parkinson, các triệu chứng thường nhẹ.
You may not need any treatment during the early stages of Parkinson's disease, as symptoms are usually mild.

Đối với nhược giáp nhẹ( cận lâm sàng), bạn có thể không cần điều trị nhưng cần được theo dõi các dấu hiệu của suy giáp đề phòng bệnh trở nên tệ hơn.
If you have mild(subclinical) hypothyroidism, you may not need treatment but should be watched for signs of hypothyroidism getting worse.

Bởi vì u hạt vòng thường không gây triệu chứng và không phải là tình trạng nguy hiểm, bạn có thể không cần điều trị ngoại trừ lý do thẩm mỹ.
Because granuloma annulare usually causes no symptoms and is not a dangerous condition, you may not need treatment except for cosmetic reasons.

Nếu nguyên nhân là sarcoidosis, bạn có thể không cần điều trị y tế vì căn bệnh thường biến mất theo thời gian( thường là vài năm).
If the cause is sarcoidosis, you may not need any medical treatment as the disease often goes away on its own with time(usually a couple of years).

Nếu bác sĩ xác định nhiễm viêm gan B của bạn là cấp tính- có nghĩa là nó chỉ tồn tại trong thời gian ngắn và sẽ tự khỏi- bạn có thể không cần điều trị.
If it is determined that your hepatitis B infection is acute- meaning it is short-lived and will go away on its own- you may not need treatment.

Nếu không thể cắt bỏ khối u, nhưng không phát triển hoặc gây ra triệu chứng, bạn có thể không cần điều trị ngay- chỉ cần được theo dõi cẩn thận.
If the tumour can't be removed, but it's not growing or causing symptoms, you may not need treatment straight away- it might just be carefully monitored.

Nếu bác sĩ xác định nhiễm viêm gan B của bạn là cấp tính- có nghĩa là nó chỉ tồn tại trong thời gian ngắn và sẽ tự khỏi- bạn có thể không cần điều trị.
If your doctor determines your hepatitis B infection is acute- meaning it is short-lived and will go away on its own- you may not need treatment.

Nếu mất khứu giác bắt đầu do cảm lạnh hoặc cúm, bạn có thể không cần điều trị thêm vì khứu giác của bạn sẽ trở lại khi tình trạng nghẹt mũi trở nên tốt hơn.
If the onset of anosmia is triggered by a cold or flu, you may not need additional treatment for it as your sense of smell will return when your nasal congestion gets better(4).

Nếu bác sĩ xác định nhiễm viêm gan B của bạn là cấp tính- có nghĩa là nó chỉ tồn tại trong thời gian ngắn và sẽ tự khỏi- bạn có thể không cần điều trị.
In case your physician determines your hepatitis B an infection is acute- meaning it is quick-lived and will go away on its own, you might not need treatment.