BẠN CÓ THỂ TÁCH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• you can separate
• you can detach
• you can split
• you can extract
• you can remove

Ví dụ về việc sử dụng Bạn có thể tách trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Vì thế bạn có thể tách chúng ra.
So you can divide them.

Bạn có thể tách hầu hết sáp ra.
You can remove most of the wax.

Vậy làm thế nào bạn có thể tách mình khỏi 60%?
So how can you separate yourself from the 60%?

Bạn có thể tách 1 Nguyên liệu Xyz từ lá này;
You can detach 1 Xyz Material from this card;

Một lần trong lượt: Bạn có thể tách 1 Nguyên liệu Xyz từ lá bài này;
Once per turn: You can detach 1 Xyz Material from this card;

Bạn có thể tách những con chó bằng cách kéo chúng bằng tai.
You can separate the dogs by pulling them by the ears.

Với Nero DiscSpan, bạn có thể tách các tệp lớn và ghi ra nhiều đĩa.
Together with Nero DiscSpan, you can split large files and burn them.

Một khi nhận ra“ cách suy nghĩ” này không phải của mình, bạn có thể tách bản.
Once you realize this way of thinking isn't you, you can separate yourself from it.

Hoặc bạn có thể tách các mầm cây.
Or you can split the trees.

Sau khi chocolate đã đông lại bạn có thể tách chocolate ra khỏi khuôn.
When the chocolate has fully set you can remove the chocolates from the mould.

Bạn có thể tách nội dung của mình chỉ bằng cách thay đổi tiêu đề thành nội dung khác, như.
You could separate your content just by changing the headline to something different, like.

Nó có hơi ngược ngạo nhưng bạn có thể tách nó ra vào 1 custom hook.
This might be a bit convoluted but you can extract it into a custom Hook.

Nếu cần thiết, bạn có thể tách các hộp hơn nữa bằng cách chọn Editgt; Preferencesgt; Guides.
If needed, you can separate the boxes further by selecting Editgt; Preferencesgt; Guides.

Quái thú Cấp 4 saoMột lần trong lượt: Bạn có thể tách 1 Nguyên liệu Xyz từ lá này;
Level 4 monsters Once per turn: You can detach 1 Xyz Material from this card;

Bạn có thể tách virus resident thành hai nhóm: Fast infector( lây lan nhanh) và slow infector( lây lan chậm).
You can split resident viruses into two areas; fast infectors and slow infectors.

Một khi bạn đã biết rằng bạn có thể tách bản thân mình khỏi thân thể..
Once you have known that you can separate yourself from the body….

Nếu bạn có khoai tây nhỏ hơn nhưng muốn có một quả trứng trong điền, bạn có thể tách lòng đỏ trứng.
If you have smaller potatoes but want an egg in the filling, you can separate the egg yolk.

Sau khi bạn tháo rời các ốc, bạn có thể tách quạt làm mát và thay thế nó nếu cần.
After you remove the screws, you can separate the cooling fan and replace it if necessary.

Tất nhiên bạn có thể tách cả hai: đăng ký một tên miền thông qua một công ty và mua hosting từ một công ty khác.
You can separate the two, of course, and register a domain name through one company and buy hosting from another.

Bằng cách xác định trải nghiệm thể chất, bạn có thể tách chúng khỏi phản ứng cảm xúc.
By identifying these physical experiences, you can separate them from the emotional reaction.

Không giống với một phạm vi, bạn có thể tách bếp từ nấu ăn từ nhiệm vụ lò nướng, làm giảm tắc nghẽn trong một nhà bếp bận rộn.
Unlike with a range, you can separate stovetop cooking from oven tasks, alleviating congestion in a busy kitchen.

Thay vì xóa các trang ra khỏi tài liệu của bạn, bạn có thể tách chúng thành các tập tin khác nhau.
Instead of deleting pages from your document, you can split them into different files.

Một lần trong lượt: Bạn có thể tách 1 Nguyên liệu Xyz từ lá này, sau đó chọn mục tiêu 1 lá bài bạn điều khiển, trừ lá này;
Once per turn: You can detach 1 Xyz Material from this card, then target1 card you control, except this card;

Khi lá bài mặt- ngửa này sắp bị phá hủy, bạn có thể tách 1 Nguyên liệu Xyz từ lá bài này để thay cho.
If this face-up card would be destroyed, you can detach 1 Xyz Material from this card instead.

Bạn có thể tách hoặc gộp trang để chuyển đổi PDF và có thể chọn tệp PDF để chuyển đổi theo nhu cầu của bạn..
You can split or merge the pages for your PDF conversion, and the PDF files can be selected to convert according to your needs.

Ngoài ra còn có một cách dễ dàng khác bạn có thể tách văn bản kết hợp thành các cột riêng biệt trong Excel.
There is also another easy way you can separate combined text into separate columns in Excel.

Ví dụ, bạn có thể tách nó thành một light pass, shadow pass hoặc chia tách thành pass thuộc tính( characters) và pass môi trường( environment).
For example, you can separate it into a light pass, shadow pass or split it into characters and environment passes.

Khi bất kỳ quái thú nào của đôi bên tuyên bố tấn công: Bạn có thể tách 1 Nguyên liệu Xyz từ lá này; vô hiệu đòn tấn công.
When any player's monster declares an attack: You can detach 1 Xyz Material from this card; negate the attack.

Là người sở hữu site SharePoint, bạn có thể tách các trang của bạn từ trang hub SharePoint khi liên kết không còn cần thiết.
As a SharePoint site owner, you can disassociate your site from a SharePoint hub site when the association is no longer needed.

Hãy xem xem 2 lá đầu tiên mà bạn có thể cược gấp đôi và 2 lá đầu tiên bạn có thể tách bài, và bạn được làm thế mấy lần.
Understand which initial two cards you can split, which you can double and how many times you can do that.