BẠN CÓ THỂ THAO TÁC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• you can manipulate
• you could manipulate

Ví dụ về việc sử dụng Bạn có thể thao tác trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ý tôi là, bạn có thể thao tác một ai đó vào thích bạn, nhưng điều đó không bao giờ kéo dài.
I mean, you can manipulate someone into liking you, but that never lasts.

Với Active Record, bản chỉ có một object mà bạn có thể thao tác và save nó.
With Active Record, you basically just have an object that you can manipulate and then save.

Điều này có nghĩa là bạn có thể thao tác chúng theo chương trình như bất kỳ đối tượng nào khác.
This means you can manipulate them programmatically like any other first-class object.

Và vì chỉ cần một thao tác đơn giản để khởi động ứng dụng, bạn có thể thao tác bất cứ ai một cách dễ dàng.
And because everything is inside a single app, you can perform any necessary process with ease.

Không có gì bị khóa, vì vậy bạn có thể thao tác trên bay để tìm phạm vi điều chế hoàn hảo.
Nothing is locked, so you can manipulate on the fly to find the perfect range of modulation.

Bạn có thể thao tác các bảng của bạn một cách trực quan trong khi phpMyAdmin chạy các truy vấn SQL cho bạn..
You can manipulate your tables visually while phpMyAdmin runs the SQL queries for you..

Sau đó, sử dụng các kỹ thuật CSS, bạn có thể thao tác sprite và chỉ hiển thị một phần cụ thể của nó.
Then using CSS techniques, you can manipulate the sprite and only display a specific part of it.

Trong MySQL, bạn có thể thao tác các tệp cơ sở dữ liệu trong thời gian chạy bằng cách sử dụng nhị phân, làm cho nó kém an toàn hơn.
In MySQL, you can manipulate database files at the run time using binaries, making it less secure.

Sau đó, sử dụng các kỹ thuật CSS, bạn có thể thao tác sprite và chỉ hiển thị một phần cụ thể của nó.
Then using CSS, you can manipulate the sprite and only display a specific part of it on the page.

Trọng tâm tiếp thị iPad của Jobs là khả năng sử dụng một trình duyệt đầy đủ mà bạn có thể thao tác bằng ngón tay.
Central to the iPad and Jobs' marketing pitch was the ability to have a full browser that you could manipulate with your fingers.

Bạn có biết: Điều đó bạn có thể thao tác của bạn tăng trưởng bất kể genetics và những gì người khác đã nói.
That you can manipulate your growth regardless of genetics and what others have say.

Quan trọng nhất, bạn có đầy đủ quyền kiểm soát các biên tập viên và bạn có thể thao tác âm thanh, thời gian và xem trước.
Most importantly, you have full control over the editor and you can manipulate sound, time and previewing.

Vâng bởi vì đó là một yếu tố mà bạn có thể thao tác 100% kể từ khi liên kết nằm trong trang web của bạn..
Well because it's a factor that you can manipulate 100% since the link is located within your website.

Nếu bạn có thể thao tác mã để liên kết của bạn chỉ hiển thị trên trang chủ( nơi hầu hết các cơ quan trang web cư trú).
If you can manipulate the code so that your link only shows on the homepage(where most of a site authority resides).

Bây giờ mình sẽ nói về định tuyến router IP và cách bạn có thể thao tác các tuyến đường đến lưu lượng truy cập“ trực tiếp”.
I am now going to talk about IP routing and how you can manipulate routes to“direct” traffic.

Như đã trình bày ở trên, bạn có thể thao tác các tiêu đề Semalt theo nhiều cách khác nhau để có được hiệu quả mong muốn của bạn..
As shown above, you could manipulate the WordPress headers in several different ways to get your desired effect.

Trong thời kỳ nhiếp ảnh phim, chỉ có một lựa chọn duy nhất là điều chỉnh nhiệt độ màu của nguồn ánh sáng mà bạn có thể thao tác dễ dàng nhất.
In the days of film photography, there was only one real option, and that is to adjust the color temperature of the light source that you can most easily manipulate.

Bạn có biết: Điều đó bạn có thể thao tác của bạn tăng trưởng bất kể genetics và những gì người khác đã nói.
Of information- you can manipulate your growth regardless of genetics or what others might say.

Bạn có thể thao tác một số định dạng để thậm chí kết thúc lên với các tập tin MP3 mà có thể được phát trên thiết bị di động của bạn..
You may manipulate quite a few formats to even wind up getting MP3 files that can be played on your portable devices.

Với các công cụ và phím tắt trong tầm tay bạn, bạn có thể thao tác hình ảnh, điều chỉnh âm lượng, thay đổi màu sắc và hơn thế nữa- tất cả đều có cử chỉ đơn giản.
With tools and shortcuts at your fingertips, you can manipulate images, adjust volume, change color hues, and much more- all with simple gestures.

Như vậy, bạn có thể thao tác trên tệp của mình từ PC hoặc máy Mac thay vì làm việc trên Internet Explorer, Chrome hay một trình duyệt khác.
This way, you can work on your files from your PC or Mac instead of working in Microsoft Edge, Chrome, or another browser.

Vì các form là các đối tượng cơ sở dữ liệu, bạn có thể thao tác chúng giống như cách thao tác với các đối tượng khác như các bảng, truy vấn và báo cáo.
Since forms are database objects, you can manipulate them in the same way that you manipulate other database objects such as tables, queries, and reports.

Bạn có thể thao tác một số định dạng để thậm chí kết thúc lên với các tập tin MP3 mà có thể được phát trên thiết bị di động của bạn..
You can manipulate a number of formats to even end up with MP3 files which can be played on your portable devices.

Phổ biến nhất là làm cho chúng từ đầu bằng cách sử dụng Photoshop, nơi bạn có thể thao tác hình ảnh bạn sở hữu để hiển thị như thế nào thiết kế của bạn sẽ xem xét trên các đối tượng nhất định.
The most common is to make them from scratch using Photoshop, where you can manipulate images you own to show how your design will look on certain objects.

Với PivotTable, bạn có thể thao tác dữ liệu rất lớn và bạn có thể thực sự nhanh chóng trong việc tạo các trường hợp cho dữ liệu của mình.
With pivot table, you can manipulate data to great extend and you can be really quick in creating scenarios for your data.

Như bạn mong đợi từ một chương trình trong danh mục này, bạn có thể thao tác nhiều tính năng video, bao gồm, nhưng không giới hạn ở kích thước, nội dung, vị trí, tốc độ, chiều dài, tỷ lệ, hiệu ingws và chuyển đổi.
As you would expect from a program in this category, you can manipulate a variety of video properties, including, but not limited to volume, size, position, speed, length, aspect ratio, effect and transition.

Bạn có thể thao tác một hình ảnh tất cả các bạn muốn trước khi tải lên thông qua ứng dụng này để có được kết quả từ Google, Tineye và Yandex( hai là dịch vụ tìm kiếm của bên thứ ba, được đánh giá là tốt nhất cho hình ảnh ngược lại tìm kiếm với Google và Bing).
You can manipulate an image all you want before uploading via this app to get results from Google, Tineye and Yandex(the latter two being more third-party search services, rated among the best for reverse image search with Google and Bing).

Bạn có biết: Điều đó bạn có thể thao tác của bạn tăng trưởng bất kể genetics và những gì người khác đã nói.
Did you know: That you can manipulate your growth regardless of genetics and what others have say.

Tại đây bạn có thể thao tác mọi thứ như thiết lập trang chủ, cài đặt hiển thị bài viết, widget, chèm mã Google Analytics hoặc đặt quảng cáo trong bài viết….
Here you can manipulate things like home page settings, article display settings, widgets, Google Analytics code, or place ads in articles….

Ý tưởng rằng bạn có thể thao tác đèn theo những cách nhất định là một cái gì đó, một lần nữa, có thể xảy ra với tôi trong giấc mơ, và tôi đã bắt đầu thử nghiệm với kỹ thuật khác nhau, xây dựng nguyên mẫu với bạn bè.
The idea that you could manipulate light in certain ways was something that, again, occurred to me in a dream, and I began experimenting with various techniques, building prototypes with friends.