BẠN CÓ THỂ THUYẾT PHỤC HỌ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• you can convince them
• you can persuade them

Ví dụ về việc sử dụng Bạn có thể thuyết phục họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn có thể thuyết phục họ.
You can convince them.

Tiền là để lấy nhưng chỉ khi bạn có thể thuyết phục họ trong 60 giây.
Money is up for grabs but only if you can convince them in 60 seconds.

Bạn có thể thuyết phục họ.
You can persuade them.

Hầu hết các thương không quen thuộc với điều này, nhưng nó sẽ làm việc nếu bạn có thể thuyết phục họ để thử!
Most merchants are not familiar with this, but it will work if you can convince them to try!

Bạn có thể thuyết phục họ.
Perhaps you can persuade them.

Hầu hết các thương không quen thuộc với điều này, nhưng nó sẽ làm việc nếu bạn có thể thuyết phục họ để thử!
Sales personnel may not be familiar with this, but it will work if you can convince them to try!

Từ đó, bạn có thể thuyết phục họ nên.
Then perhaps you would be able to convince them.

Định nghĩa một cách tích cực, công ty khởi nghiệp là một nhóm lớn nhất những con người mà bạn có thể thuyết phục họ bằng kế hoạch xây dựng một tương lai khác biệt.
Positively defined, a start up is the largest group of people you can convince of a plan to build a different future.

Và làm sao bạn có thể thuyết phục họ rằng họ CẦN sản phẩm của mình?”?
How can you convince him that he needs your product?

Định nghĩa một cách tích cực, công ty khởi nghiệp là một nhóm lớn nhất những con người mà bạn có thể thuyết phục họ bằng kế hoạch xây dựng một tương lai khác biệt.
Startup has become easily the most significant group of those who you could convince of a strategy to develop a different future.

Làm thế nào bạn có thể thuyết phục họ về đề xuất giá trị độc đáo của bạn?.
How can you convince them of your unique value proposition?

Định nghĩa một cách tích cực, công ty khởi nghiệp là một nhóm lớn nhất những con người mà bạn có thể thuyết phục họ bằng kế hoạch xây dựng một tương lai khác biệt.
A startup company, to use one definition, is the largest collection of people you can convince of a plan to build a different future.

Đừng nói với bản thân rằng bạn có thể thuyết phục họ chấp nhận bạn hoặc quyết định của bạn..
Don't tell yourself that you could convince them to accept you or your decision.

Nghệ thuật lừa đảo đã tận dụng những đặc điểm này từ hàng trăm năm nay, dựa trên lòng tham của con người và bạn có thể thuyết phục họ vui là buồn và lạnh là nóng.
Con artists have leveraged these traits for hundreds of years-- play upon a person's greed and you can convince them up is down and cold is hot.

Peter Thiel có chia sẻ trong cuốn“ Zero to One” rằng công ty khởi nghiệp là“ một nhóm lớn nhất những con người mà bạn có thể thuyết phục họ bằng kế hoạch xây dựng một tương lai khác biệt”.
Using the definition of Peter Thiel as published in the book“Zero to One”, where he describes a start-up as‘the largest group of people you can convince of a plan to build a different future'.

Bạn cũng có thể liên hệ chủ sở hữu các tên miền không được liệt kê để bán và xem liệu bạn có thể thuyết phục họ bán tên miền không.
You can also contact owners of domain names that aren't listed for sale and see if you can convince them to sell the domain name.

Vì vậy nói về cải thiện sức khỏe, môi trường hay lòng trắc ẩn cho người khác theo cách tích cực có thể giúp họ hiểu lí do mà bạn muốn ăn chay, và bạn có thể thuyết phục họ rằng bạn biết cách ăn chay thế nào và tại sao bạn muốn làm điều đó.
So talking about health improvements, the environment, or compassion to others in a positive way can help them understand the reasons of why you want to go vegan, and can convince them that you know how and why you want to do this.

Vì vậy, rất rõ ràng rằng, nói cho khách truy cập những gì họ có thể mong đợi là cách hiệu quả nhất bạn có thể thuyết phục họ đăng ký trang web của mình.
So it's very clear that telling the visitor what they can expect is the most effective way you can persuade them to subscribe your site for the update.

Bạn có thể thuyết phục được họ.
You may convince them.

Bạn có thể thuyết phục người khác giúp đỡ bạn hoặc bị thuyết phục để giúp họ.
You can either persuade others to help you or be persuaded to help them.

Bạn có thể thuyết phục ai đó tạo sự chuyển đổi nếu họ thấy CTA của bạn ngay lập tức- theo Wishpond.
You can convince someone to convert if they see your CTA right away, according to Wishpond.

Trước khi bạn có thể thuyết phục ai đó, bạn cần khiến họ lắng nghe mình.
Before you can persuade someone, you have to make her listen.

Càng nhiều khách hàng bạn có thể thuyết phục được đầu tư tiền của họ vào thị trường chứng khoán, bạn sẽ kiếm được nhiều tiền hơn.
The more clients you can convince to invest their money in the stock market, the more money you will make.*.

Bạn thậm chí có thể thuyết phục họ sử dụng một ứng dụng khác.
You might even convince them to use an alternative app.

Họ không có khả năng gọi cho bạn, nhưng bạn chỉ có thể thuyết phục họ sử dụng một tính năng Live Chat.
They are unlikely to call you, but you might just persuade them to use a Live Chat feature.

Nếu bạn gửi chúng trong vòng một giờ đầu tiên sau khi mọi người ra đi, bạn thường có thể thuyết phục họ mua.
When you send them within the first hour after people leave, you can often persuade them to purchase.

Ngược lại, nếu bạn gửi chúng trong vòng một giờ đầu tiên sau khi mọi người ra đi, bạn thường có thể thuyết phục họ mua.
In contrast, if you send them within the first hour after people leave, you can often persuade them to buy.