BẠN CẦN CHẠY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• you need to run
• you must run
• you have to run
• you need to re-run
• you want to run

Ví dụ về việc sử dụng Bạn cần chạy trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn cần chạy những con số.
You would need to run the numbers.

Để làm điều này, bạn cần chạy DISM.
To do this, you must run ScanDisk.

Bạn cần chạy tool với quyền Administrator nhé.
You should go with Administrator tool.

Can đảm có nghĩa là có phán quyết để hiểu khi nào bạn cần chạy trốn.
Courage means having the judgment to know when you should run away.

Bạn cần chạy bao nhiêu lần để giảm cân?
How many times do you need to run to lose weight?

Bên trong đó là mã mà bạn cần chạy đúng khi trang được tải.
Inside of which is the code that you want to run right when the page is loaded.

Bạn cần chạy phía sau hoặc phía trước nhân vật?
Do you need to run behind or in front of a character?

Để dễ dàng mọi chuyện, bạn cần chạy trình này lấy từ kênh phát triển Chrome( Chrome Developer channel).
To make matters easier, you will need to be running the Chrome Developer channel.

Bạn cần chạy tool với quyền Administrator nhé.
You must run the MS Tool with Administrator Rights invoked.

Để đủ điều kiện nhận ưu đãi, bạn cần chạy bản sao Windows XP hoặc Windows Vista chính hãng.
To be eligible for the offer, you need to be running a genuine copy of the Windows XP or Windows Vista.

Nếu bạn cần chạy máy chủ email hoặc máy chủ web của riêng mình, tốt nhất nên có một IP tĩnh.
If you want to run your own web or email server, it would be better to have a static IP.

Nếu nó là NxClient, nó sẽ được cài đặt trong‘/ Library/ nxclient' do đó bạn cần chạy theo các câu lệnh sau.
If it is NxClient it will be installed into'/Library/nxclient' so you would need to run the following command.

Nếu bạn cần chạy máy chủ email hoặc máy chủ web của riêng mình, tốt nhất nên có một IP tĩnh.
If you need to run your own email server or web server, it would be best to have a static IP.

HLC- C sử dụng rất tốt cho các hệ thống đèn LED lớn, nơi mà bạn cần chạy nhiều LED trên cùng một trình điều khiển.
The Mean Well HLG-C is great for large LED systems where you need to drive many LEDs all on the same driver.

Bạn cần chạy túi trà qua bình cà phê giống như bạn làm để pha một bình cà phê.
You need to run the tea bags through your coffee pot just like you would do to make a pot of coffee.

Nó có thể được sử dụng cả tấn công để khóa mục tiêu, hoặc phòng thủ để đẩy kẻ thù ra xa nếu bạn cần chạy.
It can be used both offensively to lock down a target, or defensively to push an enemy away if you need to run.

Bạn cần chạy Safari trên macOS Sierra 10.12 trở lên hoặc Microsoft Edge trên Windows 10 để xem livestream.
You need to be running Safari on macOS 10.11 or later, or Microsoft Edge on Windows 10 to re-watch the livestream.

Khi tạo chương trình cài đặt cho NxClient trên Windows, bạn cần chạy các lệnh này với button‘ START' và‘ STOP'.
So when you make a setup program for NxClient on Windows, you need to run these commands with'START' and'STOP' buttons.

Nếu bạn cần chạy phần mềm của Microsoft như Sharepoint, Active Directory, hoặc MS SQL, Windows là sự lựa chọn duy nhất.
If you need to run Microsoft software like Sharepoint, Active Directory, or MS SQL, Windows Server is the only choice.

Nói chung, cả hai khung là một lựa chọn tuyệt vời nếu bạn cần chạy cả ứng dụng web và ứng dụng di động với cùng logic kinh doanh.
Generally, both frameworks are a great choice if you need to run both web and mobile apps with the same business logic.

Nếu bạn cần chạy JavaScript bạn cũng có thể nhờ vào Rhino, một công cụ chuyển code thành bytecode trong Java.
If you need to run JavaScript, you can also feed it to Rhino, a tool that turns the code into Java bytecode.

Để thực hiện kiểm tra trang web trên điện thoại di động chuyên sâu, bạn cần chạy một site crawl với user agent và cài đặt robots. txt.
To do an in-depth mobile website audit, you will need to run a site crawl with custom user agent and robots. txt settings.

Nếu bạn cần chạy SketchUp trên hơn hai máy tính cùng một lúc, bạn có thể cân nhắc mua thêm giấy phép người dùng đơn.
If you need to run SketchUp on more than one computer at the same time, you may consider purchasing additional single-user licenses.

Không phải tìm thêm xung quanh các văn phòng cho đĩa khó khăn đó mà bạn cần chạy ứng dụng, mọi thứ bạn cần chỉ là một nút bấm.
No more hunting around the offices for that elusive disc you need to run your application, every thing you require is just a click.

Nếu bạn cần chạy SketchUp trên nhiều máy tính cùng một lúc, bạn có thể cân nhắc mua thêm giấy phép single- user license.
If you need to run SketchUp on more than one computer at the same time, you may consider purchasing additional single-user licenses.

Khi bạn thấy rằng bạn đang rút tiền và bạn cảm thấy quá tải, đó là lúc bạn cần chạy vào chứ không phải ra ngoài.
When you find that you are withdrawing and you're feeling overwhelmed, that's when you need to run in, not out.”.

Đôi khi bạn cần chạy tất cả các trường hợp thử nghiệm của mình, đôi khi bạn chỉ cần chạy* các trường hợp thử nghiệm quan trọng mà thôi*.
Sometimes you need to run all your test cases, sometimes you just need to run*important test cases only*.

Nếu bạn muốn biên dịch một hợp đồng thông minh với CSWALLET, bạn cần chạy mô- đun biên dịch và tải xuống phiên bản mới nhất của Bộ phát triển Java SE Development Kit.
If you want to compile a smart contract with a CSWALLET, you need to run the compiling module and download the latest version of Java SE Development Kit.

Nếu bạn cần chạy phiên bản Flash cũ hơn trong OS X cho các tác vụ như thử nghiệm, tương thích ứng dụng hoặc khắc phục sự cố, bạn sẽ cần phải phá vỡ khối của Apple.
If you need to run an older version of Flash in OS X for tasks like testing, application compatibility, or troubleshooting, you will need to circumvent Apple's block.

Nếu bạn muốn tăng khối lượng cơ bắp và làm cho cơ thể nhẹ nhõm, bạn cần chạy ở giới hạn khả năng của nó- rất nhanh, ở khoảng cách ngắn lên tới 500 mét.
If you want to increase muscle mass and make the body relief, you need to run at the limit of its capabilities- very quickly, at short distances up to 500 meters.