BẠN CẦN HIỂU ĐƯỢC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• you need to understand
• you have to understand
• you have to grasp

Ví dụ về việc sử dụng Bạn cần hiểu được trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đầu tiên bạn cần hiểu được khái niệm này.
You have to grasp this concept FIRST.

Bạn cần hiểu được tình trạng da hiện tại của mình.
You need to understand their current state.

Trước nhất bạn cần hiểu được khái niệm này.
You have to grasp this concept FIRST.

Bạn cần hiểu được tình trạng da hiện tại của mình.
You have to understand your present state of life.

Để giao dịch thành công, bạn cần hiểu được logic của thị trường.
For successful trading you must understand the market trends.

Bạn cần hiểu được lý do vì sao bạn làm điều đó.
You need to understand why you do it.

Mỗi forum đều khác nhau và bạn cần hiểu được cách mà nó vận hành.
Every forum is different and you need to learn how each operates.

Bạn cần hiểu được cách thức các công cụ marketing hoạt động.
You need to understand the way modern marketing works.

Để làm được điều này bạn cần hiểu được người mua cần gì.
To do this you have to understand what a buyer wants.

Bạn cần hiểu được mục đích đúng đắn của việc làm assignment là gì?
You should know exactly what the main aim of the assignment is?

Để doanh nghiệp làm ăn có lãi, bạn cần hiểu được sự khác biệt giữa chi phí và giá trị.
For your business to flourish, you MUST understand the difference between price and value.

Bạn cần hiểu được lý do tại sao những người khác thích làm việc ở đó.
You need to understand the reasons why others enjoy working there.

Trước khi bước vào bất cứ cuộc đàm phán nào về việc thăng tiến, bạn cần hiểu được giá trị của bản thân.
Before entering any talks regarding a promotion, you need to know your worth.

Đây là lúc bạn cần hiểu được tầm quan trọng của A ⁄ B testing.
We're sure by now you understand how important is A/B testing.

Là một trader, trước khi bắt đầu giao dịch, bạn cần hiểu được kinh doanh tuỳ chọn nhị phân là gì.
As a trader, before you start trading, you need to understand what binary options trading is.

Đầu tiên, bạn cần hiểu được lý do bạn mua máy fax.
First of all, you need to know why you are buying the fitness equipment.

Dự định trong tương lai của bạn được thực hiện do chính bạn vì vậy mà bạn cần hiểu được bản thân mình đang muốn gì.
You plan your future for the same reasons, so you know what needs to get done.

Và bạn cần hiểu được thị trường với ít công cụ nhất có thể.
You need to understand the market, and you need to do it with as few tools as possible.

Để hiểu được những yếu tố quyết định giá dầu, bạn cần hiểu được những vấn đề ảnh hưởng đến cả cung và cầu của nó.
To understand what drives oil prices, you need to understand the issues affecting both supply and demand.

Bạn cần hiểu được rằng phần đa những người mà bạn chụp hình không phải là những người mẫu chuyên nghiệp.
It is important to understand that the majority of the people you photograph are not seasoned models.

Để có thể tiến hành hàn gắn một mối quan hệ, đầu tiên bạn cần hiểu được nguyên nhân dẫn đến việc chia tay.
In order to work toward mending a relationship, you first need to understand what led to the separation.

Trước khi trả lời câu hỏi này, bạn cần hiểu được tại sao nên sử dụng cả Swift và Objective- C trong dự án.
Before we can answer this question, it's important to understand what it means to use both Swift and Objective-C in a single project.

Bạn cần hiểu được mọi điều mà nhân viên của bạn nói cũng như nhân viên của bạn cần hiểu được mọi điều mà bạn nói.
You need to understand everything your worker says, and your worker needs to understand everything that you say.

Tuỳ thuộc vào nhiệm vụ của bạn trong công ty, bạn có thể có nhiều ảnh hưởng hơn đối với lĩnh vực này hay lĩnh vực khác, nhưng bạn cần hiểu được cả hai điều nói trên.
Depends on your sector in the organization, you may have more influence on one area or the other, but you need to understand both.

Thường thì con bạn cần hiểu được rằng hành động của mình tổn thương người khác ra sao để có thể xin lỗi họ một cách thật lòng nhất.
Often they need to understand how their actions hurt the other person in order to provide a heartfelt apology.

Tuỳ thuộc vào nhiệm vụ của bạn trong công ty, bạn có thể có nhiều ảnh hưởng hơn đối với lĩnh vực này hay lĩnh vực khác, nhưng bạn cần hiểu được cả hai điều nói trên.
Depending on your function in the organization, you may have more influence on one area or the other, but you need to understand both.

Để tạo ra những nguyên liệu có giá trị giáo dục, bạn cần hiểu được nhu cầu và điều khách hàng mục tiêu muốn, đã được nhấn mạng trong giai đoạn thu hút ở trên.
To create valuable educational materials, you need to understand the needs and wants of your target consumers, outlined in the Attract phase.

Tuỳ thuộc vào nhiệm vụ của bạn trong công ty, bạn có thể có nhiều ảnh hưởng hơn đối với lĩnh vực này hay lĩnh vực khác, nhưng bạn cần hiểu được cả hai điều nói trên.
Depending on your function in the organization, you may have more influence on one area or another, but you need to understand all of them.

Để phát triển thành công trong giao dịch, bạn cần hiểu được tầm quan trọng của giao dịch và phải tìm hiểu về các quy tắc được thực hiện cho tất cả các loại giao dịch viên.
To become successful in trading, one needs to understand the importance of trading and should learn about the rules that made for all types of traders.

Bạn cần hiểu được rằng bạn không bao giờ có thể biết chắc chắn điều gì sẽ xảy ra, bạn phải tin vào chiến lược giao dịch của mình, rồi sau đó để thị trường tự hoạt động.
You need to understand that you never know for sure what will happen next, you have to trust your trading edge and then let the market play itself out.