BẠN CỨ NÓI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• you keep saying
• you go on saying

Ví dụ về việc sử dụng Bạn cứ nói trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn cứ nói với Chúa về điều ấy.
Just tell God about it.

Nếu có thể, bạn cứ nói thẳng với họ.
Where possible, speak with them directly.

Người đó nói' có' với cuộc sống, bạn cứ nói' không'.
He says'yes' to life, you go on saying'no'.

Nhưng Chúa muốn bạn cứ nói cho người khác về Ngài.
God wants you to tell others about Him.

Bạn cứ nói mãi về nó nhưng không thể bắt đầu hành động.
You keep talking about it but can't start.

Nhưng Chúa muốn bạn cứ nói cho người khác về Ngài.
Ask God to help you tell others about him.

Bạn cứ nói người quen của bạn liên hệ với tôi nhé.
Tell your friend to get in touch with me.

Nhưng Chúa muốn bạn cứ nói cho người khác về Ngài.
God wants you to tell others what He has done for you..

Bạn cứ nói" Anh yêu em"- nhưng bạn đã bao giờ yêu người nào chưa?
You go on saying“I love you”- but have you ever loved anybody?

Và cậu trai nhỏ khác hỏi,‘ Vậy thì tại sao bạn cứ nói, nếu không người nào sẽ lắng nghe?'.
One day a child asked him,“Why do you keep on talking when no one is listening?”.

Nếu bạn cứ nói những gì bạn hiện có, bạn sẽ có nó luôn luôn.
If you keep saying what you have, you will always have it.

Anh ấy đã phản ánh tất cả những gì bạn đã nói trong suốt một giờ qua và bạn cứ nói.
He's been mirroring everything you have been saying for the past hour and you just keep talking.”.

Thì bạn cứ nói là bạn đang điều trị và đã bắt đầu có tiến triển tốt.
Now, let's say you have been doing the treatment regularly and are starting to feel good.

Dù gia đình bạn hiệp nhất hay chia rẽ, dù tốt đẹp hay có vấn đề, bạn cứ nói với con cái bạn rằng bạn yêu thương chúng.
Whether your family is united or divided, whether it is healthy or struggling, tell your children that you love them.

Nếu bạn cứ nói với chính mình rằng bạn không thể, vậy điều duy nhất có thể là gì đây?
If you continue to tell yourself that you can't,that's exactly what will happen?

Nếu bạn có thể nói có thì thế nữa khi tâm trí thông thường của bạn cứ nói không, thế thì không có níu bám, thế thì đấy là buông xuôi thật.
If you can say yes then too when your ordinary mind goes on saying no, then there is no clinging, then it is real surrender.

Vì vậy, bạn cứ nói từ" ngồi" và cuối cùng anh ấy ngồi sau 3 đến 5 lần nói ngồi.
So, you keep saying the word"sit" and he finally sits after 3 to 5 times of saying sit.

Nếu nhìn thấy một người mà bạn không quen nhưng trông có vẻ dễ chịu, bạn cứ nói“ Xin chào, bạn tên gì?” và sau khi họ trả lời, bạn hãy nói“ Ồ, tôi là( điền tên bạn vào).
If you see someone you don't know, but seems pretty cool, just say"Hi, what's your name?" and then after they respond say,"Well, I'm(insert name).

Nếu bạn cứ nói với chính mình rằng bạn không thể, vậy điều duy nhất có thể là gì đây?”- Shad Helmstetter.
If you tell yourself that you cannot, what can the only outcome be?”- Shad Helmstetter.

Bạn có thể cứ suy nghĩ về người bạn yêu, bạn muốn dành nhiều thời gian với họ nhất có thể, và bạn bè của bạn cứ nói rằng bạn bị ám ảnh.
You probably kept thinking about the person you were in love with, you wanted to spend as much time with them as possible, and your friends kept saying that you were obsessed.

Nếu bạn cứ nói bất cứ lúc nào bạn muốn, họ sẽ tự hiểu theo cách họ muốn, nên nó khá là tiện.
If you just say it whenever you want, they will interpret it however they want, so it's quite convenient.

Nếu bản ghi nhớ bạn đang xếp chồng lên vì bạn cứ nói rằng bạn sẽ xóa chúng sau nhưng không bao giờ làm, hãy nhớ rằng bạn có thể tự hủy chúng sau một thời gian cụ thể.
If the memos you take are piling up because you keep saying you will erase them later but never do, keep in mind that you can have them self-destruct after a specific time.

Bạn cứ nói," Cái này là đúng và cái kia là sai," và tất cả những ý tưởng đó về đúng và sai, tất cả những phán xét đó đều tới từ cái gì đó đã chết.
You go on saying,"This is right and that is wrong," and all those ideas of right and wrong, all those judgments are coming from something which is dead.

Tôi không biết lý do tại sao bạn cứ nói rằng Adrian là bảo trợ của một ai đó, nếu bạn đã nói rằng 2 tháng trước có giá trị khác, bây giờ tuyên bố này là không có căn cứ..
I do not know why you keep saying that Adrian's protégé, if you say that 2 months ago would have another value, now this statement is without foundation.

Bạn cứ nói một chiến thuật mới là chết, hoặc phải được nofollow, là nó thực sự bạn chỉ không muốn mọi người cố gắng xây dựng các liên kết ở tất cả?
You keep saying a new tactic is dead, or must be nofollowed, is it really you just don't want people to try to build links at all?

Nói cách khác, bạn cứ nói với những người gây ấn tượng với bạn rằng họ không tự mình làm bất cứ điều gì!
In other words, you keep saying to people who impress you that they haven't done anything on their own!

Nếu bạn cứ nói tôi không thể nhớ, hãy đoán xem, tiềm thức của bạn sẽ như thế nào," OK, không thể nhớ", và nó sẽ tắt vào bữa trưa và ngừng cố gắng ghi nhớ.
If you keep saying I can't remember, well guess what, your subconscious goes,"OK, can't remember", and it goes off to lunch and stops trying to remember.

Nhưng nếu cái trí của bạn cứ nói mãi, nghĩ mãi như vậy, vô hình chung là bạn đã và luôn truy cập và tích lũy nguồn năng lượng nghèo khó và bất hạnh cho bạn..
But if your mind keeps saying, thinking so often, invisible you are and always have access to and accumulate the power of poverty and unhappiness for you.

Nếu bạn cứ nói rằng bạn không thể làm được và sẽ không cam kết với ý tưởng học tập, thì việc cố gắng học chỉ có thể trở nên khó khăn hơn.
If you keep saying that you can't do it and won't commit to the idea of learning, attempting to study is only likely to become more difficult for you..

Nếu bạn cứ nói mình nghèo, thì tất cả hệ thống điều khiển sẽ thu hút sự nghèo khổ, và bạn cảm thấy sự thoải mái trong sự nghèo khổ, và bạn sẽ thích sống trong cảnh nghèo hơn.
If you keep on saying that you are poor, then all of your system conditions itself to attract poverty, and you will feel at home in poverty; you would rather be poor.